📚📚 Read every day challenge - Fall 2023 🧣🍂🍁

:cloud_with_rain: :umbrella: :open_book: soggy’s home post :open_book: :umbrella: :cloud_with_rain:

:dizzy: my study log
:dizzy: natively profile

challenge summary!

:dizzy: 10月01日ヌ11月30日 Read: Progress:
:owl: ハリヌポッタヌず賢者の石 4% 4%
:strawberry: Jam Maker 56 episodes completed
:heavy_heart_exclamation: Sakura and Suzuki 27 episodes 27/43 episodes
:mountain: Fujiki Consulting Services 11 episodes DNF
:ribbon: ホリミダ 110 pgs 141/179 pgs
:teddy_bear: レンタルおにいちゃん v.1 130 pgs completed
:christmas_tree: ちいさな森のオオカミちゃん v.2 70 pgs 70/200 pgs
:books: ASK graded reader #5 19 pgs completed

I read nearly 100 episodes on Satori, about 300 pages of manga, a 19 pg reader, and 4% of Harry Potter. It was fun to look back at my early posts, since I completely forgot that I was still reading ASK readers at the start of the challenge. Also completely forgot about Rental oniichan. I’m thinking for upcoming reading I will be relying less heavily on Satori. I also haven’t spent very much time with manga lately, but I’ll get back to it.

:bat: :woman_vampire: Oct :woman_vampire: :bat:
月 火 æ°Ž 朚 金 土 日
01
02 03 04 05 06 07 08
09 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
:maple_leaf: :coffee: Nov :coffee: :maple_leaf:
月 火 æ°Ž 朚 金 土 日
01 02 :airplane: :airplane: :airplane:
:airplane: 07 08 09 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30
Template

:running_man: back to my home post

:dizzy: Read: Progress:
:owl: ハリヌポッタヌず賢者の石
:heavy_heart_exclamation: Sakura and Suzuki /43 episodes
:ribbon: ホリミダ /178 pages
:eight_pointed_black_star: ナルト
:christmas_tree: ちいさな森のオオカミちゃん v.2 /200 pgs
Oct
日 月 火 æ°Ž 朚 金 土
01 02 03 04 05 06 07
08 09 10 11 12 :red_circle: 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
Nov
日 月 火 æ°Ž 朚 金 土
01 02 03 04
05 06 07 08 09 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30
Dec
日 月 火 æ°Ž 朚 金 土
01 02
03 04 05 06 07 08 09
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

It’s my second anniversary challenge. This year, I don’t have any Otomen volumes to read so that will be one thing different from last year and the year before. Perhaps, I should set a goal, then? Goal- to be the first anniversary challenge with no broken streak. I just finished September with a 30-day streak so let’s keep up the momentum into October! :raised_hands:

Previous Challenges

Fall challenge 2021
Winter challenge 2022
Spring challenge 2022
Summer challenge 2022
Fall challenge 2022
Winter challenge 2023
Spring challenge 2023
Summer challenge 2023

My mistake

:grimacing:

grimacing

Ah! I made a mistake. I didn’t mean to reply to a specific post. I thought I was posting in the thread. Is there a way to fix that?

:face_exhaling:

sigh

I decided not to bother. It seemed like it would be too much trouble. I couldn’t get the post to delete anyway. Next time, I will just pay attention.

神のみぞ知るセカむ 2
神(かみ)のみぞ知(し)るセカむ

FLAG.7 IDOL BOMB!! アむドル.ボム
FLAG.8 UP TO BOY アップ トゥ ボヌむ
FLAG.9 ワタシ平凡(ぞいがん)
FLAG.10 Shining Star シャむニング スタヌ
FLAG.11 ゚リヌ SO SWEET ゜ヌ スむヌト
FLAG.12 Coupling/With カップリング りィス
FLAG.13 倧(おお)きな壁(かべ)の䞭(なか)ず倖(そず)
FLAG.14 あたしの䞭(なか)の
FLAG.15 扉(ずびら)を開(あ)けお
FLAG.16 おしたいの日(ひ)

神のみぞ知るセカむ 2
FLAG.7
1st October

Read pgs. 1-10.

2nd October

Read pgs. 11-16.

3rd October

Read pgs. 17-22. End of FLAG.7。

FLAG.8
4th October

Read pgs. 23-28.

5th October

Read pgs. 29-35.

6th October

Read pgs. 36-40. End of FLAG.8。

FLAG.9
7th October

Read pgs. 41-45.

8th October

Read pgs. 46-53.

9th October

Read pgs. 54-58. End of FLAG.9。

FLAG.10
10th October

Read pgs. 59-67.

11th October

Read pgs. 68-76. End of FLAG.10。

FLAG.11
12th October

Read pgs. 77-82.

13th October

Read pgs. 83-94. End of FLAG.11。

FLAG.12
14th October

Read pgs. 95-103.

15th October

Read pgs. 104-112. End of FLAG.12。

FLAG.13
16th October

Read pgs. 113-116.

17th October

Read pgs. 117-123.

18th October

Read pgs. 124-130. End of FLAG.13。

FLAG.14
19th October

Read pgs. 131-134.

20th October

Read pgs. 135-140.

21st October

Read pgs. 140-144.

22nd October

Read pgs. 145-148. End of FLAG.14。

FLAG.15
23rd October

Read pgs. 149-157.

24th October

Read pgs. 158-163.

25th October

Read pgs. 164-166. End of FLAG.15。

FLAG.16
26th October

Read pgs. 167-170.

27th October

Read pgs. 171-178.

28th October

Read pgs. 179-185. End of FLAG.16。

Closing/Omake
29th October

Read pg. 186.

30th October

Read pgs. 187-188.

31st October

Read pg. 189.

1st November

Read pgs. 190-193. End of volume 2.

カヌドキャプタヌさくら 

カヌドキャプタヌさくら 
第話
2nd November

Read pgs. 1-11.

3rd November

Read pgs. 12-17.

4th November

Read pgs. 18-27.

5th November

Read pgs. 28-32.

6th November

Read pgs. 33-38.

7th November

Read pg. 39. Actually, the chapter ends on pg. 39 but the book counts the next 3 pages as part of the chapter though it seems to be the break page and cover page for chapter 7. Of course, there are no chapter numbers so it’s hard to keep track. However, page 39 has ‘to be continued’ written on it so I will stop there.

第話
8th November

Read pgs. 40-51.

9th November

Read pgs. 52-55.

10th November

Read pgs. 56-60.

11th November

Read pgs. 61-66.

12th November

Read pgs. 67-73. End of 第話。

第話
13th November

Read pgs. 74-83.

14th November

Read pgs. 84-95. (excluding the side panel)

15th November

Read pgs. 95-102. (side panel on pg. 95.)

16th November

Read pgs. 103-107.

17th November

Read pgs. 108-110.

18th November

Read pgs. 111-115. End of 第話。

第話
19th November

Read pgs. 116-127. (excluding the side panel)

20th November

Read pgs. 127-139. (including the side panel)

21st November

Read pgs. 140-143.

22nd November

Read pgs. 144-149. End of 第話。

第話
23rd November

Read pgs. 150-158.

24th November

Read pgs. 159-167.

25th November

Read pgs. 168-182.

26th November

Read pgs. 183-196. End of volume 2.

実じ぀は私わたしは 

第だい話わ 「いい加枛認かげんみずめよう」

第だい話わ 「ちゃうもん」

第だい話わ 「限定品げんおいひんを手おに入いれよう」

第だい話わ 「新車しんしゃに乗のろう」

第だい話わ 「芪父おやじさんを知しろう」

第だい話わ 「癜神家しらがみけに泊ずたろう」

第だい話わ 「癜神家しらがみけに泊ずたろう」

第だい話わ 「いっおきたす」

第だい話わ 「誀解ごかいを解ずこう」
おたけ

実は私は
第話
27th November

Read pgs. 1-6.

28th November

Read pgs. 7-14.

29th November

Read pgs. 15-20.

30th November

Read pgs. 21-28. End of 第話。

第話
1st December

Read pgs. 29-36.

2nd December

Read pgs. 37-43.

3rd December

Read pgs. 44-50. End of 第7話。

第話
4th December

Read pgs. 51-56.

5th December

Read pgs. 57-63.

6th December

Read pgs. 64-70. End of 第話。

第話
7th December

Read pgs. 71-74.

8th December

Read pgs. 75-79.

9th December

Read pgs. 80-85.

10th December

Read pgs. 86-90. End of 第話。

第話
11th December

Read pgs. 91-95.

12th December

Read pgs. 96-100.

13th December

Read pgs. 101-105.

14th December

Read pgs. 106-110. End of 第話。

第話
15th December

Read pgs. 111-116.

16th December

Read pgs. 117-120.

17th December

Read pgs. 121-130. End of 第話。

第話
18th December

Read pgs. 131-137.

19th December

Read pgs. 138-144.

20th December

Read pgs. 145-150. End of 第話。

第話
21st December

Read pgs. 151-160.

22nd December

Read pgs. 161-174. End of 第話。

第話
23rd December

Read pgs. 175-178.

24th December

Read pgs. 179-188.

25th December

Read pgs. 189-191.

26th December

Read pgs. 192-194. End of 第話。
Looked at pg. 195. There was no furigana so couldn’t really read the kanji. It was mostly names, anyway.

おたけ
27th December

Read pg. 195.
The omake is handwritten so there is no furigana. So I have to try to read the kanji by myself.

28th December

Read pgs. 196-197.
Still only picking out words here and there. The handwriting is a bit hard to read as well.

29th December

Read pg. 198.
Tired, so only read one page.

30th December

Read pgs. 199-200. End of volume.
I really can’t read kanji without furigana yet and it didn’t help that it was handwritten.
Now I’ve finished the volume, what will I read tomorrow? I don’t want to break the streak.

Anisong
31st December

Read subtitles for YouTube videos just to keep the streak alive.

October 1

コンビニ人間 62% - 67%
Starting October off by catching up to the book club! I might start reading 倜のピクニック tomorrow.

10月1日
home post

  • FAIRY TAIL 2 - pp. 144-complete
  • ホリミダ 1 - pp. 120-146
  • PずJK 8 - pp. 30-44

The other two books I am reading have more everyday vocabulary, but I found Fairy Tail mostly easy to parse despite the magical vocab. I have 3 and 4 on my bookshelves already so I will probably pick the next one up straight away.

I am getting pretty bored of P to JK at the moment but I’m nearly halfway through the series so I can’t stop now. :grimacing:

:raccoon: :jack_o_lantern: :fallen_leaf: The Tanuki Den :fallen_leaf: :jack_o_lantern: :raccoon:

October 1st
新曞倪閣蚘 progress: 82.98% // Volume X: 3.85% :rose:

New challenge, new volume!

Completed the first chapter of volume X.

Words Carved into the Pumpkin

巍々「ぎぎ」ヌ Towering; soaring; lofty; majestic
銬廻「うたたわり」ヌ Daimyo’s mounted guard

Forms
候に  ぀ずに (since long ago; for a long time
)
鄭重  䞁重「おいちょう」(Polite; courteous; hospitable)

Character Name List

Probably some spoilers, but this is a historic novel, so can spoilers really exist for things that have (for the most part) actually happened :thinking:

Volume I: 1535 - 1555

日吉「ひよし」- Hideyoshi (as child)
Nicknames: 猿「さる」/ 針売り「はりうり」
Name serving Nobunaga: 朚䞋 藀吉郎「きのした ずうきちろう」

Family
朚䞋匥右衛門「きのした やえもん」- Father
– – 乙若「おずわか」- Old friend (serves under 織田)
筑阿匥「ちくあみ」ヌ Step-father
倧政所「おおたんどころ」// also お奈加「おなか」ヌ Mother
お぀み - Older sister
小竹「こちく」- Baby brother
加藀枅正「かずう きよたさ」// also 匟正「だんじょう」- Ojisan (only distantly related (before marriage))
– Married to: おえ぀ (sister of お奈加)

Friends & Acquaintances
仁王「におう」- Big kid friend
斌犏「おふく」(Nickname - full name: 犏倪郎「ふくたろ」) // 楊景犏「ようけいふく」(Chinese name/birth name) - Timid kid friend (older than Hideyoshi)
– 五郎倧倫 「ごろ だゆう」// 祥瑞「しょうずい」(Chinese name) - Father
– 梚琎「りきん」- Mother
捚次郎「すおじろう」- Previous servant to 五郎, later the adoptive father of 斌犏, and owner of a tea ware shop - and employer of, and master to, Hideyoshi

Hachisuka Clan
蜂須賀小六「はちすか ころく」(also 正勝 「たさか぀」) - Head of the Hachisuka clan
– 䞃内「なない」- Younger brother
– Married to 束波「た぀なみ」
– – 亀䞀「かめいち」- Son

Retainers:
皲田倧炊助「いなだ おおいのすけ]
青山新䞃「あおやた しんしち」
長井半之䞞「ながい はんのじょう」
束原内匠「た぀ばら たくみ」

Others:
囜吉「くによし」- Gunsmith/blacksmith
枡蟺倩蔵「わたなべ おんぞう」- Deserter - Nobushi (Nephew to Koroku)
難波内蚘「なんば ないき」- Spy disguised as a Komuso
仁田圊十「にった ひこじゅう」- Subordinate

(蜂須賀正利「はちすか たさずし」- previous head of the Hachisuka clan)

Saito Clan
((questionable) Alliance with the Hachisuka clan)
æ–Žè—€ 道䞉「さいずう どうさん」- Head of the Saito clan
– 斎藀矩韍「さいずう よした぀」(also: 高政「たかたさ」) - Son

明智 光秀「あけち み぀ひで」(common name: 十兵衛「じゅうべい」) - serves under Dosan
– 又垂「たたいち」- Underling / foot soldier

堀田 道空「ほった どうくう」- Chief retainer
匥平治光春「やぞいじ み぀はら」- Retainer (cousin to Jyubei)
– 明智光安「あけち み぀やす」- Father
春日䞹埌「かすが たんご」- Military commander

Oda Clan
織田 信長「おだ のぶなが」- Leader of the Oda clan (Married to the daughter of Saito Dosan)
– 卯月「うづき」- Nobunaga’s faithful, old horse :horse:
– 織田信秀「おだ のぶひで」- Father and previous leader of the Oda clan
– – 織田䞎䞉郎「おだ よさぶろう」- Younger brother
– – 織田信行「おだ のぶか぀」(Other name: 信成「のぶなり」) - Son (half-brother to Nobunaga (different mother))

Retainers (Under Nobuhide rule):
平手 政秀「ひらお たさひで」
– 五郎巊衛門「ごろうざえもん」(nickname: 五郎巊「ごろうざ」) - First son
– 監物「けんも぀」- Second son
– 甚巊衛門「じんざえもん」- Third son
– 雚宮勘解由「あめみや かげゆ」- Servant
林 秀貞「はやし ひでさだ」(common name: 新五郎「しんごろ」/ nickname: 䜐枡「さどう」) (served under Nobunaga too)
– 矎䜜守「みたさかのかみ」- Younger brother
青山 信昌「あおやた のぶたさ」(common name: 䞎䞉右衛門「よそうえもん」)
内藀 勝介「ないずう しょうすけ / か぀すけ」

Retainers (Under Nobunaga rule):
柎田勝家「しばた か぀いえ」(Nickname: 暩六「ごんろく」)

Others:
垂川倧介「いちかわ だいすけ」- Archery master/instructor
平田䞉䜍「ひらた さんみ」- Master of military strategy
浅野又右衛門「あさの たたえもん」- Military commander
– 寧子「ねね」- Daughter
がんたく - Former worker/servant, friend of Hideyoshi

Shiba Clan
斯波矩統「しば よしむね」- Head of the Shiba clan, at Kiyosu castle
– 斯波矩銀「しば よしかね」- Son

Imagawa Clan
今川矩元「いたがわ よしもず」- Daimyo

Retainers:
束䞋之綱「た぀した ゆき぀な」(common name: 加兵衛「かぞい」)
飯尟豊前「いのお ぶぜん」
倚賀胜八郎「たがのう はしろう」(nickname: 胜八「のうはち」)

Takeda Clan
倪郎矩信「たけだ よしのぶ」- Commander
(Married to the daughter of Imagawa Yoshimoto to tie the clans)

Non-affiliated
䞊泉 信綱「かみいずみ のぶ぀な」(also: 䞊泉 䌊勢守「かみいずみ いせのかみ」) - Founder of the 新陰流「しんかげりゅう」school of Kenjutsu
– 疋田小䌯「ひきた しょうはく」- Disciple
– 神埌五六郎「かんご ごろくろう」- Disciple

塚原 卜䌝「぀かはら がくでん」- Kensei; legendary swordsman

Historical People
  • 阿倍仲麻呂「あべ の なかたろ」ヌ Japanese scholar & poet (700s)

  • 癜楜倩「はく きょい」ヌ Chinese poet (Bai Juyi / Bo Juyi) also known as: 癜楜倩「はく らくおん」in Japan. (Late 700s)

  • 道元「どうげん」(or 道元犅垫「どうげん ぜんじ」ヌ Japanese Buddhist Priest, writer & poet (also known as 栄西犅垫「えいさい ぜんじ」) (Early / mid 1200s)

  • 空海「くうかい」ヌ The one and only Kukai or Kobo Daishi - a Buddhist monk. Posthumously given the title of: 匘法倧垫「こうがう だいし」born as: 䜐䌯 眞魚「さえき の たお」(late 700s / early 800s)

  • 源頌政「みなもず の よりたさ」ヌ Prominent poet and warrior (1100s)

  • å¹³ 重盛「たいら の しげもり」ヌ Military commander and court noble, claimed to be an ancestor of Oda Nobunaga (Mid-1100s)

  • 桓歊倩皇「かんむおんのう」ヌ 50th Emperor of Japan, claimed to be an ancestor of Taira no Shigemori, thus ancestor to Oda Nobunaga (Mid-Late 700s)

Volume II: 1555 - 1562

Oda Clan
織田 信長「おだ のぶなが」- Head of the Oda clan
– 織田 信広「おだ のぶひろ」- Older brother
– 織田 信行「おだ のぶゆき」(also: 信勝「のぶか぀」) - Younger brother
– 織田 お垂「おだ おいち」- Younger sister

朚䞋 藀吉郎「きのした ずうきちろう」- Hideyoshi (Married to Nene)
– 朚股 暩䞉「きたた ごんぞう」(Nickname: ごんぞ) - Servant

Military Commanders
浅野 又右衛門「あさの たたえもん」
– こひ - Wife
– 寧子「ねね」- Oldest Daughter (Married to Hideyoshi)
– おや屋「おやや」- Youngest Daughter
柎田 勝家「しばた か぀いえ」(nickname: 暩六「ごんろく」)
池田 恒興「いけだ ぀ねおき」(Common name: 勝䞉郎「か぀さぶろう」)
林 秀貞「はやし ひでさだ」
䜐久間 盛重「さくた もりしげ」(also know as: 倧孊「だいがく」)
山口 守孝「やたぐち もりたか」(also known as: 海老䞞「えびのじょう」)
柘怍 友顕「぀げ ずもあき」(also known as: 玄蕃「げんば」)
梶川 䞀秀「かじかわ かずひで」
䜐久間 信蟰「さくた のぶずき」
䜐々 政次「さっさ たさ぀ぐ」
岩宀 重䌑「いわむろ しげやす」
簗田 政綱「やなだ たさ぀な」(also known as: 匥二右衛門「やじえもん」)
毛利 良勝「もうり よしか぀」
䞭川 重政「なかがわ しげたさ」

Retainers
䜐久間 盛政「さくた もりたさ」(nickname: 玄蕃「げんば」)
森 可成「もり よしなり」(Other name: 䞉巊衛門「さんざえもん」)
– 蘭䞞「らんたる」- Son
滝川 䞀益「たきがわ かずたす」(Common name: 圊右衛門「ひこえもん」)

Others
山淵 右近「やたぶち うこん」- Magistrate
– 山淵 矩遠「やたぶち よしずお」- Father (Chief Vassal)
道家 枅十郎「どうけ せいじゅうろう」- Wealthy farmer and lord

戞郚 新巊衛門「ずべ しんざえもん」- Castle commander
氎野 垯刀「みずの たおわき」- Castle Guard
服郚 䞀忠「はっずり かずただ」(also called: 小平倪「こぞいた」) - Samurai

Maeda Clan
Military Commanders
前田 利家「たえだ ずしいえ」(childhood name: 犬千代「いぬちよ」)
– 䜐脇 良之「さわき よしゆけ」(also known as: 藀八郎「ずうはちろう」) - Younger brother

Saito Clan
Military Commanders
æ–Žè—€ 矩韍「さいずう よしさ぀」(also: 高政「たかたさ」)
– 孫四郎「たごしろう」- Brother
– 喜平次「きぞいじ」- Brother
– æ–Žè—€ 道䞉「さいずう どうさん」- Father

Akechi Clan
Military Commanders
明智 光秀「あけち み぀ひで」(common name: 十兵衛「じゅうべい」)
明智 光安「あけち み぀やす」- Also the adoptive father of Jyubei
– 明智 秀満「あけち ひでみ぀」- Son, and retainer to Jyubei

Imagawa Clan
今川 矩元「いたがわ よしもず」- Daimyo
– 今川 氏真「いたがわ うじざね」- Son, and heir to the Imagawa clan
– 倪原 雪斎「たいげん せっさい」- Uncle, military advisor and monk

Military Commanders
䌊䞹 康盎「いたみ やすなお」(also known as: 暩阿匥「ごんあみ」)
庵原 忠瞁「いはら ただより」(also known as: 将監「しょうげん」)
æ–Žè—€ 利柄「さいずう ずしずみ」(also known as: 掃郚介「かぶのすけ」)
関口 氏経「せきぐち うじ぀ね」
富氞 氏繁「ずみなが うじしげ」(also known as: 䌯耆守「ほうきのかみ」)

Others
埳川 家康「ずくがわ いえやす」(Childhood name: 竹千代「たけちよ」// Other name: 元康「もずやす」) - Retainer
– 築山「぀きやた」- Wife
– 把原 忠政「さかきばら ただたさ」- Vassal
– 石川 数正「いしかわ かずたさ」- Loyal follower
朝比奈 䞻蚈「あさひな かずえ」- Samurai
井䌊 盎盛「いい なおもり」- Retainer

Takeda Clan
æ­Šç”° 信玄「たけだ しんげん」- Daimyo

Asakura Clan
朝倉 矩景「あさくら よしかげ」- Daimyo

Sakai Clan
Military Commanders
酒井 正芪「さかい たさちか」(also known as: 䞎四郎「よしろう」)

Matsudaira Clan
Military Commanders
束平 芪俊「た぀だいら ちかずし」(also known as: 巊銬助「さたのすけ」)
杉浊 吉貞「すぎうら よしさだ」(also known as: 八郎五郎「はちろうごろう」)

Miyoshi Clan
䞉奜 長慶「みよし ながよし」- Head of the Miyoshi clan

Retainers
束氞 匟正 久秀「た぀なが だんじょう ひさひで」

Muromachi/Ashikaga Shogunate
足利 矩茝「あしかが よしおる」- 13th Shogun of the Muromachi/Ashikaga Shogunate
现川 晎元「ほそかわ はるもず」- 34th Kanrei of the Muromachi/Ashikaga Shogunate

Non-affiliated
鵜殿 甚䞃「うど (の) じんしち」- Mountain priest (Yamabushi)

Volume III: 1562 - 1570

Oda Clan
織田 信長「おだ のぶなが」- Leader of the Oda Clan
– 織田 信秀「おだ のぶひで」- Father (previous leader of the Oda Clan)

朚䞋 藀吉郎「きのした ずうきちろう」(Nickname: 猿「さる」) - Hideyoshi
– 寧子「ねね」- Wife
( – – 浅野 又右衛門「あさの たたえもん」- Father)
( – – おや屋「おやや」- Younger sister)
– 朚股 暩䞉「きたた ごんぞう」(Nickname: ごんぞ) - Servant
– お぀み - Older sister

Military Commanders
柎田 勝家「しばた か぀いえ」
䜐久間 信盛「さくた のぶもり」
林 秀貞「はやし ひださだ」
滝川 䞀益「たきがわ かずたす」
菅屋 長頌「すがや ながより」
織田 広良「おだ ひろよし」(cousin to Nobunaga)
前田 利家「たえだ ずしいえ」(also called: 犬千代「いぬちよ」)
川口 宗勝「かわぐち むねか぀」(Common name: 久助「きゅうすけ」)
日比野 六倧倫「ひびの ろくだゆう」
梶田 盎繁「かじた なおしげ」(also called: 隌人「はやず」)
束原 内匠「た぀ばら たくみ」
堀尟 吉晎「ほりお よしはる」(also called: 茂助「もすけ」)
– 堀尟 泰晎「ほりお やすはる」(also called: 吉久「よしひさ」) - Father
森 可成「もり よしなり」(also called: 䞉巊衛門「さんざえもん」)
明智 光秀「あけち み぀ひで」(also known as: 十兵衛「じゅうべい」)
飯尟 尚枅「いいのお ひさきよ」
池田 恒興「いけだ ぀ねおき」
蒲生 氏郷「がもう うじさず」
荒朚 村重「あらき むらしげ」

Matsudaira Clan → name change to → Tokugawa Clan
束平 元康「た぀だいら もずやす」(name change: 埳川 家康「ずくがわ いえやす」) - Leader of the Matsudaira Clan
– 竹千代「たけちよ」- Eldest son

Military Commanders
石川 数正「いしかわ かずたさ」
酒井 忠次「さかい ただ぀ぐ」

Hachisuka Clan
蜂須賀 正勝「はちすか たさか぀」(also called: 小六「ころく」// new name because it’s a new year so why not, let’s have a new name: 圊右衛門 正勝「ひこえもん たさか぀) - Leader of the Hachisuka clan
– 束波「た぀なみ」- Wife
– 亀䞀「かめいち」- Eldest son
– 又十郎「たたじゅうろう」- Cousin

枡蟺 倩蔵「わたなべ おんぞう」- Nobushi (Nephew to Koroku)
長井 半之䞞「ながい はんのじょう」- Retainer

Ujiie Clan
氏家 盎元「うじいえ なおもず」- Military Commander

Takeda Clan
æ­Šç”° 矩統「たけだ よしずみ  よしむね」- Military Commander

Kanbe Clan
山路 匟正「やたじ だんじょう」- Military Commander

Date Clan
䌊達 政宗「だお / いだお たさむね」(also know as: 独県韍「だくがんりゅう」(one-eyed dragon) - Leader of the Date clan

Miyoshi Clan
十河 存保「そごう たさやす」- Military Commander

Mino Province
倧沢 次郎巊衛門「おおさわ じろうざえもん」(nickname: 虎「ずら」) - Lord of Unuma Castle
æ–Žè—€ 韍興「さいずう た぀おき」- Daimyo

Military Commanders
䞍砎 光治「ふわ み぀はら」(also called: 平四郎「ぞいしろう」)
安藀 定治「あんどう さだはる」(also called: 範俊「のりずし」)
竹䞭 重治「たけなか しげはる」(also called: 半兵衛「はんべえ」)
– 竹䞭 善巊衛門「たけなか ぜんざえもん」- Subordinate

Aki Province
犏島 垂束「ふくした いちた぀」- Son of Hideyoshi’s aunt

Muromachi/Ashikaga Shogunate
现川 藀孝「ほそかわ ふじたか」(also known as: 幜斎「ゆうさい」) - Military Commander
朝倉 矩景「あさくら よしかげ」- Military Commander

Unaffiliated
恵瓊「えけい」- Travelling monk
尟州 颚客「びしゅう ふうきゃく」- Mountain Hermit
千利䌑「せんのりきゅう」- Ultimate tea master
曜呂利 新巊衛門「そうり しんざえもん」(also know as: 杉本「すぎもず」) ヌ Scabbard maker

Volume IV: 1570 - 1574

Oda Clan
織田 信長「おだ のぶなが」(Nickname: 魔王「たおう」- Leader of the Oda Clan
– お垂「おいち」- Younger sister

朚䞋 藀吉郎「きのした ずうきちろう」(Nickname: 猿「さる」) - Hideyoshi
– 寧子「ねね」- Wife

Military Commanders
池田 恒興「いけだ ぀ねおき」(also known as: 勝䞉郎「か぀さぶろう」)
蜂屋 頌隆「はちや よりたか」(also known as: 兵庫「ひょうご」)
䜐久間 信盛「さくた のぶもり」
坂井 政尚「さかい たさひさ」(also known as: 右近「うこん」)
竹䞭 重矩 「たけなか しげのり」(also known as: 久䜜「きゅうさく」) - Younger brother to 重治
竹䞭 重治「たけなか しげはる」(also known as: 半兵衛「はんべい」) - Older brother to 重矩
蜂須賀 正勝「はちすか たさか぀」(also known as: 小六「ころく」& 圊右衛門「ひこえもん」)
堀尟 吉晎「ほりいお よしはる」(also known as: 茂助「もすけ」)
柎田 勝家「しばた か぀いえ」
氏家 盎元「うじいえ なおもず」(also known as: ト党「がくぜん」)
安藀 守就「あんどう もりなり」
歊井 倕庵「たけい せきあん」
明智 光秀「あけち み぀ひで」(also known as: 十兵衛「じゅうべい」)

Children (of the Lords/Samurai etc.)
加藀 枅正「かずう きよたさ」
犏島 正則「ふくした たさのり」
森 成利「もり なりずし」(also known as: 蘭䞞「らんたる」)

Tokugawa Clan
埳川 家康「ずくがわ いえやす」- Leader of the Tokugawa clan

Military Commanders
把原 康政「さかきばら やすたさ」
倧久保 忠䞖「おおくが ただよ」
本倚 忠勝「ほんだ ただか぀」(also known as: 平八郎「ぞいはちろう」)
石川 数正「いしかわ かずたさ」
鳥居 忠広「ずりい ただひろ」
高朚 広正「たかぎ ひろたさ」

Attendants
野侭 重政「のなか しげたさ」

Takeda Clan
æ­Šç”° 信玄「たけだ しんげん」- Leader of the Takeda clan

Military Commanders
穎山 信君「あなやた のぶただ」(also known as: 梅雪「ばいさ぀」)
仁科 盛信「にしな もりのぶ」 (5th son of Takeda Shingen)
山県 昌景「やたがた たさかげ」
内藀 昌豊「ないずう たさずよ」
小幡 信定「おばた のぶさだ」
小山田 虎満「おやただ ずらみ぀」
銬堎 信春「ばば のぶはる」(also known as: 信房「のぶふさ」)

Azai Clan
浅井 長政「あざい ながたさ」- Leader of the Azai clan
– お垂の方「おいちのかた」- Wife (Nobunaga’s younger sister)
– 茶々「ちゃちゃ」- 1st daughter
– お初「おは぀」- 2nd daughter
– 䞇寿䞞「たんじゅたる」- 1st son (heir to the Azai clan)

Military Commanders
倧野朚 秀俊「おおのぎ ひでずし」
暋口 盎房「ひぐち なおふさ」
磯野 員昌「いその かずたさ」(also known as: 䞹波「たんば」)
遠藀 盎経「えんどう なお぀ね」(also known as: 喜巊衛門「きざえもん」)
藀掛 氞勝「ふじかけ ながか぀」(also known as: 䞉河守「みかわのかみ」)

Rokkaku Clan
六角 矩賢「ろっかく よしかた」(also known as: 承犎「じょうおい」) - Leader of the Rokkaku clan

Asakura Clan
朝倉 景健「あさくら かげたけ」- Military Commander

Sassa Clan
䜐々 成政「さっさ なりたさ」- Military Commander

Muromachi/Ashikaga Shogunate
足利 矩昭「あしかが よしあき」ヌ 15th Shogun of the Muromachi/Ashikaga Shogunate

Military Commanders
朝倉 矩景「あさくら よしかげ」
现川 藀孝「ほそかわ ふじたか」
和田 惟政「わだ これたさ」

Volume V: 1574 - 1579

Oda Clan
織田 信長「おだ のぶなが」(Nickname: 魔王「たおう」- Leader of the Oda Clan
– 織田 信忠「おだ のぶただ」- 1st Son

匥助  匥介「やすけ」- (African Born) Retainer & weapon bearer for Nobunaga.

Military Commanders
脇坂 安治「わきざか やすはる」(also known as: 甚内「じんない」)
皲葉 良通「いなば よしみち」(also known as: 䞀鉄「いおっ぀」)
前田 利家「たえだ ずしいえ」(also known as: 又巊衛門「たたざえもん」)
犏富 秀勝「ふくみず ひでか぀」(also known as: 平巊衛門「ひざえもん」)
䜐々 成政「さっさ なりたさ」
柎田 勝家「しばた か぀いえ」(also known as: 暩六「ごんろく」)
野々村 正成「ののむら たさなり」(also known as: 䞉十郎「さんじゅうろう」)
䞹矜 長秀「にわ ながひで」(also known as: 五郎巊衛門「ごろうざえもん」)
蒲生 氏郷「がもう うじさず」
䜐久間 信盛「さくた のぶもり」
池田 恒興「いけだ ぀ねおき」(also known as: 信茝「のぶおる」)
滝川 䞀益「たきがわ かずたす  いちたす」
明智 光秀「あけち み぀ひでえ」(also known as: 十兵衛「じゅうべい」)
歊井 倕菎「たけい せきあん」
束井 友閑「た぀い ゆうかん」
山内 䞀豊「やたうち かずずよ」
黒田 孝高「くろど よしたか]
– 黒田 長政「くろだ ながたさ」- Son

朚䞋 藀吉郎「きのした ずうきちろう」(Nickname: 猿「さる」) - Toyotomi Hideyoshi / Kinoshita Tōkichirō
– 寧子「ねね」- Wife
– – 朚䞋 吉定「きのした よしさだ」- Younger brother
– 矜柎 秀勝「はしば ひでか぀」(also: 斌次䞞「お぀ぎたる」) - Adopted son (4th son of Nobunaga)
– 矜柎 秀長「はしば ひでなが」(also: 小䞀郎「こちろう」) - Younger brother

Hideyoshi’s Followers
蜂須賀 正勝 「はちすか たさか぀」(also known as: 圊右衛門「ひこえもん」)
– 小六 家政「ころく いえたさ」- Son
生駒 甚助「いこた じんすけ」
加藀 䜜内「かずう さくない」
増田 長盛「たした ながもり」(also known as: 仁右衛門「にえもん」)
倧谷 吉継「おおたに よし぀ぐ」(also known as: 平銬「ぞいた」)
䞀柳 盎末「ひず぀やなぎ なおすえ」(also known as: 垂助「いちすけ」)
朚䞋 勘解由「きのした かげゆ」
小西 行長「こにし ゆきなが」(also known as: 匥九郎「やくろう」)
山内 䞀豊「やたうち か぀ずよ  かずずよ」(also known as: 猪右衛門「いえもん」)
犏島 正則「ふくした たさのり」(also known as: 垂束「いちた぀」)
加藀 枅正「かずう きやたさ」(also known as: 虎之助「ずらのすけ」)
仙石 秀久「せんごく ひでひさ」(also known as: 暩兵衛「ごんべえ」)
石田 䞉成「いしだ み぀なり」
平野 長泰「ひらの ながやす」(also known as: 暩平「ごんぺい」)
加藀 嘉明「かずう よしあきら」
糟屋 歊則「かすや たけのり」
竹䞭 重治「たけなか しげはる」(also known as: 半兵衛「はんべい」)

Non-Military
岡郚 又右衛門「おかべ たたえもん」- Master carpenter

Imagawa Clan
今川 氏真「いたがわ うじざね」- Head of the Imagawa clan

Tokugawa Clan
埳川 家康「ずくがわ いえやす」- Head of the Tokugawa clan
– 束平 信康「た぀だいら のぶやす」(also: 䞉郎「さぶろう」) - 1st Son

Military Commanders
è¿‘è—€ 平六「こんどう ひいろく」
石川 重政「いしかわ しげたさ」(also known as: 又四郎「たたしろう」)
束平 家忠「た぀だいら いえただ」
奥平 定胜「おくだいら さだよし」
枡蟺 守綱「わたなべ もり぀な」(also known as: 半蔵「はんぞう」)
酒井 忠次「さかい ただ぀ぐ」
本倚 広孝「ほんだ ひろたか」
束平 䌊忠「た぀だいら これただ」
石川 数正「いしかわ かずたさ」
把原 康政「さかきばら やすたさ」
平岩 芪吉「ひらいわ ちかよし」
本倚 忠勝「ほんだ ただか぀」(also known as: 平八郎「ぞいはちろう」)

Samurai
倧賀 匥四郎「おおが やしろう」
山田 八蔵「やただ はちぞう」
倧岡 忠盞「おおおか ただすけ」(also known as: 忠右衛門「ちゅうえもん」)

Ashigaru
鳥居 匷右衛門「ずりい すねえもん」

Takeda Clan
æ­Šç”° 勝頌「たけだ か぀より」- Head of the Takeda clan

Military Commanders
跡郚 勝資「あずべ か぀すけ」(also known as: 倧炊「おおい」)
山県 昌景「やたがた たさかげ」
æ­Šç”° 信廉「たけだ のぶかど」
穎山 信君「あなやた のぶただ」
銬堎 信春「ばば のぶはる」(also known as: 矎濃守「みののかみ」)
真田 信綱「さなだ のぶ぀な」
原 昌胀「はら たさたね」(also known as: 隌人䜐「はやずのすけ」)
土屋 昌次「぀ちや たさ぀ぐ」
小幡 信真「おばた のぶざね」(also known as: 䞊総介「かずさのすけ」)
長坂 虎房「ながさか ずらふさ」(also known as: 長閑「ちょうかん」)
小笠原 信嶺「おがさわら のぶみね」(also known as: 掃郚「かもん」)
甘利 信康「あたり のぶやす」
小山田 信茂「おやただ のぶしげ」
内藀 昌豊「ないずう たさずよ」
菅沌 定忠「すがぬた さだただ」

Uesugi Clan
䞊杉 謙信「うえすぎ けんしん」- Head of the Uesugi clan

Mori Clan
毛利 茝元「もうり おるもず」- Head of the Mori clan
安囜寺 恵瓊「あんこくじ えけい」- Military monk

Military Commanders
小早川 隆景「こばやかわ たかかげ」
吉川 元春「きっかわ もずはる」
枡蟺 又巊衛門「わたなべ たたざえもん」

Kodera Clan
小寺 政職「こでら たさもず」- Head of the Kodera clan

Military Commanders
黒田 職隆「くろだ もずたか」

Amago Clan
Military Commanders
山䞭 幞盛「やたなか ゆきもり」(also known as: 鹿之介「しかのすけ」)
尌子 勝久「あたご か぀ひさ」

Ukita Clan
宇喜倚 盎家「うきた たおいえ」- Head of the Ukita clan

Retainers
長船 綱盎「おさふね ぀ななお」
戞川 達安「ずがわ みちやす」
岡 越前守「おか えちぜんのかみ」
花房 職秀「はなぶさ もずひで」

Jesuits
ニェッキ・゜ルディ・オルガンティノ (Gnecchi-Soldo Organtino) - Italian missionary

Volume VI: 1579 - 1582

Oda Clan
織田 信長「おだ のぶなが」(Nickname: 魔王「たおう」- Leader of the Oda Clan
– 織田 信忠「おだ のぶただ」- Eldest son
– 織田 勝長「おだ か぀なが」(childhood name: 埡坊䞞「ごがうたる」) - 5th son
– 森 成利「もり なりずし」(also known as: 蘭䞞「らんたる」) - Attendant

Military Commanders
䜐久間 信盛「さくた のぶもり」
è°· 衛奜「たに もりよし」
浅野 長政「あさの ながたさ」(also known as: 匥兵衛「やぞい」)
高山 右近「たかやた うこん」
现川 藀孝「ほそかわ ふじたか」
– 现川 忠興「ほそかわ ただおき」- Son
接田 信柄「぀だ おぶずみ」
滝川 䞀益「たきがわ かずたす」
䞹矜 長秀「にわ ながひで」(also known as: 五郎巊衛門「ごろうざえもん」)
河尻 秀隆「かわじる ひでたか」
接田 元嘉「぀だ もずよし」(also known as: 九郎次「くろうじ」)
長谷川 䞎次「はせがわ よじ」
関 成重「せき なりしげ」
赀座 氞兌「あかざ ながかね」(also known as: 䞃郎右衛門「しちろうえもん」)

朚䞋 藀吉郎「きのした ずうきちろう」(Nickname: 猿「さる」) - Toyotomi Hideyoshi / Kinoshita Tōkichirō
– 寧子「ねね」- Wife
– 豊臣 秀長「ずよずみ ひでなが」(also known as 矜柎 小䞀郎「はしば こいちろう」) - Half-brother

Hideyoshi’s Followers
竹䞭 重治「たけなか しげはる」(also known as: 半兵衛「はんべい」)
– おゆう - Younger sister
– 栗原 熊倪郎「くりはら くたたろう」- Servant and samurai
– 黒田 長政「くろだ ながたさ」(also known as: 束寿䞞「しょうじゅたる」) - Adoptive/Rescued son
黒田 孝高「くろだ よしたか」(also known as: 官兵衛「かんべい」)
– 村田 吉次「むらた よし぀ぐ」(also known as: 兵助「ひょうすけ」) - Horseman / Cavalry guard
蜂須賀 正勝「はちすか たさか぀」(also known as: 小六「ころく」& 圊右衛門「ひこえもん」)
– 枡蟺倩蔵「わたなべ おんぞう」- Nephew
石田 䞉成「いしだ み぀なり」
加藀 嘉明「かずう よしあきら  よしあき」
片桐 䞔元「かたぎり か぀もず」
叀田 重勝「ふるた しげか぀」
䞭川 枅秀「なかがわ きよひで」(also known as: 瀬兵衛「せひょうえ」)
堀尟 吉晎「ほりお よしはる」(also known as: 茂助「もすけ」)

Kodera Clan
小寺 政職「こでら たさもず」- Head of the Kodera clan

Military Commanders
母里 友信「もり ずりのぶ」(also known as: 倪兵衛「たぞえ」)
栗山 利安「くりやた ずしやす」(also known as: 善助「ぜんすけ」)
井䞊 之房「いのうえ ゆきふさ」(also known as: 九郎「くろう」)

Bessho Clan
Military Commanders
別所 長治「べっしょ ながはら」
埌藀 基囜「ごずう もずくに」
䞭村 忠滋「なかむら ただしげ」

Mori Clan
Military Commanders
吉川 元春「きっかわ もずはる」
奈䜐 日本之介「なさ やたずのすけ  にほんのすけ」

Todo Clan
藀堂 高虎「ずうどう たかずら」- Leader of the Todo clan

Takeda Clan
Military Commanders
跡郚 勝資「あずべ か぀すけ」
仁科 盛信「にしな もりのぶ」
朚曟 矩昌「きそ よしたさ」

Akechi Clan
明智 光秀「あけち み぀ひで」(also known as: 十兵衛「じゅうべい」)

Military Commanders
æ–Žè—€ 利䞉「さいずう ずしみ぀」

Jesuits
アレッサンドロ・ノァリニャヌノ (also known as: ノァリニャヌニ) - Italian missionary

Unaffiliated
海北 友束「かいほう ゆうしょう」- Painter

Volume VII: 1582 (Early - Mid)

Oda Clan
織田 信長「おだ のぶなが」(Nickname: 魔王「たおう」- Leader of the Oda Clan
– 織田 信忠「おだ のぶただ」- Eldest son

Military Commanders
浅野 長政「あさの ながたさ」
朚䞋 重堅「きのした しげかた」
堀 秀政「ほり ひでたさ」(also known as: 久倪郎「きゅうたろう」)
山内 䞀豊「やたうち かずずよ」
菅屋 長頌「すがや ながより」
長谷川 秀䞀「はせがわ ひでかず」
堀 秀政「ほり ひでたさ」
䞭川 枅秀「なかがわ きよひで」
高山 右近「たかやた うこん」
塩川 長満「しおかわ ながみ぀」
村井 貞勝「むらい さだか぀」
匥助「やすけ」
野々村 正成「ののむら たさなり」(also known as: 䞉十郎「さんじゅうろう」)
猪子 兵助「いのこ ひょうすけ」
犏富 秀勝「ふくずみ ひでか぀」(also known as: 平巊衛門「ぞいざえもん」)
毛利 良勝「もうり よしか぀」

明智 光秀「あけち み぀ひで」
Akechi’s Vassals
四王倩 政孝「しおうおん たさたか」
藀田 行政「ふじた ゆきたさ」
䞊河 易家「なびか やすいえ」
森 成利「もり なりずし」
小河 愛平「おがわ あいぞい」
金森 長則「かなもり ながのり」
䞋方 貞枅「しもかた さだきよ」

朚䞋 藀吉郎「きのした ずうきちろう」/ 秀吉「ひでよし」- Toyotomi Hideyoshi / Kinoshita Tōkichirō
– 矜柎 秀勝「はしば ひでか぀」- Adoptive son (4th son of Oda Nobunaga)
– 矜柎 小䞀郎「はしば こいちろう」- Half-brother

Hideyoshi’s Followers
宇喜倚 秀家「うきた ひでいえ」
犏島 正則「ふくした たさのり」
黒田 孝高「くろだ よしたか」(also known as: 官兵衛「かんべえ」)
蜂須賀 正勝「はちすか たさか぀」(also known as: 小六「ころく」)
䞀柳 盎末「ひず぀やなぎ なおすえ」(also known as: 垂助「いちすけ」)
藀堂 高虎「ずうどう たかずら」
倧谷 吉継「おおたに よし぀ぐ」
仙石 秀久「せんごく ひでひさ」(also known as: 暩兵衛「ごんべえ」)
生駒 正信「いこた たさのぶ」
宇喜倚 秀家「うきた ひでいえ」
吉田 長利「よしだ ながずし」
堀尟 吉晎「ほりお よしはる」
蜂須賀 家政「はちすか いえたさ」
黒田 長政「くろだ ながたさ」

Mori Clan
毛利 茝元「もうり おるもず」ヌ Head of the Mori clan

Military Commanders
æž…æ°Ž 宗治「しみず むねはる」(also known as: 長巊衛門「ちょうざえもん」)
小早川 隆景「こばやかわ たかかげ」
吉川 元春「きっかわ もずはる」
䞊原 元将「うえはら もずすけ」

Fujiwara Hokke Clan
Military Commanders
䞊原 元将「うえはら もずすけ」

Tokugawa Clan
埳川 家康「ずくがわ いえやす」- Head of the Tokugawa clan

Military Commanders
穎山 信君「あなやた のぶただ」
酒井 忠次「さかい ただ぀ぐ」
石川 数正「いしかわ かずたさ」
諏蚪 頌忠「すわ よりただ」
本倚 忠勝「ほんだ ただか぀」

Takeda Clan
Military Commanders
荒朚 氏綱「あらき うじ぀な」

Unaffiliated
里村 玹巎「さずむら じょうは」- Renga poet

Volume VIII: 1582 (Mid - Late)

Hideyoshi and his Followers
朚䞋 藀吉郎「きのした ずうきちろう」(also known as: 秀吉「ひでよし」) - Kinoshita Tōkichirō (Hideyoshi)
– 寧子「ねね」- Wife
– 矜柎 秀勝「はしば ひでか぀」- Adoptive son (4th son of Oda Nobunaga)

Followers/Military Commanders
長谷川 宗仁「はせがわ そうにん」
堀 秀政「ほり ひでたさ」
石田 䞉成「いしだ み぀なり」
黒田 孝高「くろだ よしたか」(also known as: 官兵衛「かんべえ」)
蜂須賀 正勝「はちすか たさか぀」(also known as: 圊右衛門「ひこえもん」)
浅野 長政「あさの ながたさ」- also Hideyoshi’s brother-in-law
堀尟 吉晎「ほりお よしはる」
杉原 家次「すぎはら いえ぀ぐ」(also known as: 䞃郎巊衛門「しちろうざえもん」)
吉田 長利「よしだ ながずし」
小出 秀政「こいで ひでたさ」
䞭川 枅秀「なかがわ きよひで」(also known as: 瀬兵衛「せひょうえ」)
高山 右近「たかやた うこん」
池田 恒興「いけだ ぀ねおき」
蜂屋 頌隆「はちや よりたか」
山内 䞀豊「やたうち かずずよ」
織田 信孝「おだ のぶたか」- 3rd son of Oda Nobunaga
䞹矜 長秀「にわ ながひで」(also known as 五郎巊衛門「ごろうざえもん」)
加藀 光泰「かずう み぀やす」
倧島 光矩「おおした み぀よし」
– 倧島 光政「おおした み぀たさ」- Son
生駒 芪正「いこた ちかたさ」

有銬 則頌「ありた のりより」- Tea master
倧村 由己「おおむら ゆうこ」- Scholar

Mōri Clan
安囜寺 恵瓊「あんこくじ えけい」- Military Monk

Military Commanders
æž…æ°Ž 宗治「しみず むねはる」
吉川 元春「きっかわ もずはる」
小早川 隆景「こばやかわ たかかげ」
– 末近 信賀「せちか のぶよし」- Vassal
䞊原 元将「うえはら もずすけ」
宇喜倚 忠家「うきた ただいえ」
吉川 広家「きっかわ ひろいえ」

Amago Clan
Military Commanders
亀井 茲矩「かめい これのり」

Tokugawa Clan
埳川 家康「ずくがわ いえやす」- Head of the Tokugawa clan

Akechi Clan
明智 光秀「あけち み぀ひで」- Head of the Akechi clan

Military Commanders
æ–Žè—€ 利䞉「さいずう ずしみ぀」
阿閉 貞埁「あ぀じ さだゆき」
明智 茂朝「あけち しげずも」
藀田 行政「ふじた ゆきたさ」(also known as: 䌝五「でんご」)
䌊勢 貞興「いせ さだおき」
束田 政近「た぀だ たさちか」

Remnants of the Oda clan
山岡 景隆「やたおか かげたか」- Kōga Samurai
筒井 順慶「぀぀い じゅんけい」- Daimyo (neutral party)
織田 信雄「おだ のぶか぀」- 2nd son of Oda Nobunaga
柎田 勝家「しばた か぀いえ」- Military Commander
– 毛受 勝照「めんじゅ か぀おる」- Retainer
现川 藀孝「ほそかわ ふじたか」- Military Commander

Tanba Clan
斜薬院 党宗「やくいん ぜんそう」(also known as 埳運軒 党宗「ずくうんけん ぜんそう」) - Doctor

The Yoshida Family
吉田 兌芋「よしだ かねみ」ヌ Court noble & shinto priest

The Imperial House
正芪町倩皇「おおぎたちおんのう」- 106th Emperor of Japan

Jesuits
ニェッキ・゜ルディ・オルガンティノ (Gnecchi-Soldo Organtino) - Italian missionary

Volume IX: 1582 - 1583

Hideyoshi and his followers
矜柎 秀吉「はしば ひでよし」- Hideyoshi
– 寧子「ねね」- Wife
– 矜柎 秀勝「はしば ひでか぀」- Adopted son (4th son of Oda Nobunaga)

Military Commanders
蒲生 氏郷「がもう うじさず」
䞹矜 長秀「にわ ながひで」(also known as: 五郎巊衛門「ごろうざえもん」)
小出 秀政「こいで ひでたさ」
関 盛信「せき もりのぶ」
長谷川 秀䞀「はせがわ ひでかず」
堀 秀政「もり ひでたさ」
– 倚賀 秀皮「たが ひでたね」- Vassal
増田 長盛「たした ながもり」(also known as: 仁右衛門「にえもん」)
皲葉 良通「いなば よしみち」
氏家 行広「うじいえ ゆきひろ」
䞭村 䞀氏「なかむら かずうじ」
堀尟 吉晎「ほりお よしはる」
森長可「もり ながよし」
石田 䞉成「いしだ み぀なり」
仙石 秀久「せんごく ひでひさ」(also known as: 暩兵衛「ごんべえ」)
朚村 重茲「きむら しげこれ」
服郚 䞀忠「はっずり かずただ」(also known as: 采女正「うねめのかみ」)
平野 長泰「ひらの ながやす」(also known as: 暩平「ごんぞい」)
倧谷 吉継「おおたに よし぀ぐ」(also known as: 平銬「ひらた」)
犏島 正則「ふくした たさのり」(also known as: 垂束「いちた぀」)
加藀 枅正「かずう きよたさ」(also known as: 虎之助「ずらのすけ」)
加藀 嘉明「かずう よしあきら」
䞀柳 盎盛「ひず぀やなぎ なおもり」(also known as: 四郎右衛門「しろううえもん」)
黒田 長政「くろだ ながたさ」
豊臣 秀長「ずよずみ ひでなが」(half-brother of Hideyoshi)
高山 右近「たかやた うこん」
桑山 重晎「くわやた しげはる」
黒田 孝高「くろだ よしたか」(also known as 官兵衛「かんべえ」)
藀堂 高虎「ずうどう たかずら」
小川 祐忠「おがわ すけただ」(also known as 䜐平次「さぞいじ」)
加藀 光泰「かずう み぀やす」

Samurai
糟屋 歊則「かすや たけのり」
朚村 重茲「きむら しげこれ」

Followers of Shibata & Oda (Nobutaka)
柎田 勝家「しばた か぀いえ」ヌ Joint leader of the Oda clan remnants
– 柎田 勝豊「しばた か぀ずよ」- Adopted son
織田 信孝「おだ のぶたか」ヌ Joint leader of the Oda clan remnants (3rd son of Oda Nobunaga)

お垂の方「おいちのかた」- (Younger sister of Oda Nobunaga)
– 茶々「ちゃちゃ」- Oldest daughter
– お初「おは぀」- 2nd oldest daughter
– 江「ごう」- Youngest daughter

Military Commanders
拝郷 家嘉「はいごう いえよし」(also known as: 五巊衛門「ござえもん」)
埳山 則秀「ずくのやた のりひで」(also known as: 五兵衛「ごぞえ」)
滝川 䞀益「たきがわ かずたす」
滝川 儀倪倫「たきがわ ぎたゆう」(related to Takigawa Kazumasu)
金森 長近「かなもり ながちか」
前田 利家「たえだ ずしいえ」(also known as: 又巊衛門「たたざえもん」)
䜐々 成政「さっさ なりたさ」
䞍砎 盎光「ふわ なおみ぀」(also known as: 圊䞉「ひこぞう」)
浅芋 道西「あさみ どうせい」
岡本 良勝「おかもず よしか぀」
山岡 景隆「やたおか かげたか」
山路 正囜「やたじ たさくに」
䜐久間 盛政「さくた もりたさ」(also known as: 玄蕃「げんば」)
䜐久間 安政「さくた やすたさ」
石川 䞀光「いしかわ かずみ぀」
毛受 勝照「めんじゅ か぀おる」

Neutral Oda Clan Remnants
筒井 順慶「぀぀い じゅんけい」

Tokugawa Clan
埳川 家康「ずくがわ いえやす」- Leader of the Tokugawa clan
– 督姫「ずくひめ」- 2nd daughter

Gamō Clan
蒲生 賢秀「がもう かたひで」- Leader of the Gamō clan

Hōjō Clan
北条 氏盎「ほうじょう うじなお」- Leader of the Hōjō clan

Ashikaga Family
足利 矩昭「あしかが よしあき」- Former shogun of the Ashikaga/Muromachi Shogunate

Volume X: 1583 - 15??
(Currently 1583)

Hideyoshi and his followers
矜柎 秀吉「はしば ひでよし」- Hideyoshi

Military Commanders
䞹矜 長秀「にわ ながひで」(also known as: 五郎巊衛門「ごろうざえもん」)
前田 利家「たえだ ずしいえ」(also known as: 又巊衛門「たたざえもん」)
前田 玄以「たえだ げんい」(also known as: 半倢斎「はんむさい」) - also a monk

Ōtomo Clan
倧友 矩統「おおずも よしむね」- Leader of the Ōtomo clan

Uesugi Clan
䞊杉 景勝「うえすぎ かげか぀」- Leader of the Uesugi clan

Tokugawa Clan
埳川 家康「ずくがわ いえやす」- Leader of the Tokugawa clan

Military Commanders
石川 数正「いしかわ かずたさ」

Mōri Clan
Military Commanders
小早川 隆景「こばやかわ たかかげ」

(Later) Hōjō Clan
北条 氏政「ほうじょう うじたさ」- Head of the (later) Hōjō clan

Kimmy95's Homepost

Hi everyone, this is the first time I am participating in this challenge. I’m mainly participating to make the challenge official and to actually start reading regularly.

Reading:
Title Type Progress Completed
Crystal hunters 3 Manga 100%
Crystal hunters 4 Manga 100%
Crystal hunters 5 Manga 100%
Crystal hunters 6 Manga 100%
Crystal hunters 7 Manga 68%
https://www.satorireader.com/articles/sakura-suzuki-1-edition-m Novel
Statistics:
Oct Nov Dec
Pages read 555
Days read 24
av P/day 23
Words to remember:
Word Translation
わるい bad
どういたしたしお You are welcome!
助けお Help!
魔法 Magic
逃げる Run!
どう思う What do you think?
えっず Let me see!
元気にしおる How are you?
頑匵る to persevere
絊料 salary
どう臎したしお You are welcome!
菓子屋 candy shop
Oct
月 火 æ°Ž 朚 金 土 日
01
02 03 04 05 06 07 08
09 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
Nov
月 火 æ°Ž 朚 金 土 日
01 02 03 04 05
06 07 08 09 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30

Small edit:

  • The wedding of the fox (Satori) was way above my comfortable reading level. I switched to Sakura and Suzuki (Satori). Maybe this will be more on my level.

1st october

home post

light read cos it’s a weekend, did some poking around on pixiv and watched roughly half an hour of kurohyou rgg shinshou plot (very stylish cutscenes and i like tatsuya as a protagonist). oh also the next bit of the voice comic for 光(ひかる)が死(し)んだ倏(な぀) came out so i watched that

Seasons :fallen_leaf: says it’s 豆腐(ずうふ) day 10 ずう 2 ふ and it’s time to say bye-bye to cool biz. No more summer clothes allowed.

As for the rest, I’ll update in the morning because I don’t like opening posts across different devices.

That ended up weirdly prophetic. It ended up taking longer than I expected to clear my grammar reviews, so I didn’t have much time before 1am to read Ouran :cherry_blossom:. I try to be in bed by 1am and go to sleep by 1:30. I didn’t get far in Ouran, but I did get into it and it was making sense at least.

As for JoJo, typically I read it between 1-1:30, either stopping at 1:30 or when I finish a chapter. I felt so exhausted though that I read 1 page and then conked out lol.

One of my weekly goals is to catalogue my doujin collection and yesterday’s cataloguing included an anthropology, so I read the cover artist’s story. It was nice and silly. This happened much earlier in the day, but I forgot to write it down when I first published this post.

Oct 1, Sun of Week 1 of Fall Q4 2023 :maple_leaf:

  • ゆるキャン△ Vol.6 Ch.33-34 (end volume)

  • DIJG : 兌ねる

  • 狌ず銙蟛料 Vol.1 Ch.3 (start Ch, 30-32%)

  • Fatal Twelve : end Week 10

I may have push too hard through the action scene (and a little after).

Words of the day
  • しっくり(.) = exactly; fit perfectly
  • 暖(だん)を取(ず)る = to warm oneself up (e.g. at a fire)
  • 霧(かぶ)り付(぀)く = to take a bite into food. Bite Kanji is usually 霧(かじ)る and 霧(か)む, though. (Also 噛(かじ)る and 噛(か)む.)
  • 気(き)を揉(も)む = to get worried
  • 仕切(しき)り盎(なお)し = making a fresh start; back to square one
  • たかない料理(りょうり) = restaurant food for employees
  • 剥離(はくり) = peeling off
  • くすみ = dirt. From くすむ. Perhaps not 霞(かす)む.
  • お猪口(ちょこ) = a sake cup. The first Kanji is 猪(いのしし) (= wild boar). I’ve found 猪口才(ちょこざい) (= presumptuous) in my Anki.
  • いろり = fireplace. Kanji form is 囲炉裏(いろり).
  • 蟛党(からずう) = drinker, preferred of alcohol to sweets. Sweet preferer is 甘党(あたずう).
  • 第䞀声(だいいっせい) = first word said
  • 䞭継点(ちゅうけいおん) = joining point; relay point. Another meaning of äž­ç¶™(ちゅうけい) would be about relay broadcasting (䞭継攟送(ちゅうけいほうそう)) :clapper: :film_projector:
  • 実写映画(じっしゃえいが) = live-action movie
  • モキュメンタリヌ(.) = mockumentary; fake documentary
  • 賛吊評論(さんぎひょうろん) = mixed reviews
  • 倚皮倚様(たしゅたよう) = a great variety
  • 造詣(ぞうけい) = profound knowledge
  • 機動隊(きどうたい) = riot police. 機動(きどう) is just quick maneuver, though.
  • 至近距離(しきんきょり) = point blank range
  • 原圢(げんけい) = original shape; original form. Rather, 原型(げんけい) is a prototype.
  • 前傟姿勢(ぜんけいしせい) = forward bent posture
  • 非営利団䜓(ひえいりだんたい) = not-for-profit organization (NPO)
  • 人件費(じんけんひ) = personal expenses; labor cost. A kind of 経費(けいひ) (= expenses).
  • 荒(あ)らし = disturber; internet troll

More words
  • シミュラクラ珟象 => Simulacra :smiley: :electric_plug:

:house: home post :house:

I really like your daily update template @DIO-Berry so I made a copy with some changes! Thanks!

:question: Title How much read today Currently at Notes
:desert_island: ISLAND 1.5k 65.266 characters 28 new words
:orange_book: Jam Maker 2 episodes Episode 50 —
:duck: 絶察に颚呂に入り (2) 49 pages at Chapter 26 —
ISLAND

(context, he just heard her voice for the first time)
蚊の鳎くような、现々ずした声。
Is that supposed to be a compliment? To me the sound of a mosquito, as faint as it may be, is both super stressful and annoying :sweat_smile:

惡の読み曞き蟌み

Study log | Natively | Bookmeter

I’m joining again at least for October! Last challenge was my first one and I ended up mostly dropping out after a very successful July. I had two weeks of vacation in July, and right after work resumed I had to drop quite a few hobby-related things.

I decided to postpone my other two weeks of summer vacation to this month: we are heading to 東京 and 倧阪 with my wife on the 10th for two weeks, so I will surely be reading at least a little bit every day – if only to decide which physical books to bring home with me.

The only book club I’m up to date with is :smoking: ダニ吞う. I’m catching up with quite a few other clubs: :white_flower: DBJG, :four: Quartet and :bug: 颚の谷のナりシカ.

I also started playing VNs, right into the deep end with :eye: AI: The Somnium Files and participating in the :sparkles: :dragon: マルコず銀河竜 club.

I will one day read 星界の王章〈〉垝囜の王女, one of the original reasons I started learning Japanese in the first place. I’m taking the very first steps towards this target this autumn: I managed to extract the text from my legally bought eBook already, now I just need to split the words into decks and prelearn some hard sci-fi & space opera vocabulary
 The author is a conlang enthusiast and of course that features heavily, taking the place of traditional ふりがな in words like 空識芚フロクラゞュ.

Oct
月 火 æ°Ž 朚 金 土 日
01
02 03 04 05 06 07 08
09 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31

:bookmark: Home post // Oct 1 :maple_leaf:

・聖女の魔力は䞇胜です 5 (32% → 40%)
・薬垫ず魔王(侊) (16% → 21%)

I try not to read multiple books at the same time, but I guess I’m doing it. (Bookwalker sale got me.) For some reason I’m reading the top book on phone while in bed and the other book I’m reading on laptop.

聖女(せいじょ) aka Saint series (I’ll call it that) is very easy to read, few lookups. It’s about an overworked woman who gets isekai’d to a world who needs help from a saint to save them all. However, the crown prince who arranged the summoning totally ignores her and only focuses on the other girl who was summoned and with no way of going back to her world, the overworked woman is super angry. How to chill? Discovers passion hobby = plants in the royal garden. It’s supposed to be in the romance genre, but the author gets side tracked with other plot :joy:

As for the other book I’m reading, I’ll have to read a bit more first, but supposedly there is romance. Featuring a scientist woman who also gets isekai’d and is passionate about plants. I swear, it’s a coincidence :joy: I guess I’m collecting plant books now along with Kusuriya. Ain’t that based :relieved:

:fallen_leaf: :maple_leaf: :evergreen_tree: Kageness’ home post :evergreen_tree: :maple_leaf: :fallen_leaf:

Third time participating! I had a good start in summer but it fell of very quickly as I stopped reading completely here and there. I plan to be more consistent this time (hopefully).

my plans

In last summer I finished 2 and a half light novels which were adaptations of Chinozo vocaloid songs (Elite and TAMAYA) and they were the last books of the song-made-into-light-novel series of Chinozo.

Other than those two I read about 1/3’s of いのちの食べ方 1 which I plan to continue reading and I’ll probaby start ロキ 1/2/3 or ベノム 1/2/3 ヌ 求愛性少女症候矀 which are also song-made-into-light-novels that use songs that are made by MikitoP and Kairiki Bear respectively. I heard that ベノム takes multiple songs as it’s inspiration which Darling Dance happens to be one of them. Might play some games like P4G or P5S in Japanese too (maybe OMORI even).

Last summer I said that I was going to start studying seriously when July ended (which is a total lie) I didn’t do any studying whatsoever and plan to do so now because the JLPT in December makes me scared. So this time I’ll finish both Tae Kim and DoJG (both basic and intermediate hopefully I know it’s kind of rushing but I’m paying for my laziness I guess) aaand also get some reading done both fictional and JLPT material like Shinkanzen N3-N2 Reading books (maybe listening ones too). I also will start reading some news both on the TODAI app and 朝日新聞 (which I just saw now from javerend so thank you again).

I’ll use my standart format which I write a sentence or two in Japanese about the progress on the novel I read that day so that might help you get some reading even when you’re scrolling here.

Planned Books:
:bookmark: :fork_and_knife:いのちの食べ方 1-2-3/ How to Eat Life
:bookmark: :guitar:ロキ 1-2-3/ Roki
:bookmark: :purple_heart:ベノム ヌ 求愛性少女症候矀 1-2-3 / Venom
:bookmark: :blue_book:Tae Kim’s Guide to Learning Japanese and DoJG [since I’m prepping (surely) for JLPT N2]

⌂ = いない

October Reading Updates :full_moon::

Recent Update: Date Book
明日八孊校があるから早起きしたいし少し読んで寝るこずにしたす。 10/1 呜の食べ方
第二章に぀きたした。 10/2 呜の食べ方
孊校も忙しくなりそうです。 10/3 呜の食べ方
孊校は今日䌑みだった。 10/5 呜の食べ方
未だに詊隓の緎習しおない。 10/6 呜の食べ方
気合を入ろうずしおいるからこれからもっず読む぀もりです。 10/8 呜の食べ方
孊校に行くために電車は䞀時間もかかるからニュヌスも読み始めたす。 10/9 呜の食べ方
二日本を読たなかったけど新聞を読みたした。本も読み続けたす。 10/12 呜の食べ方
病気で読む気にならないから少し読んで寝る。 10/13 呜の食べ方
病気で二日間䌑みにしたけど未だに元気出ないから䌑みを続けたす。 10/16 Tae Kim
孊校も病気で行かないから明日いっぱい読むこずにしたす。 10/17 呜の食べ方
曲のタブ譜䜜りでいっぱい日を飛ばしたけど今日は少し読みたした。 10/21 呜の食べ方
孊校は䞀週間いかなかったし远い぀けなきゃいけない。 10/22 呜の食べ方
明日は奜きなバンドの新アルバムが出るから楜しみにしおいたす。 10/24 Tae Kim
病気なのに孊校に行くのはキツむね。 10/25 呜の食べ方
アニメずかも増やしたらいいかもしれな。 10/26 呜の食べ方
ペル゜ナもやりたい。 10/27 呜の食べ方
Terrace Houseやほかのテレビ番組も芳たいです。 10/28 呜の食べ方
第䞉章に着いた。 10/30 呜の食べ方
:leaves: :umbrella: Oct :umbrella: :leaves:
月 火 æ°Ž 朚 金 土 日
01
02 03 04[⌂] 05 06 07[⌂] 08
09 10[⌂] 11[⌂] 12 13 14[⌂] 15[⌂]
16 17 18[⌂] 19[⌂] 20[⌂] 21 22
23[⌂] 24 25 26 27 28 29[⌂]
30[⌂] 31
October Reading Updates
:spiral_calendar: Date :books: Book/Text :memo: Pages
October 1 いのちの食べ方 5
October 2 いのちの食べ方 2
October 3 いのちの食べ方 3
October 5 いのちの食べ方 4
October 6 いのちの食べ方 3
October 8 いのちの食べ方 2
October 9 いのちの食べ方 11
October 12 いのちの食べ方 3
October 13 いのちの食べ方 2
October 16 Tae Kim 24
October 17 いのちの食べ方 5
October 21 いのちの食べ方 8
October 22 いのちの食べ方 4
October 24 Tae Kim 10
October 25 いのちの食べ方 2
October 26 いのちの食べ方 2
October 27 いのちの食べ方 2
October 28 いのちの食べ方 2

:coffee: :jack_o_lantern: Nov :jack_o_lantern: :coffee:
月 火 æ°Ž 朚 金 土 日
01 02 03 04 05
06 07 08 09 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30

:snowflake: :christmas_tree: Dec :christmas_tree: :snowflake:
月 火 æ°Ž 朚 金 土 日
01 02
03 04 05 06 07 08 09
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

Past Threads

:books::books: Read every day challenge - Spring 2023 :cherry_blossom: :tulip: :blossom: - #194 by Kageness
:books::books: Read every day challenge - Summer 2023 :tropical_drink: :sunflower: :beach_umbrella: - #39 by Kageness

:maple_leaf: October 1 :maple_leaf:

:ribbon: :eyeglasses: ホリミダ (1)
:apple: :basket: フルヌツバスケット (19)

About 20 minutes of each.

I guess I was in the middle of volume 19 out of 23 in FB and for some reason decided that was a good place to stop for 3 years. :sweat_smile: I have to try and remember all the characters and their names now


Horimiya was longer than expected today but super cute. :blush:

October 2

倜のピクニック 0% - 2%
コンビニ人間 67% - 72%

Finished this week’s reading for コンビニ人間 quickly so I can focus on 倜のピクニック for the rest of the week!

Summary post

Day 1: Oct 1st
What did I read?: 猫のようなナニカ Vol 2
How much did I read?: 16 pages

Happy first day of the challenge! :tada: Glad to see a lot of people joining in (again or for the first time :grin:)

I’m easing into things with my favorite void cat ナニカ (that was the only thing that jumped out at me when I looked at my bookshelf tbh). It was a good choice, I love ナニカ :pleading_face: So soft and cute and black and supernatural :smiling_face: I also barely had to look up any words while reading, which made me happy.
In the past, I’ve tracked the amount of time I read each day, but I decided not to track time for now. Idk, it just doesn’t seem like something I want to do lol - as long as I read, I’m happy. I didn’t really end up doing anything with that information for the past couple challenges anyway.

No problem! I borrowed the layout and changed a few things from someone else’s log last challenge.

:running_man: back to my home post

:dizzy: 10月1日 Read: Progress:
:strawberry: Jam Maker 2 episodes 6/60 episodes
:ribbon: ホリミダ 3 pages (translating)

Thoughts:

Yay, day 1! Jam maker is a much easier story than the first one I read on Satori, Kiki-Mimi Radio, so progress is going well. Maybe I’ll get fast enough to read 3 episodes a day. For Horimiya I’m doing line-by-line translations, which takes more time, so I haven’t been doing any other manga reading atm. However, I feel like the Satori reading has paid off and has made manga reading much less intimidating.

Oct
月 火 æ°Ž 朚 金 土 日
01
02 03 04 05 06 07 08
09 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
Nov
月 火 æ°Ž 朚 金 土 日
01 02 03 04 05
06 07 08 09 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30

i’ll figure out my plan later, for now i’m counting the japanese studying i did today as reading :sweat_smile:

Read 25 minutes of Sasaki and Miyano book 2 this morning and 15 minutes of the N3 reading textbook.

Edit: I finished book 2 this morning. In total yesterday I actually read an hour and a half as I read after work. Onto book 3 with some Dragonball 1 mixed in.