📚📚 Read Every Day Challenge - Winter 2024 🎍☃🌲

:raccoon: :snowflake: :books: February 26 :books: :snowflake: :raccoon:

お山の爺さん :mountain: :notes:
Chapter: 1/4

Next story! This one’s about summoning the old man of the mountain by lighting a bonfire and singing songs. So far it doesn’t exactly explain why they want to summon him, so I can only presume that he is some kind of mountain wizard.

17 Likes

Feb 26, Mon of Week 9 of Q1 2024

  • NARUTO start Vol.22, Ch.191-198

  • DIJG : ~来, 例の~

  • 徒花異譚

Words of the day
  • ~ありき(.) = existing first; based on. (はじ)めに言葉(ことば)ありき, a recent topic? But I only realized the actual reference just now.
  • イチジク = fig (fruit; tree). Kanji form is 無花果(いちじく).
  • 灌木(かんぼく) = shrub; bush :deciduous_tree:. First Kanji from 灌漑(かんがい) (= irrigation). But a little unexpected simplification 潅木(かんぼく)潅漑(かんがい).
  • 黄土色(おうどいろ) = (yellow) ocher color. 黄土(おうど) can be read 黄土(こうど) which is 黄泉(よみ) :imp:, but not sure if it would be yellow.
  • ()(なが)() = slit long-slant eyes
  • (みは)る = to open eyes wide :flushed: (e.g. in surprise; entranced). Can be written 見張(みは)る. Kanji from 瞠目(どうもく).
  • 玲瓏(れいろう) = clear and bright
  • (はん)(もの) = riddle. From the verb (はん)じる.
  • 身銭(みぜに)()る = to use one’s own money. That is, 自腹(じばら)()る, but not too 腹切(はらき)り…
  • 気長(きなが) = unhurried; patient
  • 呼気(こき) = exhalation (or air of). Inhalation is 吸気(きゅうき).
  • 提灯(ちょうちん) = lantern :izakaya_lantern:. The word isn’t new, but no Furigana. 行灯(あんどん) in the same context, but has Furigana.
  • 一昨々日(さきおととい) = two days before yesterday; one day before 一昨日(おととい). Another, more-expected, reading is 一昨々日(いっさくさくじつ) which takes after 一昨日(いっさくじつ).
  • ()()なく = aimless; without a goal
  • 無聊(ぶりょう) = boredom. Sound almost like Chinese 无聊 / 無聊.
  • 清水(しみず) = clear water. Many other readings = 清水(せいすい)清水(しょうず)清水(きよみず). Particularly, 清水寺(きよみずでら) is a famous place.
  • (やま)しい = feeling guilty. Therefore, stay ill for long :cold_sweat:

16 Likes

:cherry_blossom: :teapot: Home Post (and Thread)

2月26日月曜日

:sunglasses: 可愛いだけじゃない式守さん volume 1, 40 pages, 4 chapters.

I finally caught up with the ABBC and even read the manga until the end.
It means I’ve read my first entire manga !!! :tada:
I’ve bought the volume 2, and I’m planning on reading it soon because I enjoyed a lot this first volume and the dynamic of the couple.

22 Likes

:notebook: :computer: :snowman_with_snow: :snowflake: February 23

Finished (re)reading ハイキュー!! Vol.1 and also finished the second case of 逆転裁判.

:notebook: :computer: :snowman_with_snow: :snowflake: February 22

Started ハイキュー!! Vol.2 and read a couple of chapters.

:notebook: :computer: :snowman_with_snow: :snowflake: February 22

Just a few pages of ハイキュー‼ before bed since I wasn’t home much.

18 Likes

23 Feb - 25 Feb

:books: My home thread

Title Pages read Progress Status
ハリー・ポッターと賢者の石 vol. 5 221-256 256/256 finished

I have finished Harry Potter! I’m so proud of myself! My first finished novel in Japanese :slight_smile:

I don’t think that I’ll continue with other HP books when there are tons of interesting books by Japanese authors. A year and a half ago I became a fan of 本好きの下剋上, and I’ve already read several chapters of the webnovel. So I’ve bough first two books of the series. I don’t plan to re-read first chapters, but I want to read all extra chapters and then continue the story. And I’m waiting for the spin-off that is coming out in July :smiling_face_with_three_hearts:

But it is yet another story which plot I know, so I want to try and read 狼と香辛料 in parallel to experience reading a story which is completely new for me.

21 Likes

27 Feb | Home

:question: Title Type Natively Progress
:candy: 不思議駄菓子屋1 book 24 30% → 38%
:bride_with_veil: となりは何を食う人ぞ 〜ほろ酔い〜11 manga 27 44pg → Complete :white_check_mark:
:cat2: また、同じ夢を見ていた book 25 24% (no change)
:squid: ダンジョン飯3 manga 29 84% (no change)
  • Completed ほろ酔い11, bringing me up to date with the series, but need to go through with lookups
  • Finished the week’s reading for 不思議駄菓子屋 on the train but need to go through with lookups
20 Likes

:house: home post :house:
:calendar: 2024年2月26日 :calendar:

:question: Title Read today Currently at Notes
:orange_book: Fujiki 2 episodes 33/41
:kimono: 舞妓さんちのまかないさん 1 chapter 139/272

Getting super impatient to start on ISLAND! Maybe I can manage to finish Quartet Chapter 6 before.

20 Likes

Home Thread // February 25th, 2024

Name Progress State Finished
Markus’ Ascent (Part 1) 14/22 chapters (64%) Currently reading
The King’s Birthday 7/7 chapters (100%) :white_check_mark: Finished 19th Feb, 2024
Aryn’s wonderful world 6/6 chapters (100%) :white_check_mark: Finished 12th Feb, 2024
Aryn’s rescue 24/24 chapters (100%) :white_check_mark: Finished 9th Feb, 2024

Two more chapters from Markus’ Ascent today and three NHK articles; not quite what I was aiming for, but better than nothing :slight_smile:

19 Likes

February 25th!
2 chapters and the おまけ of 可愛いだけじゃない式守さん today - finishing off volume 1.
I’ll probably read volume 2 at some point, since the small chapters are nice for squeezing in on days where I dont have much time, or want to read a little more after reading something else but don’t want to commit to starting another longer chapter.

Feb 26th!
This weeks BBC assignment of 気になってる人が男じゃなかった today. I’m enjoying this one, its fun.

(Home Post)

21 Likes

:bookmark: Home post // Feb 26 :snowman_with_snow: :books:

・サイレント・ウイッチ VII (78% → 81%)

Got to read a bit on the train back from work. Downside with wearing contact lenses: Can’t just take them off like I do with glasses to avoid straining my eyes.

18 Likes

Well well well, it seems that I’ve begun a new manga tonight and read 56 pages of it :scream: :open_mouth: :partying_face:
( 花野井くんと恋の病 1)

19 Likes

2024-02-26

:previous_track_button: Previous | :house: Home post | Next :next_track_button:

Date Name Type Amount Time
2024-02-26 :supervillain: セーラー服と機関銃 :closed_book: Novel :arrow_forward: 4% → 7%
:page_facing_up: ~11 pages
:hourglass_flowing_sand: 35m

Read the first 2/3 of this week’s IBC, up to the end of chapter 1. Page count is an estimate based on the percentage and the total word count. The first half of this part was difficult, with the character descriptions having a lot of unusual vocab and many of the names not having furigana. Also since last week ended mid-chapter, it also took a bit to get context back.

However, the second half of what I read was much much easier, thankfully. The first half had me wondering if I was biting off more than I could chew with this as a second book (though Natively doesn’t think it’s much harder than 本好きの下剋上 - I guess that’s the benefit of all the priming I had for 本好きの下剋上 )

17 Likes

Feb. 26, 2024

I read a chapter of 小さな森のオオカミちゃん, but I had an emotionally exhausting day so I’m not sure any of it really processed. Might have to read it again tomorrow.

15 Likes

Home post

Feb 26

  • :desert: BASARA chapter 7
    I keep getting surprised by the brutality and tragedy in these chapters
17 Likes

I continued reading and translating a recipe from a children’s cookbook. I also read one article from Watanoc and two reading lessons on Bunpro.

18 Likes

:man_walking: back to my home post

:star2: 02月26日 Read: Progress:
:evergreen_tree: 小さな森のオオカミちゃん volume 2 54%
:ear_of_rice: Japanese Folktales 1 story 3/22 stories

Was feeling drained today so just read a bit of ookami-chan.
For bedtime reading, one story from Japanese Folktales, 飴かい幽霊, the candy-buying ghost. :candy:

20 Likes

:japanese_ogre: February 26 :beans:

:cat: Book Pages
:snowman_with_snow: 季節を愉しむ366日 Feb 24-27
:dagger: ジョジョの奇妙な冒険 2 start - 26 I think (double check with natively)

Seasons :snowman_with_snow: was about the first spring season(?), yomogi, and shiraou fish.

17 Likes

Feb 27, Tue of Week 9 of Q1 2024

  • NARUTO Vol.22 Ch.199 - Vol.23 Ch.205

  • ぼぎわんが来る (35-39%)

  • DIJG : Relative Clause, Rhetorical Question

  • 徒花異譚

End story 2

Words of the day
  • ()って = shortly after
  • すんでのところで = just in time. Somewhat like 寸前(すんぜん).
  • 怨嗟(えんさ) = grudge. Second Kanji also in 咄嗟(とっさ).
  • ()()り = capturing alive
  • 阿吽(あうん) = Om - Wikipedia. Supposedly originally from Hinduism thing.
  • 験担(げんかつ)ぎ = being superstitious
  • 真鍮(しんちゅう) = brass, a metal alloy. TIL brazen and brazier are derived from.
  • 分銅(ふんどう) = counterweight; standard weight, for scale :balance_scale:. Second Kanji is just copper (Cu).
  • (いぬ)っころ = worthless little puppy :dog:
  • ()()しならない = (situation that) must be dealt with. Cannot pull out nor add in.
  • 不知火(しらぬい) = Shiranui (optical phenomenon) - Wikipedia, mysterious ghost light off the shore. From ()らぬ().

17 Likes

:raccoon: :snowflake: :books: February 27 :books: :snowflake: :raccoon:

お山の爺さん :mountain: :notes:
Chapter: 2/4

The mountain man is summoned and this guy is huge, like several people high. He gives the towns-people a challenge, if they manage to catch him (he only appears in smoke) then he’ll help them. With what he doesn’t say, so he might use mountain magic or he might just stand there in the fire laughing like crazy.

16 Likes

:house: home post :house:
:calendar: 2024年2月27日 :calendar:

:question: Title Read today Currently at Notes
:orange_book: Fujiki 2 episodes 35/41
:kimono: 舞妓さんちのまかないさん 2 chapters 141/272

I enjoy 舞妓さんちのまかないさん but somehow I have a hard time wanting to read more than 2-3 chapters a day. So will be reading it for a while I guess x)

20 Likes