Which section of the store it’s in. Japan divides things less by Western style genres and more often by intended audience. The content itself doesn’t seem to factor in a lot although I don’t think I’ve seen much murder in things intended for small children.
I was thinking young adults rather than small children. But how does the section thing work in an online store? I see no categories or helpful labels indicating intended audience.
Hmm - I haven’t posted since last Saturday I think. Been busy in the dive trip, but also started to feel unwell Tuesday, sore throat then congestion and a cough Yesterday was a long day with a whale shark trip then moving to another area. Today I couldn’t dive as my ear wouldn’t equalise However, that did give me a chance to make progress on all my book clubs which are universally behind.
Going to copy and paste my notes for last 6 days:
8/10 3 pages 夜カフェ (more?), 1/2 page Tugumi
9/10 1 page 夜カフェ, 1 page Tugumi, skimmed 3 pages Orange, skimmed 8 pages 耳をすませば, skimmed 10 pages Orange
10/10 2 pages Tugumi - finished ch 9
11/10 3 pages 夜カフ, 1 page Tugumi
12/10 1 page 夜カフェ, 3 pages 耳をすませば
13/10 didn’t read
14/10 10 pages orange, 14 pages 耳をすませば (finished this week’s reading), 3 pages Tugumi
As you can see, it’s not been great. And the Spy Family volume 3 club starts from tomorrow. I should be posting the thread but not sure I have the energy! 830 boat departure and I’ll at least snorkel I think if I can’t dive.
But: whale sharks!!!
Edit: pic taking ages to load, I’ll put in another post
Oh, book reviews and yes, the setting. Most high school settings with a high school protagonist tend to be aimed at younger audiences, and reading book reviews there was a lot of スラスラ読みやすい and ラノベっぽい. I’m also thinking the audience is middle/high school students rather than very young kids. I definitely read “age appropriate” murder mysteries at that age
かがみの孤城 54 → 55% (page 197)
Arrived home late and was really tired so I only read two pages. Time to sleep now
I should probably elaborate that by small children I mean more like 5 years old.
Usually on online websites, I also see the sections, but I have no clue where it’s coded into Amazon. I assume it is in some way but I don’t know where to find it, sorry.
I guess there is the search function but that doesn’t help with links to listings
20221014 - 吾輩は狸である progress: 53.45%
Wagahai-cat goes on an adventure to the mysterious place of bathing waters where the naked people are.
Japanese found under the leaves
Meowords
屹立「きつりつ」ー Standing tall; towering
躍らす「おどらす」ー To throw oneself; to hurl; to fling; to get excited
硝子「ガラス」ー Glass; pane (never thought this word would have a kanji form) (can also be read: しょうし)
Same here
I also remember how surprised I was when I found that コーヒー can be written as 珈琲
Day 14, 14th of October
Read another Tadoku book, this one was really short. The ゆきだるま lost his nose! Wish it was a bit more content, but I guess it had a few words I’ll have to learn.
More common than you’d think! It’s shown up in a book from the 60s I’m reading and it’s also in the title of a book published last year (硝子の塔の殺人). These days it’s more for fanciness, but previously it was commonly used just like 煙草…which I suppose is slowly fading into just タバコ these days.
Oct 14, Fri of Week 3 of Fall 2022
- Spice and Wolf 15% => 17%
- Death Note Vol.4 Ch.34 (Last chapter of Vol.4)
I haven’t finished Spice and Wolf Ch.1, and I have yet to read what the book club has to discuss (especially for the first half of the chapter).
October 14
Home Post
Orange
Unexpectedly I’m having time to read, but not time to do lessons on WK (mostly because I wouldn’t be able to do the reviews properly for them).
Another chapter done for Orange. Two more and I’m caught up to the book club that is having a break next week. So yay, I got two volumes behind, but I’ll be caught up before we start volume 4, so that is something.
October 1 - October 14
Only two weeks in and I only read something on a little over half the days, yikes
I’m… just gonna pretend I was only gonna do the ‘every day’ thing for the listening challenge anyway. Have managed that every day at least
Quick recap:
十角館の殺人⠀ ⠀⠀⠀~84% - end
カラフル⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀35% - 68%
裏世界ピクニック ⠀~7% - 10%
ルーパーズ⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀Week 2+3
Now that 十角館の殺人 is finished I’d like to catch up to Loopers/The VN book club next. Should be doable in time I think. Though I’m super behind and there are only like four weeks left () so even if I manage that I won’t actually get to read along with everyone else for very long Oh well. I’m also pretty curious what the next pick is going to be
Eep, I bookmarked this and then forgot to reply anyway D:
Well, bit late but… raises hand
Depending on what the issue is I’m not confident I’d be of any help, but am happy to try
October 14 home post link🏡
Short on time today, so I just read the final part (part 6) of ジャックと豆の木. Jack went down the beanstalk, his mother cut down the beanstalk, and the giant died. Bit of an anti-climactic ending, if I do say so myself.
October 14th (Home Post Link)
Read よつばと!Ch 44. いいタイミングね I get sick right as we get to a chapter where よつば gets sick
Some good words. I tried to slow down my reading and really focus on grammar today, see if I could tease apart some more complex structures. I marked a few panels here as good sentence mining cards, but my plan is to wait to make anki cards until after I finish going through the series. Then I can come back through my reading logs and add the words/grammar things that still seem relevant.
Got some dinner and came back to read another chapter (45) as well. 日渡ちゃん is a flawless character. No notes. I was laughing hard enough at points in this chapter that I started coughing and had to take a break from reading to catch my breath.
Good Words
牧場「ぼくじょう」ー livestock farm
昼寝「ひるね」ー afternoon nap
冷えピタ「ひえぴた」ー cooling pack applied to forehead for fevers
南極「なんきょく」ー south pole (i like that kanji, funky lil guy)
タン塩 「たんしお」ー salty beef tongue (i think it’s usually a 焼肉 thing?)
「うめぼしはみんな食べたらすごいかおになるからこわい」ー more conditionals in the wild!
あだ名「あだな」ー nickname
抱き合う「だきあう」ー to embrace each other
任せる「まかせる」ー to entrust to, to leave to (another one i’ve heard a lot but i don’t think i’ve seen kanji)
砂糖「さとう」ー sugar
割れる「われる」ー to break, to split (eg. an egg)
判明「はんめい」ー establishing, proving (gonna need more examples on this usage, kinda fuzzy)
泡立てる「あわだてる」ー to beat, to whip (eg. eggs)
創作「そうさく」ー creative work, production
出来立て「できたて」ー freshly made (noun)
October 14th!
I had to travel straight after work today as I’m attending a wedding tomorrow morning so I read after midnight, but I’m still considering this to be “today”
I read chapter 26 of Happiness - it was a particularly enjoyable chapter this week.
Played the first Pheonix Wright game (had the collection forever) and finally thought “Screw it, lets try.” And OH boy, that first trial got me. I love how naturally everything flowed even when I messed up it was fun. I felt like it was a good check on my grammar abilities, so when I got things write it was because I genuinely understood what was being asked. I also love the puns with characters names! Naruhodo and Yahari. T0T Found my thing to be into for the next week. YAY!