September 18
Home Post
Just some more モノマギア today! I gave in and bought the whole game so I ended up having to start from the beginning again but it’s pretty smooth sailing, I’ll catch back up quick. Onward and upward!
September 18
Home Post
Just some more モノマギア today! I gave in and bought the whole game so I ended up having to start from the beginning again but it’s pretty smooth sailing, I’ll catch back up quick. Onward and upward!
That was me with the Dragon Quest XI S demo. I had the english demo and a japanese copy. T-T 10 hours down the drain!
Hmm not sure if you want to know the answer?
Spoiler ahead: it’s more like volume 9
The Tanuki Falling Leaf Party: Date 20220919
![]()
吾輩は狸である progress: 29.99% ![]()
“主人は平気で細君の尻のところへ頬杖を突き”
Wagahai-cat, I know you like spying on people and all but, er…
Also, didn’t realise yesterday, but that’s now 100,000 characters read.
Japanese found within the acorns ![]()
麗らか「うららか」ー Bright; clear; fine; beautiful; splendid
ペンペン草「ぺんぺんぐさ」ー Shepherd’s Purse (plant) (also: 薺「なずな」)
唐縮緬「とうちりめん」ー Mousseline; light woollen fabric
厨子「ずし」ー Miniature shrine with double doors for storing important religious items
岸辺露伴は動かない 2
162 - 208 (end)
Opening dialogue: (Rohan) 今回ばかりは本当に心から反省していて全ての原因は自分の性格に非がある。
Rohan, admitting his personality might be to blame? Wowzers.
This one was a more difficult read than I expected. My concentration tonight is not so great and then also some of the text is so deep in the gutters that it’s physically hard to read. Then because my concentration is shot, it’s harder to make out the right radicals. The main issue is defo my concentration though.
September 19th!
Another busy day of reading today. I read the second half of Chapter 1 of 耳をすませば and then also started Volume 3 of Orange and read all of Chapter 9.
I had to look up surprisingly little vocab in each ![]()
Got back to reading 傲慢と善良. I strongly recommend it if you are looking for a book in the intermediate range. I’m only 20 pages in but its got me already. O.O
September 19
Home Post
Today was one of those busy days, so I’m just counting some research I had to do for class. I read about cute robots! ![]()
Yesterday:
I read one chapter of HQ and continued playing ACNH. TIL that the music notes in this game being represented by frogs/tadpoles isn’t random:

息が上がる (いきがあがる) [expression, ラ五] to run out of breath; to get breathless
代名詞 (だいめいし) [noun] synonym; classic example; pattern; byword; representative
Today:
I found a book I hadn’t registered on Bookmeter today. It’s one with a bunch of 54字 stories, which I’d set down intending to start reading soon after I’d gotten it, but that never happened and it soon got buried under other books and I forgot all about it lol. Well it’s on my shelf now. Who knows when I’ll get around to it.
I read 3 chapters of HQ and continued with ACNH. On the one hand, I’m glad the store’s ready the next day (unlike the museum… I have so many fish and bugs in my house’s storage waiting to be donated tomorrow), but on the other hand, I miss it being open 24 hrs
TIL “turnip” is a homonym for “stock.” It’s a 蕪式市場, if you will.
I caught a wild 及川! Sorry, オイカワ.
Sep 20, Tue of Week 13 of Summer
2022
I read the first chapter (No.055) of HUNTER x HUNTER Vol.7 just now. That main character looks interesting, and full of interesting 義訓. I typed with my IME using related words, though; just to then learn the real vocabularies (with unrelated Furigana).
The next chapter starts with 人気投票 and is equally interesting ![]()
As a matter of fact, my watching of HUNTER x HUNTER (1999) almost caught up with reading again.
I saw an interesting series on Bookwalker post, bought and skimmed through it, and it does look interesting. However, I feel like I can’t just have fun reading it yet.
The Tanuki Falling Leaf Party: Date 20220920
![]()
吾輩は狸である progress: 31.03% ![]()
Wagahai-cat has a stand-off with the humans for dominance of the cushion.
Japanese found within the acorns ![]()
彼岸桜「ひがんざくら」ー Higan Cherry
Forms
攫む = 掴む「つかむ」(To seize)
擲る = 殴る「なぐる」(To strike)
Don’t know why the humans would even engage in such a futile endeavor. The cat sits where it sits.
September 20th!
Mitsuboshi Colors Chapter 37 today - first chapter of Volume 5.
I struggled with this one a lot. I didn’t really get the joke. At first I thought I was just reading something wrong, but the other members of the bookclub had a similar experience which was reassuring ![]()
September 20
Home Post
A bit more モノマギア today, enough to get caught back up to where I was in the demo!
I’m back in some pretty busy times so just glad to fit it in where I can haha
ジョジョの奇妙な冒険 47
71 - 91
I finished the Rohan spinoffs the day before, so I started Part 5 last night. Volume 47 is half Part 4 and half Part 5. I’d rather read Part 4 consecutively. Yay for Giorno time though!
September 20
![]()
(home post)
耳をすませば
week 2’s reading
夜カフェ
chapter 6
Looking at my calendar, it didn’t read anything for a week. I didn’t realize how much time had past. Anyway, new book club weeks so I caught up with the book clubs I’m caught up with. Will say nothing more about that, because every prediction/hope about diving into the other clubs I’m behind on have so far not happened. ![]()
I have kinda been reading some of those days that look empty though, because Netflix currently have Ouran High School Host Club, so I’ve watched that millions of times with English subs, but now I can watch it with Japanese subs.
I partly wanted to do this because I wanted to see how close I was to being able to fairly easily read the manga series (which is complete, unlike the anime that kinda rushes an end). My answer was that the first few episodes where fine, but as the stories get more complex, and it goes into settings I don’t know well, I didn’t follow along with the Japanese. (I could still follow the stories because I’ve watched it so many times.)
I don’t want to struggle through Ouran when I finally read the manga. It doesn’t have to be a breeze, but if I’ll have regular difficulty spikes as I have with Sailor Moon, I’d rather wait and read some other different manga/books. (Which reminds me, I think most of what I read happens in similar locals/settings. Might need to branch out a bit there… Hmm…)
September 16-18 ![]()
nothing, really
September 19-21
![]()
十角館の殺人, chapters 6,7,8
Grammar: still nothing
I had such big plans on all that I would be able to read last week. In the end, a surprise visit from a friend took up the time I had set aside for reading, so I didn’t read at all one day, then somehow the next one I couldn’t find time for it (lies), and then another day passed, somehow. Three days without reading at all. I’m appalled at myself. Although I guess I did need a break, because Monday I started reading again with renewed vigour. The same can’t be said for grammar, though. I still haven’t resumed that. It doesn’t help that I’ve stopped at 以上, which is both a huge entry of multiple pages, and boringly familiar. I know, I could just skip it, but the completionist in me prefers that I don’t do anything at all rather than skip a grammar entry. ![]()
Ha, same. I was so excited to finally have an evening free yesterday to read the book club reading (I technically could have read it the day before but I was soooo close to finishing 火車 that I couldn’t resist finishing it first) but…I went to donate blood after work and after I got home I felt too weak to do anything and went to bed
Hoping tonight I can!
That’s a very good reason to skip a reading day! ![]()