📚📚 Read every day challenge - Spring 2023 🌸🌷🌼

[queenofthegods]

Full day at work without much actual work to do, so I was reading throughout various meetings. Read pages 162-176 of Chamber of secrets and four NHKEasy article. I also translated the school lunch menu for the month and read the school lunch newsletter (definitely not 100% on the comprehension of that though).

[Home Post]

[iterimpius]

1-4 April
Home post

1/4 ch. 113, 17 min • 19min •
2/4 11min • graded reader 8 min. •
3/4 ch. 114, 29min •
4/4 ch.16-18, 14min, for read aloud again •

plant related vocab 🌲 and pictures!

花粉症 (かふんしょう)=pollen allergy
樺の木か (かばのきか)= Betulaceae (birch family)
食虫植物 (しょくちゅうしょくぶつ)= insectivorous plants, carnivorous plants
モウセンゴケ = round-leaved sundew (Drosera rotundifolia), common sundew

モウセンゴケ🖼️

檜木/ヒノキ = hinoki cypress (Chamaecyparis obtusa), Japanese cypress

ヒノキ🖼️

杉、スギ= Japanese cedar (Cryptomeria japonica)

スギ🖼️

[pocketcat]

I skipped reading yesterday.

Today I picked up 私は幽霊を見ない | L30?? for the first time in a long time and had to get my brain re-adjusted as I’d apparently stopped reading midway though a chapter. It’s alright but it doesn’t really excite me - debating switching it to be my bedtime book and have my bedtime book be my couch book

Also, I incorrectly posted this in the winter thread last time () but a book club I host over on the Natively forums is currently voting. It’s the Mystery Book Club so if you enjoy mystery novels I recommend it, and we’re happy to help with questions about grammar and such. The pacing is usually around 30 pages per week, although final weeks do tend to speed up because people get antsy to know the answers.

[windupbird]

Summary post

Day 3: April 3rd
Missed

Day 4: April 4th
What did I read?: ペンギン・ハイウェイ
How much did I read?: 3 pages
How long did it take me?: 15 min

Wow new record for earliest missed challenge day for me I honestly just could not do it yesterday, idek, I was like all I need to do is open the book and read one page to keep my challenge streak, but I still couldn’t get myself to do it I really don’t know how to explain this, I’m so tired for no reason and sort of bored but also everything just feels torturous to do.

I did force myself to open the book today. Why is it a struggle this is supposed to be fun you’re supposed to enjoy this hhhhh brain why are you like this Hoping I will be out of the doldrums tomorrow

[pyororon]

4月2-3日

Read: 准教授・高槻彰良の推察2 (25% → 41%)
Made it around halfway through the second chapter.

Vocab

四方八方 しほうはっぽう in all directions
中耳炎 ちゅうじえん otitis media; inflammation of the middle ear

Read: 剣が君
Time: Way too long
Decided to start playing the game 剣が君 which I’ve heard really good things about but also that it’s not an easy read. It’s definitely not, the exposition at the beginning was rough to get through. I almost decided to drop it and come back later but I decided to push through. It’s set in the Edo period and there was a lot of historical descriptions and name dropping of people whose names I didn’t know how to read so my reading pace slowed down a lot. Once I got past there though things went a lot more smoothly and I got really into the game and ended up playing until way too late.
Edit: Apparently there’s a trial version on the switch if anyone’s interested

Bonus cute Tanuki friend

Vocab

自刃 じじん suicide by the sword
士農工商 しのうこうしょう hierarchy of samurai, farmers, artisans, and merchants in Edo society
桑原桑原 くわばらくわばら knock on wood

[lady_nelle]

April 4
|||||Home Post|||||

Dictionary of Basic Japanese Grammar
Just reviewed some things, making sure I understand each key word from Grammatical Terms.

二ノ国白き聖灰の女王・ババナシア王国へ行こう！
Focused on some side quests and leveling my ウッキー so that it was useful.

[enbyboiwonder]

Home

・４月４日・

• 41 pages of サマーサイダー, finishing ch 1 and starting ch 2, leaving off on pg 63. Oh my god. The neighboring town (across a mountain pass) is 鈴無市 Suzumu-shi, which in 2.43 is the name of a town that neighbors 紋代町 Monshiro-chou (not with mountains between), both of which are where several of the 2.43 characters live. I wonder if it’s the same Suzumu.
  Oh no, ch 2 starts with a flashback to the beginning of last year, and I’ve become fond of the teacher who will die mysteriously 4 months from then.

Some vocab of note:

一理ある (いちりある) [expression, ラ五] to have a point; to have some truth; to some sense; to have some merit
親分子分 (おやぶんこぶん) [n.] boss and henchmen; boss and underlings
蒼穹 (そうきゅう) [n.] formal/literary version of 青空
蟬時雨 (せみしぐれ) [expression, n.] outburst of cicadas singing; chorus of cicadas
歯どめがかからない [expression, い-adj.] unstoppable (of something bad)
男勝り (おとこまさり) [n., な-adj., の-adj.] (of a gal) strong-minded; spirited; mannish
灼け爛れる (やけただれる) [自一] to be hideously burned; to be burned raw
夜目が利く(よめがきく) [expression, カ五] to see well in the dark; to have good night vision
しおらしい [い-adj.] meek; gentle; modest; sweet. Nothing to do with salt lol
先天的(せんてんてき) [な-adj.] inborn; innate; inherent; congenital; hereditary
後天的(こうてんてき) [な-adj.] acquired. I also happened upon that 後天 means “the day after tomorrow” in Chinese, though it has no such meaning in Japanese.
初体験(はつたいけん or しょたいけん) [n.] first sexual experience. It also more generally just means “first experience (of something),” but in this case it was clearly the former lol
後ろめたい (うしろめたい) [い-adj.] guilty (conscience, feeling, look, etc.); (feeling) uneasy

[Cathm2]

@windupbird

I really don’t know how to explain this, I’m so tired for no reason

Feeling this, though for me I kind of know the reason, I’ve got a nasty cold and am on a tour of Jordan (Egypt last week).

Yesterday I walked 22000 steps, many of them uphill, and felt like death in the evening with low grade fever. My Covid test is negative but I’m suspicious still…

4/4 1 page 夜カフェ - I did push myself to read a single page!

[softlyraining]

softlyraining’s blossoming book stack

April 4th

NANA 1 (49% → 55%)

I have thoughts, but it’s already late here, so they’ll have to wait until tomorrow.

[mitrac]

@Nicole216

Edit: How can I edit the words, so that the reading would be displayed as furigana?

If you’re on a PC, a really easy way to do this is to type your Japanese text in Word, then use Ruby in Word to put on furigana. Then copy and paste from Word into Wanikani. The coding happens automatically somehow and it shows up correctly.

日本語(にほんご)

The ruby button in Word looks like this:

[WaniTsunami]

2023年4月5日

こんばんは。今日はちょっとだけ読みました。ところが、後でゲームをプレイするつもりです。昨日は地獄楽のアニメ化を観たから漫画を買った。そして明日から読むつもりです。

[Axazel]

毎日読解チャレンジ・3~4日目

予定通り毎日テキストを読んでいまーす！ギリギリなんだけど… (T∀T )
とっても時間かかるので、週末に分からない語彙と文法ポイントを入れるつもりです。

Tired of reading in Japanese? English version here~

Read Everyday Challenge • Days 3-4

I’m reading my textbook everyday, according to plan! Just barely tho… (T∀T )
It’ll take a lot of time, so I plan to add vocabulary and grammar points that I don’t know over the weekend.

To write in Japanese, or not write in Japanese... extra notes!

I sympathise with wanting to wait to use Japanese until you know there won’t be any errors. In the end, I learned just diving in and making mistakes is the best way for me to learn!

All this to say – I don’t recommend anyone use my writing/speaking as a point of study 'cause it’s probably full of inaccuracies haha. Also, if anyone feels the urge to correct me please feel welcome, and I’ll update my posts~

ホーム投稿

[Sylph]

April 1

Played BU$TAFELLOWS for half an hour

April 2

Played B$ for 1.5h, finishing Shuu’s route so I’m up to date with the club. Read this week’s 僕が愛したすべての君へ for the IBC and restarted reading わたしの幸せな結婚 which I dropped back in November around the 25% mark if I remember correctly due to…life. Only got to 2% though.

April 3

Read some of this week’s Grammar Dictionary reading, started 999 for the VN club although I only played for 15 minutes, and read わたしの幸せな結婚 (2% → 13%).

April 4

Some Grammar Dictionary, and then mostly reading わたしの幸せな結婚 (13% → 28%). I’m already past the place where I dropped it the first time, that was faster than expected!

---

@pyororon

Decided to start playing the game 剣が君 which I’ve heard really good things about but also that it’s not an easy read.

I’ve also heard both of those! I really want to play it eventually but probably need to get a few more games/books under my belt first. Looking forward to seeing how you fare with it and if the hard parts are just at the start or throughout the whole game.

[Kageness]

APRIL HOME POST

2023年4月5日/
ちょっと遅れているけど、僕も今から毎日読むことに頑張るつもりです！今読んでいるラノベはじつは本楽曲ボカロイドの曲の小説化としたものです。
そのタイトルはグッバイ宣言！去年の夏ではまってた曲でもあるし、（特にギターソロいいでね）
ラノベとしてもすごく面白い作品だと思います。今は六十ページくらい読んだところです。

2023年4月6日/
第二章まで届きました。今日も二十ページくらい読めて実は自分に誇りに思う。
そろそろテンション上がるところに来たからめっちゃ読みたくなる。
I also got to WK Level 32 today!

2023年4月7日/
普段は夜に読んでいるけど今日は妙に頭はかゆかったからあんまり読まずに寝ることにした。

2023年4月9日/
試験週間だったから昨日読めなかったけど、今日は十ページくらい読むことができた。忙しくなりそうだが頑張ります。

2023年4月15日/
試験週間終わるところです！！ 、
そしてまた読み始めるとした僕は今日、二十ページ読みました。

2023年4月16日/
第三章に届きました！

2023年4月17日/
読むほど読みたくなる。半分くらい読んだところです。

2023年4月22日 /
今週忙しかった。でも今から毎日読むことを進むつもりです。

2023年4月24日 /
第四章完了！！

2023年4月25日 /
たまに学校で読もうかな。

2023年4月28日 /
四月の半分くらいで読むことになるけど五月には頑張ります。

2023年4月29日 /
今日たくさん読みました。あと五十ページくらい残っています。でも今日読んだところマジエモかったわ。早く読み続けたいけど、今日はもう寝ます。

2023年4月30日 /
1冊目を読み終えた。すっごく感動した、最高だった。四月に一冊読み終えてうれしい。五月にも一冊読み終えたい。

			Apr
月	火	水	木	金	土	日
					01	02
03	04	05	06	07	08	09
10	11	12	13	14	15	16
17	18	19	20	21	22	23
24	25	26	27	28	29	30

[hanpt2]

5月２日 • Home Post

I’m back and better than ever - had to take yesterday off cause my burnout was really not happy, but I got through another chapter today so the rest definitely panned out. I will at some later point reply to all you wonderful people, but for now I’m just popping in to say I read.

がんばって、みんな！

[Natsuha]

Apr 3
I read around 10 pages of ボッコちゃん if people wonder it took me around 45 minutes.

Played some more Ciel no Surge DX イオン has finally finished the new costume it’s a shrine maiden outfit. It just took her four days in real life.

Restored some of her memories. She rescued and became friends with a baby dragon. I also wish I had a dragon I could mount it and fly on its back.

5589 pages read

[nyxqueenofshadows]

5th april

home post

with jjk over, i’ve started the only other single volume of manga i have left (everything else is a series), 性別(せいべつ)「モナリザ」の君(きみ)へ and read two chapters (which are called ‘paints’ for, idk, reasons). i’ve actually skimmed this volume before, but there was a fair bit i missed so it’s worth going through again in more detail. bit wary of where this’ll go, but it’s alright to read.

words that stood out: 寝(ね)ぼける (to be half asleep), 似顔絵(にがおえ) (portrait, likeness), and ぱぱっと (quickly) cos it sounds fun. this ruby script is a life saver omg

[sddsdd]

Home Post

Day 4 Progress:
お隣の天使様 5.5 SS冊 → 80.61% → 87.62%
〆切前には百合が捗る - 29.42% → 41.78%

Picking up 〆百合 was a good choice- it might be the first time since I’ve started reading that I’ve been able to kind of just turn my brain off and enjoy what I’m reading for the most part, with maybe one or two lookups a page at most.

Word of the Day: 親不知(おやしらず) - wisdom tooth; not knowing who your parents are. The wisdom tooth definition seems to come from the fact that your wisdom teeth don’t typically sprout until you leave home and become independent.

@enbyboiwonder

Update: the script should be this one

Oh, son of a- not only did my dumb ass not even consider the fact that such an essential forum function would have a much more convenient script, I didn’t even realize there was a shorthand format for it and like javerend said I’ve just been <ruby>-ing this entire time…

[Zakarius]

The Reading Meadow

April 5th
新書太閣記 progress: 26.17% // Volume III: 94.01%

Today I learned that googling Japanese words you’ve never seen before isn’t always the best of ideas.

Words found in a tree stump

狂喜「きょうき」ー Wild joy; ecstasy
名器「めいき」ー Famous/excellent utensil; famed musical instrument (like a Stradivarius)

I was not prepared for the Google search of this word, though I should have guessed with “Distinguished Receptacle” being a potential meaning
It has a vulgar meaning which apparently seems to be the one favoured by Google (of course):

An excellent/amazing vagina
Google brings up a lot of adverts for those fake rubber hip-area products that are favoured by people needing the bonk stick.

Character Name List

Probably some spoilers, but this is a historic novel, so can spoilers really exist for things that have (for the most part) actually happened

Volume I: 1535 - 1555

日吉「ひよし」- Hideyoshi (as child)
Nicknames: 猿「さる」/ 針売り「はりうり」
Name serving Nobunaga: 木下 藤吉郎「きのした とうきちろう」

Family
木下弥右衛門「きのした やえもん」- Father
– – 乙若「おとわか」- Old friend (serves under 織田)
筑阿弥「ちくあみ」ー Step-father
大政所「おおまんどころ」// also お奈加「おなか」ー Mother
おつみ - Older sister
小竹「こちく」- Baby brother
加藤清正「かとう きよまさ」// also 弾正「だんじょう」- Ojisan (only distantly related (before marriage))
– Married to: おえつ (sister of お奈加)

Friends & Acquaintances
仁王「におう」- Big kid friend
於福「おふく」(Nickname - full name: 福太郎「ふくたろ」) // 楊景福「ようけいふく」(Chinese name/birth name) - Timid kid friend (older than Hideyoshi)
– 五郎大夫 「ごろ だゆう」// 祥瑞「しょうずい」(Chinese name) - Father
– 梨琴「りきん」- Mother
捨次郎「すてじろう」- Previous servant to 五郎, later the adoptive father of 於福, and owner of a tea ware shop - and employer of, and master to, Hideyoshi

Hachisuka Clan
蜂須賀小六「はちすか ころく」(also 正勝 「まさかつ」) - Head of the Hachisuka clan
– 七内「なない」- Younger brother
– Married to 松波「まつなみ」
– – 亀一「かめいち」- Son

Retainers:
稲田大炊助「いなだ おおいのすけ]
青山新七「あおやま しんしち」
長井半之丞「ながい はんのじょう」
松原内匠「まつばら たくみ」

Others:
国吉「くによし」- Gunsmith/blacksmith
渡辺天蔵「わたなべ てんぞう」- Deserter - Nobushi (Nephew to Koroku)
難波内記「なんば ないき」- Spy disguised as a Komuso
仁田彦十「にった ひこじゅう」- Subordinate

(蜂須賀正利「はちすか まさとし」- previous head of the Hachisuka clan)

Saito Clan
((questionable) Alliance with the Hachisuka clan)
斎藤 道三「さいとう どうさん」- Head of the Saito clan
– 斎藤義龍「さいとう よしたつ」(also: 高政「たかまさ」) - Son

明智 光秀「あけち みつひで」(common name: 十兵衛「じゅうべい」) - serves under Dosan
– 又市「またいち」- Underling / foot soldier

堀田 道空「ほった どうくう」- Chief retainer
弥平治光春「やへいじ みつはら」- Retainer (cousin to Jyubei)
– 明智光安「あけち みつやす」- Father
春日丹後「かすが たんご」- Military commander

Oda Clan
織田 信長「おだ のぶなが」- Leader of the Oda clan (Married to the daughter of Saito Dosan)
– 卯月「うづき」- Nobunaga’s faithful, old horse
– 織田信秀「おだ のぶひで」- Father and previous leader of the Oda clan
– – 織田与三郎「おだ よさぶろう」- Younger brother
– – 織田信行「おだ のぶかつ」(Other name: 信成「のぶなり」) - Son (half-brother to Nobunaga (different mother))

Retainers (Under Nobuhide rule):
平手 政秀「ひらて まさひで」
– 五郎左衛門「ごろうざえもん」(nickname: 五郎左「ごろうざ」) - First son
– 監物「けんもつ」- Second son
– 甚左衛門「じんざえもん」- Third son
– 雨宮勘解由「あめみや かげゆ」- Servant
林 秀貞「はやし ひでさだ」(common name: 新五郎「しんごろ」/ nickname: 佐渡「さどう」) (served under Nobunaga too)
– 美作守「みまさかのかみ」- Younger brother
青山 信昌「あおやま のぶまさ」(common name: 与三右衛門「よそうえもん」)
内藤 勝介「ないとう しょうすけ / かつすけ」

Retainers (Under Nobunaga rule):
柴田勝家「しばた かついえ」(Nickname: 権六「ごんろく」)

Others:
市川大介「いちかわ だいすけ」- Archery master/instructor
平田三位「ひらた さんみ」- Master of military strategy
浅野又右衛門「あさの またえもん」- Military commander
– 寧子「ねね」- Daughter
がんまく - Former worker/servant, friend of Hideyoshi

Shiba Clan
斯波義統「しば よしむね」- Head of the Shiba clan, at Kiyosu castle
– 斯波義銀「しば よしかね」- Son

Imagawa Clan
今川義元「いまがわ よしもと」- Daimyo

Retainers:
松下之綱「まつした ゆきつな」(common name: 加兵衛「かへい」)
飯尾豊前「いのお ぶぜん」
多賀能八郎「たがのう はしろう」(nickname: 能八「のうはち」)

Takeda Clan
太郎義信「たけだ よしのぶ」- Commander
(Married to the daughter of Imagawa Yoshimoto to tie the clans)

Non-affiliated
上泉 信綱「かみいずみ のぶつな」(also: 上泉 伊勢守「かみいずみ いせのかみ」) - Founder of the 新陰流「しんかげりゅう」school of Kenjutsu
– 疋田小伯「ひきた しょうはく」- Disciple
– 神後五六郎「かんご ごろくろう」- Disciple

塚原 卜伝「つかはら ぼくでん」- Kensei; legendary swordsman

Historical People

• 阿倍仲麻呂「あべ の なかまろ」ー Japanese scholar & poet (700s)

• 白楽天「はく きょい」ー Chinese poet (Bai Juyi / Bo Juyi) also known as: 白楽天「はく らくてん」in Japan. (Late 700s)

• 道元「どうげん」(or 道元禅師「どうげん ぜんじ」ー Japanese Buddhist Priest, writer & poet (also known as 栄西禅師「えいさい ぜんじ」) (Early / mid 1200s)

• 空海「くうかい」ー The one and only Kukai or Kobo Daishi - a Buddhist monk. Posthumously given the title of: 弘法大師「こうぼう だいし」born as: 佐伯 眞魚「さえき の まお」(late 700s / early 800s)

• 源頼政「みなもと の よりまさ」ー Prominent poet and warrior (1100s)

• 平 重盛「たいら の しげもり」ー Military commander and court noble, claimed to be an ancestor of Oda Nobunaga (Mid-1100s)

• 桓武（天皇）「かんむ（てんのう）」ー 50th Emperor of Japan, claimed to be an ancestor of Taira no Shigemori, thus ancestor to Oda Nobunaga (Mid-Late 700s)

Volume II: 1555 - 1562

Oda Clan
織田 信長「おだ のぶなが」- Head of the Oda clan
– 織田 信広「おだ のぶひろ」- Older brother
– 織田 信行「おだ のぶゆき」(also: 信勝「のぶかつ」) - Younger brother
– 織田 お市「おだ おいち」- Younger sister

木下 藤吉郎「きのした とうきちろう」- Hideyoshi (Married to Nene)
– 木股 権三「きまた ごんぞう」(Nickname: ごんぞ) - Servant

Military Commanders
浅野 又右衛門「あさの またえもん」
– こひ - Wife
– 寧子「ねね」- Oldest Daughter (Married to Hideyoshi)
– おや屋「おやや」- Youngest Daughter
柴田 勝家「しばた かついえ」(nickname: 権六「ごんろく」)
池田 恒興「いけだ つねおき」(Common name: 勝三郎「かつさぶろう」)
林 秀貞「はやし ひでさだ」
佐久間 盛重「さくま もりしげ」(also know as: 大学「だいがく」)
山口 守孝「やまぐち もりたか」(also known as: 海老丞「えびのじょう」)
柘植 友顕「つげ ともあき」(also known as: 玄蕃「げんば」)
梶川 一秀「かじかわ かずひで」
佐久間 信辰「さくま のぶとき」
佐々 政次「さっさ まさつぐ」
岩室 重休「いわむろ しげやす」
簗田 政綱「やなだ まさつな」(also known as: 弥二右衛門「やじえもん」)
毛利 良勝「もうり よしかつ」
中川 重政「なかがわ しげまさ」

Retainers
佐久間 盛政「さくま もりまさ」(nickname: 玄蕃「げんば」)
森 可成「もり よしなり」(Other name: 三左衛門「さんざえもん」)
– 蘭丸「らんまる」- Son
滝川 一益「たきがわ かずます」(Common name: 彦右衛門「ひこえもん」)

Others
山淵 右近「やまぶち うこん」- Magistrate
– 山淵 義遠「やまぶち よしとお」- Father (Chief Vassal)
道家 清十郎「どうけ せいじゅうろう」- Wealthy farmer and lord

戸部 新左衛門「とべ しんざえもん」- Castle commander
水野 帯刀「みずの たてわき」- Castle Guard
服部 一忠「はっとり かずただ」(also called: 小平太「こへいた」) - Samurai

Maeda Clan
Military Commanders
前田 利家「まえだ としいえ」(childhood name: 犬千代「いぬちよ」)
– 佐脇 良之「さわき よしゆけ」(also known as: 藤八郎「とうはちろう」) - Younger brother

Saito Clan
Military Commanders
斎藤 義龍「さいとう よしさつ」(also: 高政「たかまさ」)
– 孫四郎「まごしろう」- Brother
– 喜平次「きへいじ」- Brother
– 斎藤 道三「さいとう どうさん」- Father

Akechi Clan
Military Commanders
明智 光秀「あけち みつひで」(common name: 十兵衛「じゅうべい」)
明智 光安「あけち みつやす」- Also the adoptive father of Jyubei
– 明智 秀満「あけち ひでみつ」- Son, and retainer to Jyubei

Imagawa Clan
今川 義元「いまがわ よしもと」- Daimyo
– 今川 氏真「いまがわ うじざね」- Son, and heir to the Imagawa clan
– 太原 雪斎「たいげん せっさい」- Uncle, military advisor and monk

Military Commanders
伊丹 康直「いたみ やすなお」(also known as: 権阿弥「ごんあみ」)
庵原 忠縁「いはら ただより」(also known as: 将監「しょうげん」)
斎藤 利澄「さいとう としずみ」(also known as: 掃部介「かぶのすけ」)
関口 氏経「せきぐち うじつね」
富永 氏繁「とみなが うじしげ」(also known as: 伯耆守「ほうきのかみ」)

Others
徳川 家康「とくがわ いえやす」(Childhood name: 竹千代「たけちよ」// Other name: 元康「もとやす」) - Retainer
– 築山「つきやま」- Wife
– 榊原 忠政「さかきばら ただまさ」- Vassal
– 石川 数正「いしかわ かずまさ」- Loyal follower
朝比奈 主計「あさひな かずえ」- Samurai
井伊 直盛「いい なおもり」- Retainer

Takeda Clan
武田 信玄「たけだ しんげん」- Daimyo

Asakura Clan
朝倉 義景「あさくら よしかげ」- Daimyo

Sakai Clan
Military Commanders
酒井 正親「さかい まさちか」(also known as: 与四郎「よしろう」)

Matsudaira Clan
Military Commanders
松平 親俊「まつだいら ちかとし」(also known as: 左馬助「さまのすけ」)
杉浦 吉貞「すぎうら よしさだ」(also known as: 八郎五郎「はちろうごろう」)

Miyoshi Clan
三好 長慶「みよし ながよし」- Head of the Miyoshi clan

Retainers
松永 弾正 久秀「まつなが だんじょう ひさひで」

Muromachi/Ashikaga Shogunate
足利 義輝「あしかが よしてる」- 13th Shogun of the Muromachi/Ashikaga Shogunate
細川 晴元「ほそかわ はるもと」- 34th Kanrei of the Muromachi/Ashikaga Shogunate

Non-affiliated
鵜殿 甚七「うど (の) じんしち」- Mountain priest (Yamabushi)

Volume III: 1562 - 15??
(Currently 1567)

Oda Clan
織田 信長「おだ のぶなが」- Leader of the Oda Clan
– 織田 信秀「おだ のぶひで」- Father (previous leader of the Oda Clan)

木下 藤吉郎「きのした とうきちろう」(Nickname: 猿「さる」) - Hideyoshi
– 寧子「ねね」- Wife
( – – 浅野 又右衛門「あさの またえもん」- Father)
( – – おや屋「おやや」- Younger sister)
– 木股 権三「きまた ごんぞう」(Nickname: ごんぞ) - Servant
– おつみ - Older sister

Military Commanders
柴田 勝家「しばた かついえ」
佐久間 信盛「さくま のぶもり」
林 秀貞「はやし ひださだ」
滝川 一益「たきがわ かずます」
菅屋 長頼「すがや ながより」
織田 広良「おだ ひろよし」(cousin to Nobunaga)
前田 利家「まえだ としいえ」(also called: 犬千代「いぬちよ」)
川口 宗勝「かわぐち むねかつ」(Common name: 久助「きゅうすけ」)
日比野 六大夫「ひびの ろくだゆう」
梶田 直繁「かじた なおしげ」(also called: 隼人「はやと」)
松原 内匠「まつばら たくみ」
堀尾 吉晴「ほりお よしはる」(also called: 茂助「もすけ」)
– 堀尾 泰晴「ほりお やすはる」(also called: 吉久「よしひさ」) - Father
森 可成「もり よしなり」(also called: 三左衛門「さんざえもん」)
明智 光秀「あけち みつひで」(also known as: 十兵衛「じゅうべい」)
飯尾 尚清「いいのお ひさきよ」
池田 恒興「いけだ つねおき」
蒲生 氏郷「がもう うじさと」
荒木 村重「あらき むらしげ」

Matsudaira Clan → name change to → Tokugawa Clan
松平 元康「まつだいら もとやす」(name change: 徳川 家康「とくがわ いえやす」) - Leader of the Matsudaira Clan
– 竹千代「たけちよ」- Eldest son

Military Commanders
石川 数正「いしかわ かずまさ」
酒井 忠次「さかい ただつぐ」

Hachisuka Clan
蜂須賀 正勝「はちすか まさかつ」(also called: 小六「ころく」// new name because it’s a new year so why not, let’s have a new name: 彦右衛門 正勝「ひこえもん まさかつ) - Leader of the Hachisuka clan
– 松波「まつなみ」- Wife
– 亀一「かめいち」- Eldest son
– 又十郎「またじゅうろう」- Cousin

渡辺 天蔵「わたなべ てんぞう」- Nobushi (Nephew to Koroku)
長井 半之丞「ながい はんのじょう」- Retainer

Ujiie Clan
氏家 直元「うじいえ なおもと」- Military Commander

Takeda Clan
武田 義統「たけだ よしずみ ／ よしむね」- Military Commander

Kanbe Clan
山路 弾正「やまじ だんじょう」- Military Commander

Date Clan
伊達 政宗「だて / いだて まさむね」(also know as: 独眼龍「だくがんりゅう」(one-eyed dragon) - Leader of the Date clan

Miyoshi Clan
十河 存保「そごう まさやす」- Military Commander

Mino Province
大沢 次郎左衛門「おおさわ じろうざえもん」(nickname: 虎「とら」) - Lord of Unuma Castle
斎藤 龍興「さいとう たつおき」- Daimyo

Military Commanders
不破 光治「ふわ みつはら」(also called: 平四郎「へいしろう」)
安藤 定治「あんどう さだはる」(also called: 範俊「のりとし」)
竹中 重治「たけなか しげはる」(also called: 半兵衛「はんべえ」)
– 竹中 善左衛門「たけなか ぜんざえもん」- Subordinate

Aki Province
福島 市松「ふくしま いちまつ」- Son of Hideyoshi’s aunt

Muromachi/Ashikaga Shogunate
細川 藤孝「ほそかわ ふじたか」(also known as: 幽斎「ゆうさい」) - Military Commander

Unaffiliated
恵瓊「えけい」- Travelling monk
尾州 風客「びしゅう ふうきゃく」- Mountain Hermit
千利休「せんのりきゅう」- Ultimate tea master
曽呂利 新左衛門「そうり しんざえもん」(also know as: 杉本「すぎもと」) ー Scabbard maker

[prath]

5/04/2023 Home Post Link

Read 4 pages from よつばと today! I went from “omg should I just give up” to “omg how do I understand everything.” I think it’s so interesting that this manga goes from easy to intermediate to easy and back. It’s almost fun (except when I have to read tooo many dialogues).

I use mokuro for definition and all that, but I found the vocab sheet today and I’ve been referring to that. All these resources are too good, makes learning so much more easier

I see so many people listing out words and I want to try doing that from today! I think it’ll help with remembering too.

words I added to Bunpro SRS (not much today)

• 捨てる - to throw away, to cast away, to dump, to discard
• 引っ越す - to move (house), to change residence