Oct 14
 |
๏ผ๏ผๆ๏ผ๏ผๆฅ | Read: | Progress: |
|---|---|---|---|
 |
Jam Maker | 2 eps | 20/60 episodes |
Soo distracted by English reading right now, haha. Got my 2 eps of Jam maker in, though! 1/3rd done.
 |
Book | Pages |
|---|---|---|
 |
<ๅญฃ็ฏ>{ใใใค}ใ<ๆ>{ใใฎ}ใใ336ๆฅ | October 14 |
 |
<ๆฅๆฌ>{ใซใปใ}ใฎ<็พ>{ใใคใ}ใใ<่ฒ>{ใใ}ใจ<่จ่>{ใใจใฐ} | 20-21 |
Seasons was about a seasonal Japanese alcohol called ใฉใถใใ
In Japanese Colors , I skipped the bit about childrenโs kimono because Iโd rather read it on 753 day, and went on to womenโs kimono. Apparently, ็ดซ is the traditional color for women with there being ๆฟ่ฒ๏ผใใใใ๏ผand ่่ฒ๏ผใใใใ๏ผ. Hereโs ๆฟ่ฒ
It didnโt have a code for ่่ฒ unfortunately, but it seems to be a very light purple. I guess my favorite color is pretty feminine according to Japanese tradition.
๏ผ๏ผๆ๏ผ๏ผๆฅ (Home Post Link)
Read:
oh, no, it turns out I was absolutely reading that section correctly. I thought maybe this was some expression that wasnโt coming up when i was searching, but minori is just a huge weirdo making literal pudding in a bucket. Reading through the english for this chapter, I understood way more than I thought, even in my perplexed state nice boost of confidence because I really thought I was just getting absolutely nothing out of what i was reading today
one of these expressions also led me down a fun rabbit hole:
according to this post, specifically asking about this expression in toradora and lucky star, this expression is playing on the title of a book/movie
Hello everyone, first time doing this challenge, Iโve reading every day since october began and today Iโm finding this challenge, I will add my progress as if I started since the beginning and will keep tracking here.
Goals
As Iโm still a beginner my objective is to improve my reading speed and get to understand the grammar I know in different context.
so I will be focusing on simple reading, so far I was using randome website I found on google but as for tomorrow I will use the recommendations share on this thread.
| Oct | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| ๆ | ็ซ | ๆฐด | ๆจ | ้ | ๅ | ๆฅ |
| 01 | ||||||
| 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 | 08 |
| 09 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
| 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
| 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
| 30 | 31 |
| Nov | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| ๆ | ็ซ | ๆฐด | ๆจ | ้ | ๅ | ๆฅ |
| 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | ||
| 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 |
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
| 27 | 28 | 29 | 30 |
| Dic | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| ๆ | ็ซ | ๆฐด | ๆจ | ้ | ๅ | ๆฅ |
| 01 | 02 | 03 | ||||
| 04 | 05 | 06 | 07 | 08 | 09 | 10 |
| 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
| 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
| 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
I mentioned this in my log, but itโs why Iโm beginning to find that while I love absurdist comedies in english/when theyโve got eng subs, trying to parse them in Japanese is like adding an entirely additional layer of difficulty on top of the one thatโs already there. If I ever actually wanted to try and read it, ็ตถๆๅ ็ is probably going to be a whole new layer of hell.
Home post // Oct 12 + 13 
ใป่ฌๅธซใจ้ญ็(ไธ) (61% โ 100%)
ใป่ฌๅธซใจ้ญ็๏ผ (0% โ 14%)
During the past two days I finished volume 2 of the first book. I really like the character dynamic 
As for the language, the main characters are speaking politely to each other and I find that very pleasant to read. There are also characters using the pronouns ๆฑ (ใชใใ, you) and ๆ (ใใใใ, I). The latter kept tripping me up because in hiragana it wasnโt always easy to tell โ I often mistook it for ใใ + ใ + ใ-something.
The female lead is a certified mad scientist. โMadโ as in super passionate and is somehow able to do crazy science stuff in the setting of middle age Europe.
Vol 2 spoiler: She uses iPSC technology?? Like, stem cells? And develops it into functionable tissue for transplantation? o: :o o: :o o: Iโm starting to wonder what is this author. Itโs obvious that sheโs a big fan of Chinese herbal medicine, but the fact that she knows about that kind of medical science as wellโฆ 
Edit: Aha, sheโs a pharmacist. No wonder 
Seems like author first published this book during the pandemic in 2020 on Syosetsuka ni narou. ใๆธ็ฑๅใปใณใใซใฉใคใบใๆๅผท้ญ็ๆงใฏ็ ๅผฑใ ใฃใ๏ผ๏ฝๆบบๆใใใๅฐๅณ่ฌๅธซใฎ็ฐไธ็ๅป็ๆน้ฉ๏ฝ
10ๆ11ๆฅ (ๆฐด)
ใณใณใใไบบ้ (2 pages)
+2 aDoBJG dictionary entries, 4 pages of Somatome, 3 pages of Tobira
10ๆ12ๆฅ (ๆจ)
ใณใณใใไบบ้ (2 pages)
ใใ (6 pages - postscript)
ๆฌๅฅฝใ (10 pages, finished chapter 11)
+2 aDoBJG dictionary entries, 2 pages of Somatome, 2 pages of Tobira
10ๆ13ๆฅ (้)
ๆก่ญ (4 pages)
ๆฌๅฅฝใ (5 pages)
+2 aDoBJG dictionary entries
Itโs interesting to see how I get more reading done on certain days compared to others. Sometimes, itโs already getting late when I realise I havenโt really read anything, only studied grammar and done some listening practice. Other days I just have more time or opportunities (eg. on a commute) to read. Iโm a bit late on a few of my book clubs now, but thatโs expected since I wanted to focus more on grammar.
I felt very down the last few days but still got at least some reading in every day
Horimiya W8
chapter 5 of ใกใใใชๆฃฎใฎใชใชใซใใกใใ
and I watched the whole Loki series with Japaneses subs whichโฆ I wanna count as reading because itโs kinda literally what you do with subs and I guess I wanna cut myself some slack because really doing anything has been hard the last few daysโฆ 
I get the impression that iPSC also is a technology in the public consciousness more in Japan than it is in, say, the UK (certainly under that acronym). Iโve seen it turn up in random doujinshi as the technobabble excuse for the scenario the author wanted to draw, for example. Probably the fact the research was done in Japan and Yamanaka got the Nobel Prize for it meant there was massive press coverage at the time?
14th october
light weekend read, some more kurohyou 2 (which has a lot less cutscene than 1 so far) and bits and pieces elsewhere.
thatโs unfortunate 
i also didnโt think to check the relevant thread, oops, thanks for explaining!
and for this!
9/10 2 pages ๆฌๅฅฝใใฎไธๅไธ
10/10 9 pages ใใชใใค (read week 7)
11/10 3 pages Spy Family, 3 pages ๆฌๅฅฝใใฎไธๅไธ
12/10 2 pages ๆฌๅฅฝใใฎไธๅไธ
13/10 2 pages ๆฌๅฅฝใใฎไธๅไธ
Busy week at work and have been really tired so struggling to read more than a few pages. Iโm off tomorrow so hoping I can catch up a little. But Iโm also throwing myself into some other language study (German and Arrernte) so itโs quite likely my Japanese will suffer a bit.
I read a lot of my novel this week for some reason. I suppose itโs because Iโm playing a lot of Baldurโs Gate lately and just wanna read in bed after that. (Kindle is easier for lookups than manga while in bed for me.) Iโve been awful about doing my jlpt reading practice. Oh well.
On another note, manga from amazon japan seems to be not delivering to the US anymore?? Hopefully tiโll go back to normal, but I was preparing for my monthly order and suddenly everything on my wishlist is not available 
Thinking about trying out one of those proxy services like zenmarket if itโs still like that in a few days. Very frustrating.
๏ผ๏ผๆ๏ผๆฅ
Kanzen Master N2 Reading (1 reading)
๏ผ๏ผๆ๏ผๆฅ
็งใฎๅนธใใฎ็ตๅฉ ->22%
๏ผ๏ผๆ๏ผๆฅ
ๆฑไบฌใชใใณใธใฃใผใบ 18 Ch 153
็งใฎๅนธใใฎ็ตๅฉ ->24%
๏ผ๏ผๆ๏ผ๏ผๆฅ
็งใฎๅนธใใฎ็ตๅฉ ->27%
๏ผ๏ผๆ๏ผ๏ผๆฅ
็งใฎๅนธใใฎ็ตๅฉ ->28%
๏ผ๏ผๆ๏ผ๏ผๆฅ
็งใฎๅนธใใฎ็ตๅฉ ->29%
๏ผ๏ผๆ๏ผ๏ผๆฅ
็งใฎๅนธใใฎ็ตๅฉ ->30%
You can also check out CDJapan. They donโt have as big a selection as Amazon, but their packaging is better (I have never once gotten a damaged book from them), they have a better point system and regular coupons/promotions, and theyโve got multiple shipping options (sometimes DHL is cheaper and sometimes FedEx is. They used to have cheaper, slower options, but they got suspended at the beginning of the pandemic and seem to be gone for good now, unfortunately)
Ah yes! I should check them out. Thanks. I looked at them a long time ago but amazon was cheaper at the time and I kinda forgot they exist.
October 14th
ๆฐๆธๅคช้ฃ่จ progress: 87.02% // Volume X: 52.06%
A great thing about it getting colder is sitting down to read Japanese is a good excuse to get the blanket out.
็พๆฅใใใ
ใใกใใผ Shyness; bashfulness
ๅๆดใใใใใใใผ First watch of the night (about 7pm - 9pm) (archaic word)
Probably some spoilers, but this is a historic novel, so can spoilers really exist for things that have (for the most part) actually happened 
ๆฅๅใใฒใใใ- Hideyoshi (as child)
Nicknames: ็ฟใใใใ/ ้ๅฃฒใใใฏใใใใ
Name serving Nobunaga: ๆจไธ ่คๅ้ใใใฎใใ ใจใใใกใใใ
Family
ๆจไธๅผฅๅณ่ก้ใใใฎใใ ใใใใใ- Father
โ โ ไน่ฅใใใจใใใ- Old friend (serves under ็น็ฐ)
็ญ้ฟๅผฅใใกใใใฟใใผ Step-father
ๅคงๆฟๆใใใใพใใฉใใใ// also ใๅฅๅ ใใใชใใใผ Mother
ใใคใฟ - Older sister
ๅฐ็ซนใใใกใใ- Baby brother
ๅ ่คๆธ
ๆญฃใใใจใ ใใใพใใ// also ๅผพๆญฃใใ ใใใใใ- Ojisan (only distantly related (before marriage))
โ Married to: ใใใค (sister of ใๅฅๅ )
Friends & Acquaintances
ไป็ใใซใใใ- Big kid friend
ๆผ็ฆใใใตใใ(Nickname - full name: ็ฆๅคช้ใใตใใใใ) // ๆฅๆฏ็ฆใใใใใใตใใ(Chinese name/birth name) - Timid kid friend (older than Hideyoshi)
โ ไบ้ๅคงๅคซ ใใใ ใ ใใใ// ็ฅฅ็ใใใใใใใ(Chinese name) - Father
โ ๆขจ็ดใใใใใ- Mother
ๆจๆฌก้ใใใฆใใใใ- Previous servant to ไบ้, later the adoptive father of ๆผ็ฆ, and owner of a tea ware shop - and employer of, and master to, Hideyoshi
Hachisuka Clan
่้ ่ณๅฐๅ
ญใใฏใกใใ ใใใใ(also ๆญฃๅ ใใพใใใคใ) - Head of the Hachisuka clan
โ ไธๅ
ใใชใชใใ- Younger brother
โ Married to ๆพๆณขใใพใคใชใฟใ
โ โ ไบไธใใใใใกใ- Son
Retainers:
็จฒ็ฐๅคง็ๅฉใใใชใ ใใใใฎใใ]
้ๅฑฑๆฐไธใใใใใพ ใใใใกใ
้ทไบๅไนไธใใชใใ ใฏใใฎใใใใ
ๆพๅๅ
ๅ ใใพใคใฐใ ใใใฟใ
Others:
ๅฝๅใใใซใใใ- Gunsmith/blacksmith
ๆธก่พบๅคฉ่ตใใใใชใน ใฆใใใใ- Deserter - Nobushi (Nephew to Koroku)
้ฃๆณขๅ
่จใใชใใฐ ใชใใใ- Spy disguised as a Komuso
ไป็ฐๅฝฆๅใใซใฃใ ใฒใใใ
ใใ- Subordinate
(่้ ่ณๆญฃๅฉใใฏใกใใ ใพใใจใใ- previous head of the Hachisuka clan)
Saito Clan
((questionable) Alliance with the Hachisuka clan)
ๆ่ค ้ไธใใใใจใ ใฉใใใใ- Head of the Saito clan
โ ๆ่ค็พฉ้พใใใใจใ ใใใใคใ(also: ้ซๆฟใใใใพใใ) - Son
ๆๆบ ๅ
็งใใใใก ใฟใคใฒใงใ(common name: ๅๅ
ต่กใใใ
ใในใใ) - serves under Dosan
โ ๅๅธใใพใใใกใ- Underling / foot soldier
ๅ ็ฐ ้็ฉบใใปใฃใ ใฉใใใใ- Chief retainer
ๅผฅๅนณๆฒปๅ
ๆฅใใใธใใ ใฟใคใฏใใ- Retainer (cousin to Jyubei)
โ ๆๆบๅ
ๅฎใใใใก ใฟใคใใใ- Father
ๆฅๆฅไธนๅพใใใใ ใใใใ- Military commander
Oda Clan
็น็ฐ ไฟก้ทใใใ ใฎใถใชใใ- Leader of the Oda clan (Married to the daughter of Saito Dosan)
โ ๅฏๆใใใฅใใ- Nobunagaโs faithful, old horse 
โ ็น็ฐไฟก็งใใใ ใฎใถใฒใงใ- Father and previous leader of the Oda clan
โ โ ็น็ฐไธไธ้ใใใ ใใใถใใใ- Younger brother
โ โ ็น็ฐไฟก่กใใใ ใฎใถใใคใ(Other name: ไฟกๆใใฎใถใชใใ) - Son (half-brother to Nobunaga (different mother))
Retainers (Under Nobuhide rule):
ๅนณๆ ๆฟ็งใใฒใใฆ ใพใใฒใงใ
โ ไบ้ๅทฆ่ก้ใใใใใใใใใ(nickname: ไบ้ๅทฆใใใใใใ) - First son
โ ็ฃ็ฉใใใใใคใ- Second son
โ ็ๅทฆ่ก้ใใใใใใใใ- Third son
โ ้จๅฎฎๅ่งฃ็ฑใใใใฟใ ใใใใ- Servant
ๆ ็ง่ฒใใฏใใ ใฒใงใใ ใ(common name: ๆฐไบ้ใใใใใใ/ nickname: ไฝๆธกใใใฉใใ) (served under Nobunaga too)
โ ็พไฝๅฎใใฟใพใใใฎใใฟใ- Younger brother
้ๅฑฑ ไฟกๆใใใใใพ ใฎใถใพใใ(common name: ไธไธๅณ่ก้ใใใใใใใใ)
ๅ
่ค ๅไปใใชใใจใ ใใใใใ / ใใคใใใ
Retainers (Under Nobunaga rule):
ๆด็ฐๅๅฎถใใใฐใ ใใคใใใ(Nickname: ๆจฉๅ
ญใใใใใใ)
Others:
ๅธๅทๅคงไปใใใกใใ ใ ใใใใ- Archery master/instructor
ๅนณ็ฐไธไฝใใฒใใ ใใใฟใ- Master of military strategy
ๆต
้ๅๅณ่ก้ใใใใฎ ใพใใใใใ- Military commander
โ ๅฏงๅญใใญใญใ- Daughter
ใใใพใ - Former worker/servant, friend of Hideyoshi
Shiba Clan
ๆฏๆณข็พฉ็ตฑใใใฐ ใใใใญใ- Head of the Shiba clan, at Kiyosu castle
โ ๆฏๆณข็พฉ้ใใใฐ ใใใใญใ- Son
Imagawa Clan
ไปๅท็พฉๅ
ใใใพใใ ใใใใจใ- Daimyo
Retainers:
ๆพไธไน็ถฑใใพใคใใ ใใใคใชใ(common name: ๅ ๅ
ต่กใใใธใใ)
้ฃฏๅฐพ่ฑๅใใใฎใ ใถใใใ
ๅค่ณ่ฝๅ
ซ้ใใใใฎใ ใฏใใใใ(nickname: ่ฝๅ
ซใใฎใใฏใกใ)
Takeda Clan
ๅคช้็พฉไฟกใใใใ ใใใฎใถใ- Commander
(Married to the daughter of Imagawa Yoshimoto to tie the clans)
Non-affiliated
ไธๆณ ไฟก็ถฑใใใฟใใใฟ ใฎใถใคใชใ(also: ไธๆณ ไผๅขๅฎใใใฟใใใฟ ใใใฎใใฟใ) - Founder of the ๆฐ้ฐๆตใใใใใใใ
ใใschool of Kenjutsu
โ ็็ฐๅฐไผฏใใฒใใ ใใใใฏใใ- Disciple
โ ็ฅๅพไบๅ
ญ้ใใใใ ใใใใใใ- Disciple
ๅกๅ ๅไผใใคใใฏใ ใผใใงใใ- Kensei; legendary swordsman
้ฟๅไปฒ้บปๅใใใน ใฎ ใชใใพใใใผ Japanese scholar & poet (700s)
็ฝๆฅฝๅคฉใใฏใ ใใใใใผ Chinese poet (Bai Juyi / Bo Juyi) also known as: ็ฝๆฅฝๅคฉใใฏใ ใใใฆใใin Japan. (Late 700s)
้ๅ ใใฉใใใใ(or ้ๅ ็ฆ ๅธซใใฉใใใ ใใใใใผ Japanese Buddhist Priest, writer & poet (also known as ๆ ่ฅฟ็ฆ ๅธซใใใใใ ใใใใ) (Early / mid 1200s)
็ฉบๆตทใใใใใใใผ The one and only Kukai or Kobo Daishi - a Buddhist monk. Posthumously given the title of: ๅผๆณๅคงๅธซใใใใผใ ใ ใใใborn as: ไฝไผฏ ็้ญใใใใ ใฎ ใพใใ(late 700s / early 800s)
ๆบ้ ผๆฟใใฟใชใใจ ใฎ ใใใพใใใผ Prominent poet and warrior (1100s)
ๅนณ ้็ใใใใ ใฎ ใใใใใใผ Military commander and court noble, claimed to be an ancestor of Oda Nobunaga (Mid-1100s)
ๆกๆญฆ๏ผๅคฉ็๏ผใใใใ๏ผใฆใใฎใ๏ผใใผ 50th Emperor of Japan, claimed to be an ancestor of Taira no Shigemori, thus ancestor to Oda Nobunaga (Mid-Late 700s)
Oda Clan
็น็ฐ ไฟก้ทใใใ ใฎใถใชใใ- Head of the Oda clan
โ ็น็ฐ ไฟกๅบใใใ ใฎใถใฒใใ- Older brother
โ ็น็ฐ ไฟก่กใใใ ใฎใถใใใ(also: ไฟกๅใใฎใถใใคใ) - Younger brother
โ ็น็ฐ ใๅธใใใ ใใใกใ- Younger sister
ๆจไธ ่คๅ้ใใใฎใใ ใจใใใกใใใ- Hideyoshi (Married to Nene)
โ ๆจ่ก ๆจฉไธใใใพใ ใใใใใ(Nickname: ใใใ) - Servant
Military Commanders
ๆต
้ ๅๅณ่ก้ใใใใฎ ใพใใใใใ
โ ใใฒ - Wife
โ ๅฏงๅญใใญใญใ- Oldest Daughter (Married to Hideyoshi)
โ ใใๅฑใใใใใ- Youngest Daughter
ๆด็ฐ ๅๅฎถใใใฐใ ใใคใใใ(nickname: ๆจฉๅ
ญใใใใใใ)
ๆฑ ็ฐ ๆ่ใใใใ ใคใญใใใ(Common name: ๅไธ้ใใใคใใถใใใ)
ๆ ็ง่ฒใใฏใใ ใฒใงใใ ใ
ไฝไน
้ ็้ใใใใพ ใใใใใ(also know as: ๅคงๅญฆใใ ใใใใ)
ๅฑฑๅฃ ๅฎๅญใใใพใใก ใใใใใ(also known as: ๆตท่ไธใใใณใฎใใใใ)
ๆๆค ๅ้กใใคใ ใจใใใใ(also known as: ็่ใใใใฐใ)
ๆขถๅท ไธ็งใใใใใ ใใใฒใงใ
ไฝไน
้ ไฟก่พฐใใใใพ ใฎใถใจใใ
ไฝใ
ๆฟๆฌกใใใฃใ ใพใใคใใ
ๅฒฉๅฎค ้ไผใใใใใ ใใใใใ
็ฐ็ฐ ๆฟ็ถฑใใใชใ ใพใใคใชใ(also known as: ๅผฅไบๅณ่ก้ใใใใใใใ)
ๆฏๅฉ ่ฏๅใใใใ ใใใใคใ
ไธญๅท ้ๆฟใใชใใใ ใใใพใใ
Retainers
ไฝไน
้ ็ๆฟใใใใพ ใใใพใใ(nickname: ็่ใใใใฐใ)
ๆฃฎ ๅฏๆใใใ ใใใชใใ(Other name: ไธๅทฆ่ก้ใใใใใใใใ)
โ ่ญไธธใใใใพใใ- Son
ๆปๅท ไธ็ใใใใใ ใใใพใใ(Common name: ๅฝฆๅณ่ก้ใใฒใใใใใ)
Others
ๅฑฑๆทต ๅณ่ฟใใใพใถใก ใใใใ- Magistrate
โ ๅฑฑๆทต ็พฉ้ ใใใพใถใก ใใใจใใ- Father (Chief Vassal)
้ๅฎถ ๆธ
ๅ้ใใฉใใ ใใใใ
ใใใใ- Wealthy farmer and lord
ๆธ้จ ๆฐๅทฆ่ก้ใใจใน ใใใใใใใ- Castle commander
ๆฐด้ ๅธฏๅใใฟใใฎ ใใฆใใใ- Castle Guard
ๆ้จ ไธๅฟ ใใฏใฃใจใ ใใใใ ใ(also called: ๅฐๅนณๅคชใใใธใใใ) - Samurai
Maeda Clan
Military Commanders
ๅ็ฐ ๅฉๅฎถใใพใใ ใจใใใใ(childhood name: ็ฌๅไปฃใใใฌใกใใ)
โ ไฝ่ ่ฏไนใใใใ ใใใใใ(also known as: ่คๅ
ซ้ใใจใใฏใกใใใ) - Younger brother
Saito Clan
Military Commanders
ๆ่ค ็พฉ้พใใใใจใ ใใใใคใ(also: ้ซๆฟใใใใพใใ)
โ ๅญซๅ้ใใพใใใใใ- Brother
โ ๅๅนณๆฌกใใใธใใใ- Brother
โ ๆ่ค ้ไธใใใใจใ ใฉใใใใ- Father
Akechi Clan
Military Commanders
ๆๆบ ๅ
็งใใใใก ใฟใคใฒใงใ(common name: ๅๅ
ต่กใใใ
ใในใใ)
ๆๆบ ๅ
ๅฎใใใใก ใฟใคใใใ- Also the adoptive father of Jyubei
โ ๆๆบ ็งๆบใใใใก ใฒใงใฟใคใ- Son, and retainer to Jyubei
Imagawa Clan
ไปๅท ็พฉๅ
ใใใพใใ ใใใใจใ- Daimyo
โ ไปๅท ๆฐ็ใใใพใใ ใใใใญใ- Son, and heir to the Imagawa clan
โ ๅคชๅ ้ชๆใใใใใ ใใฃใใใ- Uncle, military advisor and monk
Military Commanders
ไผไธน ๅบท็ดใใใใฟ ใใใชใใ(also known as: ๆจฉ้ฟๅผฅใใใใใฟใ)
ๅบตๅ ๅฟ ็ธใใใฏใ ใใ ใใใ(also known as: ๅฐ็ฃใใใใใใใ)
ๆ่ค ๅฉๆพใใใใจใ ใจใใใฟใ(also known as: ๆ้จไปใใใถใฎใใใ)
้ขๅฃ ๆฐ็ตใใใใใก ใใใคใญใ
ๅฏๆฐธ ๆฐ็นใใจใฟใชใ ใใใใใ(also known as: ไผฏ่ๅฎใใปใใใฎใใฟใ)
Others
ๅพณๅท ๅฎถๅบทใใจใใใ ใใใใใ(Childhood name: ็ซนๅไปฃใใใใกใใ// Other name: ๅ
ๅบทใใใจใใใ) - Retainer
โ ็ฏๅฑฑใใคใใใพใ- Wife
โ ๆฆๅ ๅฟ ๆฟใใใใใฐใ ใใ ใพใใ- Vassal
โ ็ณๅท ๆฐๆญฃใใใใใ ใใใพใใ- Loyal follower
ๆๆฏๅฅ ไธป่จใใใใฒใช ใใใใ- Samurai
ไบไผ ็ด็ใใใ ใชใใใใ- Retainer
Takeda Clan
ๆญฆ็ฐ ไฟก็ใใใใ ใใใใใ- Daimyo
Asakura Clan
ๆๅ ็พฉๆฏใใใใใ ใใใใใ- Daimyo
Sakai Clan
Military Commanders
้
ไบ ๆญฃ่ฆชใใใใ ใพใใกใใ(also known as: ไธๅ้ใใใใใใ)
Matsudaira Clan
Military Commanders
ๆพๅนณ ่ฆชไฟใใพใคใ ใใ ใกใใจใใ(also known as: ๅทฆ้ฆฌๅฉใใใพใฎใใใ)
ๆๆตฆ ๅ่ฒใใใใใ ใใใใ ใ(also known as: ๅ
ซ้ไบ้ใใฏใกใใใใใใ)
Miyoshi Clan
ไธๅฅฝ ้ทๆ
ถใใฟใใ ใชใใใใ- Head of the Miyoshi clan
Retainers
ๆพๆฐธ ๅผพๆญฃ ไน
็งใใพใคใชใ ใ ใใใใ ใฒใใฒใงใ
Muromachi/Ashikaga Shogunate
่ถณๅฉ ็พฉ่ผใใใใใ ใใใฆใใ- 13th Shogun of the Muromachi/Ashikaga Shogunate
็ดฐๅท ๆดๅ
ใใปใใใ ใฏใใใจใ- 34th Kanrei of the Muromachi/Ashikaga Shogunate
Non-affiliated
้ตๆฎฟ ็ไธใใใฉ (ใฎ) ใใใใกใ- Mountain priest (Yamabushi)
Oda Clan
็น็ฐ ไฟก้ทใใใ ใฎใถใชใใ- Leader of the Oda Clan
โ ็น็ฐ ไฟก็งใใใ ใฎใถใฒใงใ- Father (previous leader of the Oda Clan)
ๆจไธ ่คๅ้ใใใฎใใ ใจใใใกใใใ(Nickname: ็ฟใใใใ) - Hideyoshi
โ ๅฏงๅญใใญใญใ- Wife
( โ โ ๆต
้ ๅๅณ่ก้ใใใใฎ ใพใใใใใ- Father)
( โ โ ใใๅฑใใใใใ- Younger sister)
โ ๆจ่ก ๆจฉไธใใใพใ ใใใใใ(Nickname: ใใใ) - Servant
โ ใใคใฟ - Older sister
Military Commanders
ๆด็ฐ ๅๅฎถใใใฐใ ใใคใใใ
ไฝไน
้ ไฟก็ใใใใพ ใฎใถใใใ
ๆ ็ง่ฒใใฏใใ ใฒใ ใใ ใ
ๆปๅท ไธ็ใใใใใ ใใใพใใ
่
ๅฑ ้ท้ ผใใใใ ใชใใใใ
็น็ฐ ๅบ่ฏใใใ ใฒใใใใ(cousin to Nobunaga)
ๅ็ฐ ๅฉๅฎถใใพใใ ใจใใใใ(also called: ็ฌๅไปฃใใใฌใกใใ)
ๅทๅฃ ๅฎๅใใใใใก ใใญใใคใ(Common name: ไน
ๅฉใใใ
ใใใใ)
ๆฅๆฏ้ ๅ
ญๅคงๅคซใใฒใณใฎ ใใใ ใใใ
ๆขถ็ฐ ็ด็นใใใใ ใชใใใใ(also called: ้ผไบบใใฏใใจใ)
ๆพๅ ๅ
ๅ ใใพใคใฐใ ใใใฟใ
ๅ ๅฐพ ๅๆดใใปใใ ใใใฏใใ(also called: ่ๅฉใใใใใ)
โ ๅ ๅฐพ ๆณฐๆดใใปใใ ใใใฏใใ(also called: ๅไน
ใใใใฒใใ) - Father
ๆฃฎ ๅฏๆใใใ ใใใชใใ(also called: ไธๅทฆ่ก้ใใใใใใใใ)
ๆๆบ ๅ
็งใใใใก ใฟใคใฒใงใ(also known as: ๅๅ
ต่กใใใ
ใในใใ)
้ฃฏๅฐพ ๅฐๆธ
ใใใใฎใ ใฒใใใใ
ๆฑ ็ฐ ๆ่ใใใใ ใคใญใใใ
่ฒ็ ๆฐ้ทใใใใ ใใใใจใ
่ๆจ ๆ้ใใใใ ใใใใใ
Matsudaira Clan โ name change to โ Tokugawa Clan
ๆพๅนณ ๅ
ๅบทใใพใคใ ใใ ใใจใใใ(name change: ๅพณๅท ๅฎถๅบทใใจใใใ ใใใใใ) - Leader of the Matsudaira Clan
โ ็ซนๅไปฃใใใใกใใ- Eldest son
Military Commanders
็ณๅท ๆฐๆญฃใใใใใ ใใใพใใ
้
ไบ ๅฟ ๆฌกใใใใ ใใ ใคใใ
Hachisuka Clan
่้ ่ณ ๆญฃๅใใฏใกใใ ใพใใใคใ(also called: ๅฐๅ
ญใใใใใ// new name because itโs a new year so why not, letโs have a new name: ๅฝฆๅณ่ก้ ๆญฃๅใใฒใใใใ ใพใใใค) - Leader of the Hachisuka clan
โ ๆพๆณขใใพใคใชใฟใ- Wife
โ ไบไธใใใใใกใ- Eldest son
โ ๅๅ้ใใพใใใ
ใใใใ- Cousin
ๆธก่พบ ๅคฉ่ตใใใใชใน ใฆใใใใ- Nobushi (Nephew to Koroku)
้ทไบ ๅไนไธใใชใใ ใฏใใฎใใใใ- Retainer
Ujiie Clan
ๆฐๅฎถ ็ดๅ
ใใใใใ ใชใใใจใ- Military Commander
Takeda Clan
ๆญฆ็ฐ ็พฉ็ตฑใใใใ ใใใใฟ ๏ผ ใใใใญใ- Military Commander
Kanbe Clan
ๅฑฑ่ทฏ ๅผพๆญฃใใใพใ ใ ใใใใใ- Military Commander
Date Clan
ไผ้ ๆฟๅฎใใ ใฆ / ใใ ใฆ ใพใใใญใ(also know as: ็ฌ็ผ้พใใ ใใใใใ
ใใ(one-eyed dragon) - Leader of the Date clan
Miyoshi Clan
ๅๆฒณ ๅญไฟใใใใ ใพใใใใ- Military Commander
Mino Province
ๅคงๆฒข ๆฌก้ๅทฆ่ก้ใใใใใ ใใใใใใใใ(nickname: ่ใใจใใ) - Lord of Unuma Castle
ๆ่ค ้พ่ใใใใจใ ใใคใใใ- Daimyo
Military Commanders
ไธ็ ด ๅ
ๆฒปใใตใ ใฟใคใฏใใ(also called: ๅนณๅ้ใใธใใใใใ)
ๅฎ่ค ๅฎๆฒปใใใใฉใ ใใ ใฏใใ(also called: ็ฏไฟใใฎใใจใใ)
็ซนไธญ ้ๆฒปใใใใชใ ใใใฏใใ(also called: ๅๅ
ต่กใใฏใในใใ)
โ ็ซนไธญ ๅๅทฆ่ก้ใใใใชใ ใใใใใใใ- Subordinate
Aki Province
็ฆๅณถ ๅธๆพใใตใใใพ ใใกใพใคใ- Son of Hideyoshiโs aunt
Muromachi/Ashikaga Shogunate
็ดฐๅท ่คๅญใใปใใใ ใตใใใใ(also known as: ๅนฝๆใใใใใใ) - Military Commander
ๆๅ ็พฉๆฏใใใใใ ใใใใใ- Military Commander
Unaffiliated
ๆต็ใใใใใ- Travelling monk
ๅฐพๅท ้ขจๅฎขใใณใใ
ใ ใตใใใใใ- Mountain Hermit
ๅๅฉไผใใใใฎใใใ
ใใ- Ultimate tea master
ๆฝๅๅฉ ๆฐๅทฆ่ก้ใใใใ ใใใใใใใ(also know as: ๆๆฌใใใใใจใ) ใผ Scabbard maker
Oda Clan
็น็ฐ ไฟก้ทใใใ ใฎใถใชใใ(Nickname: ้ญ็ใใพใใใ๏ผ- Leader of the Oda Clan
โ ใๅธใใใใกใ- Younger sister
ๆจไธ ่คๅ้ใใใฎใใ ใจใใใกใใใ(Nickname: ็ฟใใใใ) - Hideyoshi
โ ๅฏงๅญใใญใญใ- Wife
Military Commanders
ๆฑ ็ฐ ๆ่ใใใใ ใคใญใใใ(also known as: ๅไธ้ใใใคใใถใใใ)
่ๅฑ ้ ผ้ใใฏใกใ ใใใใใ(also known as: ๅ
ตๅบซใใฒใใใใ)
ไฝไน
้ ไฟก็ใใใใพ ใฎใถใใใ
ๅไบ ๆฟๅฐใใใใ ใพใใฒใใ(also known as: ๅณ่ฟใใใใใ)
็ซนไธญ ้็ฉ ใใใใชใ ใใใฎใใ(also known as: ไน
ไฝใใใ
ใใใใ) - Younger brother to ้ๆฒป
็ซนไธญ ้ๆฒปใใใใชใ ใใใฏใใ(also known as: ๅๅ
ต่กใใฏใในใใ) - Older brother to ้็ฉ
่้ ่ณ ๆญฃๅใใฏใกใใ ใพใใใคใ(also known as: ๅฐๅ
ญใใใใใ& ๅฝฆๅณ่ก้ใใฒใใใใใ)
ๅ ๅฐพ ๅๆดใใปใใใ ใใใฏใใ(also known as: ่ๅฉใใใใใ)
ๆด็ฐ ๅๅฎถใใใฐใ ใใคใใใ
ๆฐๅฎถ ็ดๅ
ใใใใใ ใชใใใจใ(also known as: ใๅ
จใใผใใใใ)
ๅฎ่ค ๅฎๅฐฑใใใใฉใ ใใใชใใ
ๆญฆไบ ๅคๅบตใใใใ ใใใใใ
ๆๆบ ๅ
็งใใใใก ใฟใคใฒใงใ(also known as: ๅๅ
ต่กใใใ
ใในใใ)
Children (of the Lords/Samurai etc.)
ๅ ่ค ๆธ
ๆญฃใใใจใ ใใใพใใ
็ฆๅณถ ๆญฃๅใใตใใใพ ใพใใฎใใ
ๆฃฎ ๆๅฉใใใ ใชใใจใใ(also known as: ่ญไธธใใใใพใใ)
Tokugawa Clan
ๅพณๅท ๅฎถๅบทใใจใใใ ใใใใใ- Leader of the Tokugawa clan
Military Commanders
ๆฆๅ ๅบทๆฟใใใใใฐใ ใใใพใใ
ๅคงไน
ไฟ ๅฟ ไธใใใใใผ ใใ ใใ
ๆฌๅค ๅฟ ๅใใปใใ ใใ ใใคใ(also known as: ๅนณๅ
ซ้ใใธใใฏใกใใใ)
็ณๅท ๆฐๆญฃใใใใใ ใใใพใใ
้ณฅๅฑ
ๅฟ ๅบใใจใใ ใใ ใฒใใ
้ซๆจ ๅบๆญฃใใใใ ใฒใใพใใ
Attendants
้ไธญ ้ๆฟใใฎใชใ ใใใพใใ
Takeda Clan
ๆญฆ็ฐ ไฟก็ใใใใ ใใใใใ- Leader of the Takeda clan
Military Commanders
็ฉดๅฑฑ ไฟกๅใใใชใใพ ใฎใถใใ ใ(also known as: ๆข
้ชใใฐใใใคใ)
ไป็ง ็ไฟกใใซใใช ใใใฎใถใ (5th son of Takeda Shingen)
ๅฑฑ็ ๆๆฏใใใพใใ ใพใใใใ
ๅ
่ค ๆ่ฑใใชใใจใ ใพใใจใใ
ๅฐๅนก ไฟกๅฎใใใฐใ ใฎใถใใ ใ
ๅฐๅฑฑ็ฐ ่ๆบใใใใพใ ใจใใฟใคใ
้ฆฌๅ ด ไฟกๆฅใใฐใฐ ใฎใถใฏใใ(also known as: ไฟกๆฟใใฎใถใตใใ)
Azai Clan
ๆต
ไบ ้ทๆฟใใใใ ใชใใพใใ- Leader of the Azai clan
โ ใๅธใฎๆนใใใใกใฎใใใ- Wife (Nobunagaโs younger sister)
โ ่ถใ
ใใกใใกใใ- 1st daughter
โ ใๅใใใฏใคใ- 2nd daughter
โ ไธๅฏฟไธธใใพใใใ
ใพใใ- 1st son (heir to the Azai clan)
Military Commanders
ๅคง้ๆจ ็งไฟใใใใฎใ ใฒใงใจใใ
ๆจๅฃ ็ดๆฟใใฒใใก ใชใใตใใ
็ฃฏ้ ๅกๆใใใใฎ ใใใพใใ(also known as: ไธนๆณขใใใใฐใ)
้ ่ค ็ด็ตใใใใฉใ ใชใใคใญใ(also known as: ๅๅทฆ่ก้ใใใใใใใ)
่คๆ ๆฐธๅใใตใใใ ใชใใใคใ(also known as: ไธๆฒณๅฎใใฟใใใฎใใฟใ)
Rokkaku Clan
ๅ
ญ่ง ็พฉ่ณขใใใฃใใ ใใใใใ(also known as: ๆฟ็ฆใใใใใฆใใ) - Leader of the Rokkaku clan
Asakura Clan
ๆๅ ๆฏๅฅใใใใใ ใใใใใ- Military Commander
Sassa Clan
ไฝใ
ๆๆฟใใใฃใ ใชใใพใใ- Military Commander
Muromachi/Ashikaga Shogunate
่ถณๅฉ ็พฉๆญใใใใใ ใใใใใใผ 15th Shogun of the Muromachi/Ashikaga Shogunate
Military Commanders
ๆๅ ็พฉๆฏใใใใใ ใใใใใ
็ดฐๅท ่คๅญใใปใใใ ใตใใใใ
ๅ็ฐ ๆๆฟใใใ ใใใพใใ
Oda Clan
็น็ฐ ไฟก้ทใใใ ใฎใถใชใใ(Nickname: ้ญ็ใใพใใใ๏ผ- Leader of the Oda Clan
โ ็น็ฐ ไฟกๅฟ ใใใ ใฎใถใใ ใ- 1st Son
ๅผฅๅฉ ๏ผ ๅผฅไปใใใใใ- (African Born) Retainer & weapon bearer for Nobunaga.
Military Commanders
่ๅ ๅฎๆฒปใใใใใ ใใใฏใใ(also known as: ็ๅ
ใใใใชใใ)
็จฒ่ ่ฏ้ใใใชใฐ ใใใฟใกใ(also known as: ไธ้ใใใฆใฃใคใ)
ๅ็ฐ ๅฉๅฎถใใพใใ ใจใใใใ(also known as: ๅๅทฆ่ก้ใใพใใใใใใ)
็ฆๅฏ ็งๅใใตใใฟใ ใฒใงใใคใ(also known as: ๅนณๅทฆ่ก้ใใฒใใใใใ)
ไฝใ
ๆๆฟใใใฃใ ใชใใพใใ
ๆด็ฐ ๅๅฎถใใใฐใ ใใคใใใ(also known as: ๆจฉๅ
ญใใใใใใ)
้ใ
ๆ ๆญฃๆใใฎใฎใใ ใพใใชใใ(also known as: ไธๅ้ใใใใใ
ใใใใ)
ไธน็พฝ ้ท็งใใซใ ใชใใฒใงใ(also known as: ไบ้ๅทฆ่ก้ใใใใใใใใใ)
่ฒ็ ๆฐ้ทใใใใ ใใใใจใ
ไฝไน
้ ไฟก็ใใใใพ ใฎใถใใใ
ๆฑ ็ฐ ๆ่ใใใใ ใคใญใใใ(also known as: ไฟก่ผใใฎใถใฆใใ)
ๆปๅท ไธ็ใใใใใ ใใใพใ ๏ผ ใใกใพใใ
ๆๆบ ๅ
็งใใใใก ใฟใคใฒใงใใ(also known as: ๅๅ
ต่กใใใ
ใในใใ)
ๆญฆไบ ๅค่ดใใใใ ใใใใใ
ๆพไบ ๅ้ใใพใคใ ใใใใใ
ๅฑฑๅ
ไธ่ฑใใใพใใก ใใใจใใ
้ป็ฐ ๅญ้ซใใใใฉ ใใใใ]
โ ้ป็ฐ ้ทๆฟใใใใ ใชใใพใใ- Son
ๆจไธ ่คๅ้ใใใฎใใ ใจใใใกใใใ(Nickname: ็ฟใใใใ) - Toyotomi Hideyoshi / Kinoshita Tลkichirล
โ ๅฏงๅญใใญใญใ- Wife
โ โ ๆจไธ ๅๅฎใใใฎใใ ใใใใ ใ- Younger brother
โ ็พฝๆด ็งๅใใฏใใฐ ใฒใงใใคใ(also: ๆผๆฌกไธธใใใคใใพใใ) - Adopted son (4th son of Nobunaga)
โ ็พฝๆด ็ง้ทใใฏใใฐ ใฒใงใชใใ(also: ๅฐไธ้ใใใกใใใ) - Younger brother
Hideyoshiโs Followers
่้ ่ณ ๆญฃๅ ใใฏใกใใ ใพใใใคใ(also known as: ๅฝฆๅณ่ก้ใใฒใใใใใ)
โ ๅฐๅ
ญ ๅฎถๆฟใใใใ ใใใพใใ- Son
็้ง ็ๅฉใใใใพ ใใใใใ
ๅ ่ค ไฝๅ
ใใใจใ ใใใชใใ
ๅข็ฐ ้ท็ใใพใใ ใชใใใใ(also known as: ไปๅณ่ก้ใใซใใใใ)
ๅคง่ฐท ๅ็ถใใใใใซ ใใใคใใ(also known as: ๅนณ้ฆฌใใธใใพใ)
ไธๆณ ็ดๆซใใฒใจใคใใชใ ใชใใใใ(also known as: ๅธๅฉใใใกใใใ)
ๆจไธ ๅ่งฃ็ฑใใใฎใใ ใใใใ
ๅฐ่ฅฟ ่ก้ทใใใซใ ใใใชใใ(also known as: ๅผฅไน้ใใใใใใ)
ๅฑฑๅ
ไธ่ฑใใใพใใก ใใคใจใ ๏ผ ใใใจใใ(also known as: ็ชๅณ่ก้ใใใใใใ)
็ฆๅณถ ๆญฃๅใใตใใใพ ใพใใฎใใ(also known as: ๅธๆพใใใกใพใคใ)
ๅ ่ค ๆธ
ๆญฃใใใจใ ใใใพใใ(also known as: ่ไนๅฉใใจใใฎใใใ)
ไป็ณ ็งไน
ใใใใใ ใฒใงใฒใใ(also known as: ๆจฉๅ
ต่กใใใในใใ)
็ณ็ฐ ไธๆใใใใ ใฟใคใชใใ
ๅนณ้ ้ทๆณฐใใฒใใฎ ใชใใใใ(also known as: ๆจฉๅนณใใใใบใใ)
ๅ ่ค ๅๆใใใจใ ใใใใใใ
็ณๅฑ ๆญฆๅใใใใ ใใใฎใใ
็ซนไธญ ้ๆฒปใใใใชใ ใใใฏใใ(also known as: ๅๅ
ต่กใใฏใในใใ)
Non-Military
ๅฒก้จ ๅๅณ่ก้ใใใใน ใพใใใใใ- Master carpenter
Imagawa Clan
ไปๅท ๆฐ็ใใใพใใ ใใใใญใ- Head of the Imagawa clan
Tokugawa Clan
ๅพณๅท ๅฎถๅบทใใจใใใ ใใใใใ- Head of the Tokugawa clan
โ ๆพๅนณ ไฟกๅบทใใพใคใ ใใ ใฎใถใใใ(also: ไธ้ใใใถใใใ) - 1st Son
Military Commanders
่ฟ่ค ๅนณๅ
ญใใใใฉใ ใฒใใใใ
็ณๅท ้ๆฟใใใใใ ใใใพใใ(also known as: ๅๅ้ใใพใใใใใ)
ๆพๅนณ ๅฎถๅฟ ใใพใคใ ใใ ใใใใ ใ
ๅฅฅๅนณ ๅฎ่ฝใใใใ ใใ ใใ ใใใ
ๆธก่พบ ๅฎ็ถฑใใใใชใน ใใใคใชใ(also known as: ๅ่ตใใฏใใใใ)
้
ไบ ๅฟ ๆฌกใใใใ ใใ ใคใใ
ๆฌๅค ๅบๅญใใปใใ ใฒใใใใ
ๆพๅนณ ไผๅฟ ใใพใคใ ใใ ใใใใ ใ
็ณๅท ๆฐๆญฃใใใใใ ใใใพใใ
ๆฆๅ ๅบทๆฟใใใใใฐใ ใใใพใใ
ๅนณๅฒฉ ่ฆชๅใใฒใใใ ใกใใใใ
ๆฌๅค ๅฟ ๅใใปใใ ใใ ใใคใ(also known as: ๅนณๅ
ซ้ใใธใใฏใกใใใ)
Samurai
ๅคง่ณ ๅผฅๅ้ใใใใ ใใใใใ
ๅฑฑ็ฐ ๅ
ซ่ตใใใพใ ใฏใกใใใ
ๅคงๅฒก ๅฟ ็ธใใใใใ ใใ ใใใ(also known as: ๅฟ ๅณ่ก้ใใกใ
ใใใใใ)
Ashigaru
้ณฅๅฑ
ๅผทๅณ่ก้ใใจใใ ใใญใใใใ๏ผ
Takeda Clan
ๆญฆ็ฐ ๅ้ ผใใใใ ใใคใใใ- Head of the Takeda clan
Military Commanders
่ทก้จ ๅ่ณใใใจใน ใใคใใใ(also known as: ๅคง็ใใใใใ)
ๅฑฑ็ ๆๆฏใใใพใใ ใพใใใใ
ๆญฆ็ฐ ไฟกๅปใใใใ ใฎใถใใฉใ
็ฉดๅฑฑ ไฟกๅใใใชใใพ ใฎใถใใ ใ
้ฆฌๅ ด ไฟกๆฅใใฐใฐ ใฎใถใฏใใ(also known as: ็พๆฟๅฎใใฟใฎใฎใใฟใ)
็็ฐ ไฟก็ถฑใใใชใ ใฎใถใคใชใ
ๅ ๆ่คใใฏใ ใพใใใญใ(also known as: ้ผไบบไฝใใฏใใจใฎใใใ)
ๅๅฑ ๆๆฌกใใคใกใ ใพใใคใใ
ๅฐๅนก ไฟก็ใใใฐใ ใฎใถใใญใ(also known as: ไธ็ทไปใใใใใฎใใใ)
้ทๅ ่ๆฟใใชใใใ ใจใใตใใ(also known as: ้ท้ใใกใใใใใ)
ๅฐ็ฌ ๅ ไฟกๅถบใใใใใใ ใฎใถใฟใญใ(also known as: ๆ้จใใใใใ)
็ๅฉ ไฟกๅบทใใใพใ ใฎใถใใใ
ๅฐๅฑฑ็ฐ ไฟก่ใใใใพใ ใฎใถใใใ
ๅ
่ค ๆ่ฑใใชใใจใ ใพใใจใใ
่
ๆฒผ ๅฎๅฟ ใใใใฌใพ ใใ ใใ ใ
Uesugi Clan
ไธๆ ่ฌไฟกใใใใใ ใใใใใ- Head of the Uesugi clan
Mori Clan
ๆฏๅฉ ่ผๅ
ใใใใ ใฆใใใจใ- Head of the Mori clan
ๅฎๅฝๅฏบ ๆต็ใใใใใใ ใใใใ- Military monk
Military Commanders
ๅฐๆฉๅท ้ๆฏใใใฐใใใ ใใใใใ
ๅๅท ๅ
ๆฅใใใฃใใ ใใจใฏใใ
ๆธก่พบ ๅๅทฆ่ก้ใใใใชใน ใพใใใใใใ
Kodera Clan
ๅฐๅฏบ ๆฟ่ทใใใงใ ใพใใใจใ- Head of the Kodera clan
Military Commanders
้ป็ฐ ่ท้ใใใใ ใใจใใใ
Amago Clan
Military Commanders
ๅฑฑไธญ ๅนธ็ใใใพใชใ ใใใใใ(also known as: ้นฟไนไปใใใใฎใใใ)
ๅฐผๅญ ๅไน
ใใใพใ ใใคใฒใใ
Ukita Clan
ๅฎๅๅค ็ดๅฎถใใใใ ใใใใใ- Head of the Ukita clan
Retainers
้ท่น ็ถฑ็ดใใใใตใญ ใคใชใชใใ
ๆธๅท ้ๅฎใใจใใ ใฟใกใใใ
ๅฒก ่ถๅๅฎใใใ ใใกใใใฎใใฟใ
่ฑๆฟ ่ท็งใใฏใชใถใ ใใจใฒใงใ
Jesuits
ใใงใใญใปใฝใซใใฃใปใชใซใฌใณใใฃใ (Gnecchi-Soldo Organtino) - Italian missionary
Oda Clan
็น็ฐ ไฟก้ทใใใ ใฎใถใชใใ(Nickname: ้ญ็ใใพใใใ๏ผ- Leader of the Oda Clan
โ ็น็ฐ ไฟกๅฟ ใใใ ใฎใถใใ ใ- Eldest son
โ ็น็ฐ ๅ้ทใใใ ใใคใชใใ(childhood name: ๅพกๅไธธใใใผใใพใใ) - 5th son
โ ๆฃฎ ๆๅฉใใใ ใชใใจใใ(also known as: ่ญไธธใใใใพใใ) - Attendant
Military Commanders
ไฝไน
้ ไฟก็ใใใใพ ใฎใถใใใ
่ฐท ่กๅฅฝใใใซ ใใใใใ
ๆต
้ ้ทๆฟใใใใฎ ใชใใพใใ(also known as: ๅผฅๅ
ต่กใใใธใใ)
้ซๅฑฑ ๅณ่ฟใใใใใพ ใใใใ
็ดฐๅท ่คๅญใใปใใใ ใตใใใใ
โ ็ดฐๅท ๅฟ ่ใใปใใใ ใใ ใใใ- Son
ๆดฅ็ฐ ไฟกๆพใใคใ ใใถใใฟใ
ๆปๅท ไธ็ใใใใใ ใใใพใใ
ไธน็พฝ ้ท็งใใซใ ใชใใฒใงใ(also known as: ไบ้ๅทฆ่ก้ใใใใใใใใใ)
ๆฒณๅฐป ็ง้ใใใใใ ใฒใงใใใ
ๆดฅ็ฐ ๅ
ๅใใคใ ใใจใใใ(also known as: ไน้ๆฌกใใใใใใ)
้ท่ฐทๅท ไธๆฌกใใฏใใใ ใใใ
้ข ๆ้ใใใ ใชใใใใ
่ตคๅบง ๆฐธๅ
ผใใใใ ใชใใใญใ(also known as: ไธ้ๅณ่ก้ใใใกใใใใใใ)
ๆจไธ ่คๅ้ใใใฎใใ ใจใใใกใใใ(Nickname: ็ฟใใใใ) - Toyotomi Hideyoshi / Kinoshita Tลkichirล
โ ๅฏงๅญใใญใญใ- Wife
โ ่ฑ่ฃ ็ง้ทใใจใใจใฟ ใฒใงใชใใ(also known as ็พฝๆด ๅฐไธ้ใใฏใใฐ ใใใกใใใ) - Half-brother
Hideyoshiโs Followers
็ซนไธญ ้ๆฒปใใใใชใ ใใใฏใใ(also known as: ๅๅ
ต่กใใฏใในใใ)
โ ใใใ - Younger sister
โ ๆ ๅ ็ๅคช้ใใใใฏใ ใใพใใใใ- Servant and samurai
โ ้ป็ฐ ้ทๆฟใใใใ ใชใใพใใ(also known as: ๆพๅฏฟไธธใใใใใใ
ใพใใ) - Adoptive/Rescued son
้ป็ฐ ๅญ้ซใใใใ ใใใใใ(also known as: ๅฎๅ
ต่กใใใในใใ)
โ ๆ็ฐ ๅๆฌกใใใใ ใใใคใใ(also known as: ๅ
ตๅฉใใฒใใใใใ) - Horseman / Cavalry guard
่้ ่ณ ๆญฃๅใใฏใกใใ ใพใใใคใ(also known as: ๅฐๅ
ญใใใใใ& ๅฝฆๅณ่ก้ใใฒใใใใใ)
โ ๆธก่พบๅคฉ่ตใใใใชใน ใฆใใใใ- Nephew
็ณ็ฐ ไธๆใใใใ ใฟใคใชใใ
ๅ ่ค ๅๆใใใจใ ใใใใใ ๏ผ ใใใใใ
็ๆก ไธๅ
ใใใใใ ใใคใใจใ
ๅค็ฐ ้ๅใใตใใ ใใใใคใ
ไธญๅท ๆธ
็งใใชใใใ ใใใฒใงใ(also known as: ็ฌๅ
ต่กใใใฒใใใใ)
ๅ ๅฐพ ๅๆดใใปใใ ใใใฏใใ(also known as: ่ๅฉใใใใใ)
Kodera Clan
ๅฐๅฏบ ๆฟ่ทใใใงใ ใพใใใจใ- Head of the Kodera clan
Military Commanders
ๆฏ้ ๅไฟกใใใ ใจใใฎใถใ(also known as: ๅคชๅ
ต่กใใใธใใ)
ๆ ๅฑฑ ๅฉๅฎใใใใใพ ใจใใใใ(also known as: ๅๅฉใใใใใใ)
ไบไธ ไนๆฟใใใฎใใ ใใใตใใ(also known as: ไน้ใใใใใ)
Bessho Clan
Military Commanders
ๅฅๆ ้ทๆฒปใในใฃใใ ใชใใฏใใ
ๅพ่ค ๅบๅฝใใใจใ ใใจใใซใ
ไธญๆ ๅฟ ๆปใใชใใใ ใใ ใใใ
Mori Clan
Military Commanders
ๅๅท ๅ
ๆฅใใใฃใใ ใใจใฏใใ
ๅฅไฝ ๆฅๆฌไนไปใใชใ ใใพใจใฎใใ ๏ผ ใซใปใใฎใใใ
Todo Clan
่คๅ ้ซ่ใใจใใฉใ ใใใจใใ- Leader of the Todo clan
Takeda Clan
Military Commanders
่ทก้จ ๅ่ณใใใจใน ใใคใใใ
ไป็ง ็ไฟกใใซใใช ใใใฎใถใ
ๆจๆพ ็พฉๆใใใ ใใใพใใ
Akechi Clan
ๆๆบ ๅ
็งใใใใก ใฟใคใฒใงใ(also known as: ๅๅ
ต่กใใใ
ใในใใ)
Military Commanders
ๆ่ค ๅฉไธใใใใจใ ใจใใฟใคใ
Jesuits
ใขใฌใใตใณใใญใปใดใกใชใใฃใผใ (also known as: ใดใกใชใใฃใผใ) - Italian missionary
Unaffiliated
ๆตทๅ ๅๆพใใใใปใ ใใใใใใ- Painter
Oda Clan
็น็ฐ ไฟก้ทใใใ ใฎใถใชใใ(Nickname: ้ญ็ใใพใใใ๏ผ- Leader of the Oda Clan
โ ็น็ฐ ไฟกๅฟ ใใใ ใฎใถใใ ใ- Eldest son
Military Commanders
ๆต
้ ้ทๆฟใใใใฎ ใชใใพใใ
ๆจไธ ้ๅ
ใใใฎใใ ใใใใใ
ๅ ็งๆฟใใปใ ใฒใงใพใใ(also known as: ไน
ๅคช้ใใใ
ใใใใใ)
ๅฑฑๅ
ไธ่ฑใใใพใใก ใใใจใใ
่
ๅฑ ้ท้ ผใใใใ ใชใใใใ
้ท่ฐทๅท ็งไธใใฏใใใ ใฒใงใใใ
ๅ ็งๆฟใใปใ ใฒใงใพใใ
ไธญๅท ๆธ
็งใใชใใใ ใใใฒใงใ
้ซๅฑฑ ๅณ่ฟใใใใใพ ใใใใ
ๅกฉๅท ้ทๆบใใใใใ ใชใใฟใคใ
ๆไบ ่ฒๅใใใใ ใใ ใใคใ
ๅผฅๅฉใใใใใ
้ใ
ๆ ๆญฃๆใใฎใฎใใ ใพใใชใใ(also known as: ไธๅ้ใใใใใ
ใใใใ)
็ชๅญ ๅ
ตๅฉใใใฎใ ใฒใใใใใ
็ฆๅฏ ็งๅใใตใใใฟ ใฒใงใใคใ(also known as: ๅนณๅทฆ่ก้ใใธใใใใใใ)
ๆฏๅฉ ่ฏๅใใใใ ใใใใคใ
ๆๆบ ๅ
็งใใใใก ใฟใคใฒใงใ
Akechiโs Vassals
ๅ็ๅคฉ ๆฟๅญใใใใใฆใ ใพใใใใ
่ค็ฐ ่กๆฟใใตใใ ใใใพใใ
ไธฆๆฒณ ๆๅฎถใใชใณใ ใใใใใ
ๆฃฎ ๆๅฉใใใ ใชใใจใใ
ๅฐๆฒณ ๆๅนณใใใใ ใใใธใใ
้ๆฃฎ ้ทๅใใใชใใ ใชใใฎใใ
ไธๆน ่ฒๆธ
ใใใใใ ใใ ใใใ
ๆจไธ ่คๅ้ใใใฎใใ ใจใใใกใใใ/ ็งๅใใฒใงใใใ- Toyotomi Hideyoshi / Kinoshita Tลkichirล
โ ็พฝๆด ็งๅใใฏใใฐ ใฒใงใใคใ- Adoptive son (4th son of Oda Nobunaga)
โ ็พฝๆด ๅฐไธ้ใใฏใใฐ ใใใกใใใ- Half-brother
Hideyoshiโs Followers
ๅฎๅๅค ็งๅฎถใใใใ ใฒใงใใใ
็ฆๅณถ ๆญฃๅใใตใใใพ ใพใใฎใใ
้ป็ฐ ๅญ้ซใใใใ ใใใใใ(also known as: ๅฎๅ
ต่กใใใในใใ)
่้ ่ณ ๆญฃๅใใฏใกใใ ใพใใใคใ(also known as: ๅฐๅ
ญใใใใใ)
ไธๆณ ็ดๆซใใฒใจใคใใชใ ใชใใใใ(also known as: ๅธๅฉใใใกใใใ)
่คๅ ้ซ่ใใจใใฉใ ใใใจใใ
ๅคง่ฐท ๅ็ถใใใใใซ ใใใคใใ
ไป็ณ ็งไน
ใใใใใ ใฒใงใฒใใ(also known as: ๆจฉๅ
ต่กใใใในใใ)
็้ง ๆญฃไฟกใใใใพ ใพใใฎใถใ
ๅฎๅๅค ็งๅฎถใใใใ ใฒใงใใใ
ๅ็ฐ ้ทๅฉใใใใ ใชใใจใใ
ๅ ๅฐพ ๅๆดใใปใใ ใใใฏใใ
่้ ่ณ ๅฎถๆฟใใฏใกใใ ใใใพใใ
้ป็ฐ ้ทๆฟใใใใ ใชใใพใใ
Mori Clan
ๆฏๅฉ ่ผๅ
ใใใใ ใฆใใใจใใผ Head of the Mori clan
Military Commanders
ๆธ
ๆฐด ๅฎๆฒปใใใฟใ ใใญใฏใใ(also known as: ้ทๅทฆ่ก้ใใกใใใใใใใ)
ๅฐๆฉๅท ้ๆฏใใใฐใใใ ใใใใใ
ๅๅท ๅ
ๆฅใใใฃใใ ใใจใฏใใ
ไธๅ ๅ
ๅฐใใใใฏใ ใใจใใใ
Fujiwara Hokke Clan
Military Commanders
ไธๅ ๅ
ๅฐใใใใฏใ ใใจใใใ
Tokugawa Clan
ๅพณๅท ๅฎถๅบทใใจใใใ ใใใใใ- Head of the Tokugawa clan
Military Commanders
็ฉดๅฑฑ ไฟกๅใใใชใใพ ใฎใถใใ ใ
้
ไบ ๅฟ ๆฌกใใใใ ใใ ใคใใ
็ณๅท ๆฐๆญฃใใใใใ ใใใพใใ
่ซ่จช ้ ผๅฟ ใใใ ใใใใ ใ
ๆฌๅค ๅฟ ๅใใปใใ ใใ ใใคใ
Takeda Clan
Military Commanders
่ๆจ ๆฐ็ถฑใใใใ ใใใคใชใ
Unaffiliated
้ๆ ็ดนๅทดใใใจใใ ใใใใฏใ- Renga poet
Hideyoshi and his Followers
ๆจไธ ่คๅ้ใใใฎใใ ใจใใใกใใใ(also known as: ็งๅใใฒใงใใใ) - Kinoshita Tลkichirล (Hideyoshi)
โ ๅฏงๅญใใญใญใ- Wife
โ ็พฝๆด ็งๅใใฏใใฐ ใฒใงใใคใ- Adoptive son (4th son of Oda Nobunaga)
Followers/Military Commanders
้ท่ฐทๅท ๅฎไปใใฏใใใ ใใใซใใ
ๅ ็งๆฟใใปใ ใฒใงใพใใ
็ณ็ฐ ไธๆใใใใ ใฟใคใชใใ
้ป็ฐ ๅญ้ซใใใใ ใใใใใ(also known as: ๅฎๅ
ต่กใใใในใใ)
่้ ่ณ ๆญฃๅใใฏใกใใ ใพใใใคใ(also known as: ๅฝฆๅณ่ก้ใใฒใใใใใ)
ๆต
้ ้ทๆฟใใใใฎ ใชใใพใใ- also Hideyoshiโs brother-in-law
ๅ ๅฐพ ๅๆดใใปใใ ใใใฏใใ
ๆๅ ๅฎถๆฌกใใใใฏใ ใใใคใใ(also known as: ไธ้ๅทฆ่ก้ใใใกใใใใใใใ)
ๅ็ฐ ้ทๅฉใใใใ ใชใใจใใ
ๅฐๅบ ็งๆฟใใใใง ใฒใงใพใใ
ไธญๅท ๆธ
็งใใชใใใ ใใใฒใงใ(also known as: ็ฌๅ
ต่กใใใฒใใใใ)
้ซๅฑฑ ๅณ่ฟใใใใใพ ใใใใ
ๆฑ ็ฐ ๆ่ใใใใ ใคใญใใใ
่ๅฑ ้ ผ้ใใฏใกใ ใใใใใ
ๅฑฑๅ
ไธ่ฑใใใพใใก ใใใจใใ
็น็ฐ ไฟกๅญใใใ ใฎใถใใใ- 3rd son of Oda Nobunaga
ไธน็พฝ ้ท็งใใซใ ใชใใฒใงใ(also known as ไบ้ๅทฆ่ก้ใใใใใใใใใ)
ๅ ่ค ๅ
ๆณฐใใใจใ ใฟใคใใใ
ๅคงๅณถ ๅ
็พฉใใใใใพ ใฟใคใใใ
โ ๅคงๅณถ ๅ
ๆฟใใใใใพ ใฟใคใพใใ- Son
็้ง ่ฆชๆญฃใใใใพ ใกใใพใใ
ๆ้ฆฌ ๅ้ ผใใใใพ ใฎใใใใ- Tea master
ๅคงๆ ็ฑๅทฑใใใใใ ใใใใ- Scholar
Mลri Clan
ๅฎๅฝๅฏบ ๆต็ใใใใใใ ใใใใ- Military Monk
Military Commanders
ๆธ
ๆฐด ๅฎๆฒปใใใฟใ ใใญใฏใใ
ๅๅท ๅ
ๆฅใใใฃใใ ใใจใฏใใ
ๅฐๆฉๅท ้ๆฏใใใฐใใใ ใใใใใ
โ ๆซ่ฟ ไฟก่ณใใใกใ ใฎใถใใใ- Vassal
ไธๅ ๅ
ๅฐใใใใฏใ ใใจใใใ
ๅฎๅๅค ๅฟ ๅฎถใใใใ ใใ ใใใ
ๅๅท ๅบๅฎถใใใฃใใ ใฒใใใใ
Amago Clan
Military Commanders
ไบไบ ่ฒ็ฉใใใใ ใใใฎใใ
Tokugawa Clan
ๅพณๅท ๅฎถๅบทใใจใใใ ใใใใใ- Head of the Tokugawa clan
Akechi Clan
ๆๆบ ๅ
็งใใใใก ใฟใคใฒใงใ- Head of the Akechi clan
Military Commanders
ๆ่ค ๅฉไธใใใใจใ ใจใใฟใคใ
้ฟ้ ่ฒๅพใใใคใ ใใ ใใใ
ๆๆบ ่ๆใใใใก ใใใจใใ
่ค็ฐ ่กๆฟใใตใใ ใใใพใใ(also known as: ไผไบใใงใใใ)
ไผๅข ่ฒ่ใใใ ใใ ใใใ
ๆพ็ฐ ๆฟ่ฟใใพใคใ ใพใใกใใ
Remnants of the Oda clan
ๅฑฑๅฒก ๆฏ้ใใใพใใ ใใใใใ- Kลga Samurai
็ญไบ ้ ๆ
ถใใคใคใ ใใ
ใใใใ- Daimyo (neutral party)
็น็ฐ ไฟก้ใใใ ใฎใถใใคใ- 2nd son of Oda Nobunaga
ๆด็ฐ ๅๅฎถใใใฐใ ใใคใใใ- Military Commander
โ ๆฏๅ ๅ็
งใใใใใ
ใใคใฆใใ- Retainer
็ดฐๅท ่คๅญใใปใใใ ใตใใใใ- Military Commander
Tanba Clan
ๆฝ่ฌ้ข ๅ
จๅฎใใใใใ ใใใใใ(also known as ๅพณ้่ป ๅ
จๅฎใใจใใใใใ ใใใใใ) - Doctor
The Yoshida Family
ๅ็ฐ ๅ
ผ่ฆใใใใ ใใญใฟใใผ Court noble & shinto priest
The Imperial House
ๆญฃ่ฆช็บๅคฉ็ใใใใใพใกใฆใใฎใใ- 106th Emperor of Japan
Jesuits
ใใงใใญใปใฝใซใใฃใปใชใซใฌใณใใฃใ (Gnecchi-Soldo Organtino) - Italian missionary
Hideyoshi and his followers
็พฝๆด ็งๅใใฏใใฐ ใฒใงใใใ- Hideyoshi
โ ๅฏงๅญใใญใญใ- Wife
โ ็พฝๆด ็งๅใใฏใใฐ ใฒใงใใคใ- Adopted son (4th son of Oda Nobunaga)
Military Commanders
่ฒ็ ๆฐ้ทใใใใ ใใใใจใ
ไธน็พฝ ้ท็งใใซใ ใชใใฒใงใ(also known as: ไบ้ๅทฆ่ก้ใใใใใใใใใ)
ๅฐๅบ ็งๆฟใใใใง ใฒใงใพใใ
้ข ็ไฟกใใใ ใใใฎใถใ
้ท่ฐทๅท ็งไธใใฏใใใ ใฒใงใใใ
ๅ ็งๆฟใใใ ใฒใงใพใใ
โ ๅค่ณ ็ง็จฎใใใ ใฒใงใใญใ- Vassal
ๅข็ฐ ้ท็ใใพใใ ใชใใใใ(also known as: ไปๅณ่ก้ใใซใใใใ)
็จฒ่ ่ฏ้ใใใชใฐ ใใใฟใกใ
ๆฐๅฎถ ่กๅบใใใใใ ใใใฒใใ
ไธญๆ ไธๆฐใใชใใใ ใใใใใ
ๅ ๅฐพ ๅๆดใใปใใ ใใใฏใใ
ๆฃฎ้ทๅฏใใใ ใชใใใใ
็ณ็ฐ ไธๆใใใใ ใฟใคใชใใ
ไป็ณ ็งไน
ใใใใใ ใฒใงใฒใใ(also known as: ๆจฉๅ
ต่กใใใในใใ)
ๆจๆ ้่ฒใใใใ ใใใใใ
ๆ้จ ไธๅฟ ใใฏใฃใจใ ใใใใ ใ(also known as: ้ๅฅณๆญฃใใใญใใฎใใฟใ)
ๅนณ้ ้ทๆณฐใใฒใใฎ ใชใใใใ(also known as: ๆจฉๅนณใใใใธใใ)
ๅคง่ฐท ๅ็ถใใใใใซ ใใใคใใ(also known as: ๅนณ้ฆฌใใฒใใพใ)
็ฆๅณถ ๆญฃๅใใตใใใพ ใพใใฎใใ(also known as: ๅธๆพใใใกใพใคใ)
ๅ ่ค ๆธ
ๆญฃใใใจใ ใใใพใใ(also known as: ่ไนๅฉใใจใใฎใใใ)
ๅ ่ค ๅๆใใใจใ ใใใใใใ
ไธๆณ ็ด็ใใฒใจใคใใชใ ใชใใใใ(also known as: ๅ้ๅณ่ก้ใใใใใใใใใ)
้ป็ฐ ้ทๆฟใใใใ ใชใใพใใ
่ฑ่ฃ ็ง้ทใใจใใจใฟ ใฒใงใชใใ(half-brother of Hideyoshi)
้ซๅฑฑ ๅณ่ฟใใใใใพ ใใใใ
ๆกๅฑฑ ้ๆดใใใใใพ ใใใฏใใ
้ป็ฐ ๅญ้ซใใใใ ใใใใใ(also known as ๅฎๅ
ต่กใใใในใใ)
่คๅ ้ซ่ใใจใใฉใ ใใใจใใ
ๅฐๅท ็ฅๅฟ ใใใใ ใใใใ ใ(also known as ไฝๅนณๆฌกใใใธใใใ)
ๅ ่ค ๅ
ๆณฐใใใจใ ใฟใคใใใ
Samurai
็ณๅฑ ๆญฆๅใใใใ ใใใฎใใ
ๆจๆ ้่ฒใใใใ ใใใใใ
Followers of Shibata & Oda (Nobutaka)
ๆด็ฐ ๅๅฎถใใใฐใ ใใคใใใใผ Joint leader of the Oda clan remnants
โ ๆด็ฐ ๅ่ฑใใใฐใ ใใคใจใใ- Adopted son
็น็ฐ ไฟกๅญใใใ ใฎใถใใใใผ Joint leader of the Oda clan remnants (3rd son of Oda Nobunaga)
ใๅธใฎๆนใใใใกใฎใใใ- (Younger sister of Oda Nobunaga)
โ ่ถใ
ใใกใใกใใ- Oldest daughter
โ ใๅใใใฏใคใ- 2nd oldest daughter
โ ๆฑใใใใ- Youngest daughter
Military Commanders
ๆ้ท ๅฎถๅใใฏใใใ ใใใใใ(also known as: ไบๅทฆ่ก้ใใใใใใใ)
ๅพณๅฑฑ ๅ็งใใจใใฎใใพ ใฎใใฒใงใ(also known as: ไบๅ
ต่กใใใธใใ)
ๆปๅท ไธ็ใใใใใ ใใใพใใ
ๆปๅท ๅๅคชๅคซใใใใใ ใใใใใ(related to Takigawa Kazumasu)
้ๆฃฎ ้ท่ฟใใใชใใ ใชใใกใใ
ๅ็ฐ ๅฉๅฎถใใพใใ ใจใใใใ(also known as: ๅๅทฆ่ก้ใใพใใใใใใ)
ไฝใ
ๆๆฟใใใฃใ ใชใใพใใ
ไธ็ ด ็ดๅ
ใใตใ ใชใใฟใคใ(also known as: ๅฝฆไธใใฒใใใใ)
ๆต
่ฆ ้่ฅฟใใใใฟ ใฉใใใใ
ๅฒกๆฌ ่ฏๅใใใใใจ ใใใใคใ
ๅฑฑๅฒก ๆฏ้ใใใพใใ ใใใใใ
ๅฑฑ่ทฏ ๆญฃๅฝใใใพใ ใพใใใซใ
ไฝไน
้ ็ๆฟใใใใพ ใใใพใใ(also known as: ็่ใใใใฐใ)
ไฝไน
้ ๅฎๆฟใใใใพ ใใใพใใ
็ณๅท ไธๅ
ใใใใใ ใใใฟใคใ
ๆฏๅ ๅ็
งใใใใใ
ใใคใฆใใ
Neutral Oda Clan Remnants
็ญไบ ้ ๆ
ถใใคใคใ ใใ
ใใใใ
Tokugawa Clan
ๅพณๅท ๅฎถๅบทใใจใใใ ใใใใใ- Leader of the Tokugawa clan
โ ็ฃๅงซใใจใใฒใใ- 2nd daughter
Gamล Clan
่ฒ็ ่ณข็งใใใใ ใใใฒใงใ- Leader of the Gamล clan
Hลjล Clan
ๅๆก ๆฐ็ดใใปใใใใ ใใใชใใ- Leader of the Hลjล clan
Ashikaga Family
่ถณๅฉ ็พฉๆญใใใใใ ใใใใใ- Former shogun of the Ashikaga/Muromachi Shogunate
Volume X: 1583 - 15??
(Currently 1584)
Hideyoshi and his followers
็พฝๆด ็งๅใใฏใใฐ ใฒใงใใใ- Hideyoshi
Military Commanders
ไธน็พฝ ้ท็งใใซใ ใชใใฒใงใ(also known as: ไบ้ๅทฆ่ก้ใใใใใใใใใ)
ๅ็ฐ ๅฉๅฎถใใพใใ ใจใใใใ(also known as: ๅๅทฆ่ก้ใใพใใใใใใ)
ๅ็ฐ ็ไปฅใใพใใ ใใใใ(also known as: ๅๅคขๆใใฏใใใใใ) - also a monk
ๆฑ ็ฐ ่ผๆฟใใใใ ใฆใใพใใ
่้ ่ณ ๆญฃๅใใฏใกใใ ใพใใใคใ(also known as: ๅฝฆๅณ่ก้ใใฒใใใใใ)
็ณ็ฐ ไธๆใใใใ ใฟใคใชใใ
ๅข็ฐ ้ท็ใใพใใ ใชใใใใ
ๆต
้ ้ทๆฟใใใใฎ ใชใใพใใ- Hideyoshiโs brother in law
ๅ ็งๆฟใใปใ ใฒใงใพใใ
็ๆก ไธๅ
ใใใใใ ใใคใใจใ
้ทๆ ๆญฃๅฎถใใชใคใ ใพใใใใ
ๆดฅ็ฐ ็ๆใใคใ ใใใคใใ
ๆฑ ็ฐ ๆ่ใใใใ ใคใญใใใ(also known as: ไฟก่ผใใฎใถใฆใใ)
่ฒ็ ๆฐ้ทใใใใ ใใใใจใ
่ๅ ๅฎๆฒปใใใใใ ใใใฏใใ
็น็ฐ ไฟก้ใใใ ใฎใถใใคใ
Followers:
ๆปๅท ้ๅฉใใใใใ ใใคใจใใ
ๆดฅๅท ็พฉๅฌใใคใใ ใใใตใใ
ๆต
ไบ ้ทๆใใใใ ใชใใจใใ
ๅฒก็ฐ ้ๅญใใใใ ใใใใใ
ไธญๅท ้ๆฟใใชใใใ ใใใพใใ
ลtomo Clan
ๅคงๅ ็พฉ็ตฑใใใใจใ ใใใใญใ- Leader of the ลtomo clan
Uesugi Clan
ไธๆ ๆฏๅใใใใใ ใใใใคใ- Leader of the Uesugi clan
Tokugawa Clan
ๅพณๅท ๅฎถๅบทใใจใใใ ใใใใใ- Leader of the Tokugawa clan
โ ๅพณๅงซใใจใใฒใใ- 2nd Daughter
Military Commanders
็ณๅท ๆฐๆญฃใใใใใ ใใใพใใ
ๆฌๅค ๆญฃไฟกใใปใใ ใพใใฎใถใ(also known as: ๅผฅๅ
ซ้ใใใฏใกใใใ)
ๅฎ่ค ็ดๆฌกใใใใฉใ ใชใใคใใ
ๆฌๅค ้ๆฌกใใปใใ ใใใคใใ
ๅคฉ้ ๅบทๆฏใใใพใฎ ใใใใใ
Mลri Clan
Military Commanders
ๅฐๆฉๅท ้ๆฏใใใฐใใใ ใใใใใ
(Later) Hลjล Clan
ๅๆก ๆฐๆฟใใปใใใใ ใใใพใใ- Head of the (later) Hลjล clan
Military Commanders
ๅๆก ๆฐ็ดใใปใใใใ ใใใชใใ- Son of Ujimasa
Unaffiliated
ๅฐ้ ใ้ ๏ผ ๆผ้ใใใฎ ใฎ ใใคใใ- Noblewoman, poet, painter & musician
(though unaffiliated she often worked with, and was hired by, the Tokugawa clan as a teacher)
Oct 14, Sat of Week 3 of Fall Q4 2023
Death Note Vol.10 Ch.83
ใใใญใฃใณโณ Vol.11 Ch.59-60
Fatal Twelve : +6k
ๅคใจ่ฑ็ซใจ็งใฎๆญปไฝ : start Day 3, 26-32%
)
. (็ฝ่บซ is also white fish flesh.) Home post // Oct 14
ใป่ฌๅธซใจ้ญ็๏ผ(14% โ 21%)
Small read, no rush.
Good point. Probably more well-known than I thought.
home post
10ๆ14ๆฅ
 |
Title | How much read today | Currently at | Notes |
|---|---|---|---|---|
 |
ๆฅๆฌ่ชๅบๆฌๆๆณ่พๅ ธ | ใใกใซใใฏใใใ๏ฝใฏ๏ฝใ ใ๏ฝใฏ๏ฝใใ๏ฝใฏใใใชใใใใใ | โ | โ |
 |
ใญใธใซใจใฉใใซใปใค(3) | Chapter 22 | โ | โ |
|
ใใใใไธๆใฎ้ซๆจใใ(14) | Chapter 124 | โ | โ |
 |
่ๅฆใใใกใฎใพใใชใใใ(1) | Chapter 2 | โ | โ |
 |
The River Sanzu | 2 episodes | Episode 3 | โ |
 |
ISLAND | 1.5k | 86.897 char | 26 new words |
 |
ใใใงใๆญฉใฏๅฏใใฆใใ(4) | 7 chapters | Chapter 50 | โ |
How fun, in The River Sanzu (ep.2), a little girl is singing the Tulip song that Yotsuba was singing 
home post
10ๆ14ๆฅ
Obviously I want to like everything I read, but I hope I donโt like Beelzebub enough to continue because itโs out of print and I donโt really want to buy a full set on ebay.
