Funny (unintentional) puns / mondegreens

[rwesterhof]

I use below script - barely have to think about how to actually do it by hand.

[Userscript] Forum: IME2Furigana

This is a third-party script and is not created by the WaniKani team. By using this, you understand that it can stop working at any time or be discontinued indefinitely. General script installation instructions IME2Furigana What does it do? The script targets the reply textbox of the WaniKani forum. It adds two functionalities: Furigana markup Writing <漢字>[かんじ] results in 漢字(かんじ), while writing <漢字>{かんじ} results in 漢字(). The markup is the same as in the Easy Furigana userscript by @Kum…