Big relate I found that using this script helped me see how I confused similar items.
As an example, for the longest time I didn’t realize 挙 and 拳 were two different kanji! With the help of this script I could compare them and see the difference.