Likely not a bug on WK’s side, but a result of the font that your device uses displaying it in simplified Chinese.
https://community.wanikani.com/t/how-do-you-write-%E5%91%B3%E5%99%8C-taking-japanese-fonts-into-consideration/15996