Page 159
じゃあとくべつにつれていってやる
じゃあ - well then
とくべつに - 特別, special, + に
つれていって - 連れる, to take someone along, in て form, plus 行く in て form
やる - to do…
…@Kazzeon taught me about this やる, as definition 15, only yesterday! Thank you! So here is Yotsuba telling Yanda that she’ll bring him along as a very special favour, and she addresses him as equal or lower status! Fabulous! I’m having a proper giggle over this!