ドライブする？
Answer Template
I do!
I don’t.
Note1: If you have things you want to say but don’t know how to write it in Japanese, just try to write some parts (eve just some words) and ask me how to write the rest! I can teach you or provide some hints.
Note2: This thread is meant to be beginner-friendly. If you are an advanced learner, please be kind by putting furigana on the LV6+ kanji by using the following HTML or @Kumirei 先輩せんぱい ’s user script「https://greasyfork.org/en/scripts/382405-wanikani-forums-easy-furigana 」!
<ruby>漢字<rp></rp><rt>[spoiler]かんじ[/spoiler]</rt><rp></rp></ruby>
Haiena
February 20, 2020, 12:59am
2
アメリカでは、大人だけドライブしてもいいです。だけど、１６歳の人もドライブする。私は、ドライブしないけど、運転免許driver’s license を持つそばから、交通事故car wreck したくない… だから、練習して頑張るよ！
違うなら、英語で：
In America, only adults are allowed to drive. However, 16-year-olds can also drive. I, myself, don’t drive; but, when I get my driver’s license, I don’t want to get into a bunch of wrecks… So, I’m going to keep practicing, and keep working hard!
9年間( ねんかん ) するよ。今いま ，日本( にほん ) に住す んでるから国際運転免許こくさいうんてんめんきょ があります。先週せんしゅう は日本にほん の運転免許うんてんめんきょ の試験しけん を受う けました。でも，不合格ふごうかく しました。鏡かがみ をチェックし過す ぎたから。ちょっと怒おこ った。来月らいげつ もう一回いっかい やってる。頑張がんば ります。
BigEm
February 20, 2020, 1:54am
4
私は日本とアメリカでドライブできるけど、雪ゆき の中で運転うんてん するのがこわいから、たいてい短みじか い長なが さだけを運転うんてん します。
でももっとよくになっています（かな）！今週こんしゅう の週末しゅうまつ 、五時間ごじかん かかりに富良野ふらの に運転します。頑張がんば ります！
しないよ。(ドイツでは、18才みまんの人は一人でドライブをしちゃだめ。大人とドライブしてもいい。) でも学まな んでいる！来週らいしゅう 、はじめてドライブする ^^ 楽たの しみ。
僕ぼく が古いふるい 十分じゅうぶん じゃないけど、それは結構けっこう だ。ドライブするはちょっと脅おびや かす。
そうだね。じこはこわいから、気をつけよう！
がんばってくださいね！
おお〜がんばってね＼(^o^)／
そうなんだ！でんしゃがあるから？
jneapan:
免許( めんきょ ) がないんで、しません。
あったらします、
そっか。めんきょをとるのはむずかしい？
IgorTheGreat:
ええ。まいにちくるまでドライブしごと へいきます。
ドライブへ行く means to drive somewhere for fun. You love cars/driving and you just leave somewhere to drive.
うまくいきますように！
マリオカートはどう？
jneapan
February 20, 2020, 7:10pm
13
時間( じかん ) もお金( かね ) もかかりますね。。。いつかやるつもりだったけど、ずっと後回( あとまわ ) ししてしまって今更( いまさら ) って感( かん ) じになってます。
名案めいあん ！多分たぶん もゴーカートをする。。。
mamimumason:
そうなんだ！でんしゃがあるから？
でんしゃがありません。おっとはたいていドライブします。
Also, I’m a little confused with what error I made in my first sentences… Did I just miss that は or did I need to change something else there?
運転(うんてん)できません
Haiena
February 21, 2020, 2:03am
17
Afaik, either is grammatically correct, but leaving out the を is more common, from what I’ve seen.
うん！ 車を運転するのが大好き。 去年では始めた。
運転するのは嫌いです。住んでいるところで交通はいつも多いし、悪く運転する人も多いから。楽しむのは無理です。
なにかきっかけがないとむずかしいよね。
You could say ゴーカートする, but it sounds casual. In this case, I’d say ゴーカートをする sounds better
おおお何でcross outになってるんだろう。
そうなんですね。じゅうたいはいやですよね！
Hmm maybe it’s a case by case…I actually had an opposite opinion regarding this expression
ガソリンを入れるのもすき？
それは楽しめないね (TT)
。それに、私の住む都市(とし)では交通(こうつう)の酷(ひど)さに有名なのでドライブすることが面倒(めんどう)くさいです。