Update 12:20 Thu 23 Feb: This was a feature of the userscript WaniKani Show Specific SRS Level in Reviews — which hasn’t been updated in quite awhile (and has been so stable, I obviously forgot it existed!), but my version of iPadOS and Safari updated overnight, so I’m guessing there’s now some sort of conflict. I’ll update the thread if I get more info.
I just did a review this morning (it’s currently 12:00 Thu 23 Feb 2023 UTC) and my last one was about 10 hours ago, so this may have been a change just put in…
I’m used to my SRS update indicators (the green ↑ and red ↓ indicators when you clear a radical meaning or both parts of a kanji/vocab pair) telling me the new level— “Apprentice 4”, “Guru II”, etc. But now it seems to just say “Apprentice”, “Guru”, etc.? Anyone know the reason for the change? Could a userscript bring back the old behavior? I liked having the more-detailed knowledge in how I was progressing.
(And specifically, I treated demotions to Apprentice 4 from Guru II differently from Apprentice 3 from Guru—I made a note of Guru II demotions as ones I should recheck mnemonics to ensure I wasn’t creating a bigger problem by entraining an incorrect reading or meaning. Like, that level is frequently when I must remind myself that a kanji has an intrinsically voiced reading, so I shouldn’t “un-rendaku” it. It’s also when I sometimes needed to pay some explicit attention to whether the “primary reading” for a kanji was on’yomi or kun’yomi, when before I could just kind of go with the flow due to how a new kanji’s early vocab is introduced.)