when I was in Japan last year I met someone and we exchanged LINE contacts. After an awkward back and forth of me attempting to write in japanese and her google translate english I proposed to her that she writes in japanese and I in english. That way we can express ourselves better and improve our reading skills. I’m still bad at reading japanese though to say nothing of grammar. So while I manage most of it through google and jisho I’m oftentimes still not sure if I got what she meant.
Long story short: Could you please help me translate the following sentence?:
Thank you in advance!
Edit: Is it: …that she writes in japanese and I in english.
or: …that she writes in japanese and me in english.