Yeah, this is just wrong – there are only five volumes out. Maybe they count the special edition of volume 3 as a separate thing?
Still, this is the easiest purchase of your life if you like chill vibes, slice of life and adult characters. We read volumes 1-3 here: