๐Ÿ“š๐Ÿ“š Read every day challenge - Winter 2023 โ˜ƒโ„

Thatโ€™s exactly my feeling. Iโ€™m so jealous of you guys reading manga and novels within a week. Watching anime and drama, listening to podcast and understanding it allโ€ฆ Iโ€™ll get there!

13 Likes

The secret is accepting ambiguity. I donโ€™t understand everything but I know enough to not be lost. Thatโ€™s the sweet spot for learning.

10 Likes

:chocolate_bar: :love_letter: ๏ผ’ๆœˆ๏ผ’๏ผ”ๆ—ฅ :love_letter: :chocolate_bar: (Home Post Link)

Read:

  • ไธ‰ใƒ„ๆ˜Ÿใ‚ซใƒฉใƒผใ‚บ ch 22

Word of the Day:
ๆ‰ใฎๆœจ ใ€Œใ™ใŽใฎใใ€ใƒผ japanese cedar (thought the kanji looked pretty, and i like :evergreen_tree:)

21 Likes

:performing_arts: Home :switzerland:

February 24th

ใ‚ธใƒงใ‚ธใƒงใฎๅฅ‡ๅฆ™ใชๅ†’้™บ10
31 - 75

ใƒซใƒชใƒ‰ใƒฉใ‚ดใƒณ 1
-

It was a great day of hitting all (?!) my study goals

21 Likes

Oh no!

Yeah, seeing the new thread this week, it seems like Iโ€™m even more ahead than I had thought :sweat_smile:

6 Likes

One of the main reasons I started the first challenge ^^ Came from a place of wanting to โ€œget gudโ€ after watching how senpais were consuming books in a matter of a few days.

14 Likes

:raccoon: :books: The Tanuki Kotatsu Reading Den :snowflake: :raccoon:

February 25th
ๆ–ฐๆ›ธๅคช้–ฃ่จ˜ progress: 12.90% // Volume II: 46.68% :japanese_castle:

Words found under the kotatsu

็ฆ…ๅˆนใ€Œใœใ‚“ใ•ใคใ€ใƒผ Zen temple
็Œชๅฃๆ‰ใ€Œใกใ‚‡ใ“ใ–ใ„ใ€ใƒผ Impertinent; impudent

Forms
้‰„ๆผฟ ๏ผ ๆญฏ้ป’ใ€Œใฏใใ†ใ€(Tooth/teeth blackening)

Character Name List

Probably some spoilers, but this is a historic novel, so can spoilers really exist for things that have (for the most part) actually happened :thinking:

Volume I: 1535 - 1555

ๆ—ฅๅ‰ใ€Œใฒใ‚ˆใ—ใ€- Hideyoshi (as child)
Nicknames: ็Œฟใ€Œใ•ใ‚‹ใ€/ ้‡ๅฃฒใ‚Šใ€Œใฏใ‚Šใ†ใ‚Šใ€
Name serving Nobunaga: ๆœจไธ‹ ่—คๅ‰้ƒŽใ€Œใใฎใ—ใŸ ใจใ†ใใกใ‚ใ†ใ€

Family
ๆœจไธ‹ๅผฅๅณ่ก›้–€ใ€Œใใฎใ—ใŸ ใ‚„ใˆใ‚‚ใ‚“ใ€- Father
โ€“ โ€“ ไน™่‹ฅใ€ŒใŠใจใ‚ใ‹ใ€- Old friend (serves under ็น”็”ฐ)
็ญ‘้˜ฟๅผฅใ€Œใกใใ‚ใฟใ€ใƒผ Step-father
ๅคงๆ”ฟๆ‰€ใ€ŒใŠใŠใพใ‚“ใฉใ“ใ‚ใ€// also ใŠๅฅˆๅŠ ใ€ŒใŠใชใ‹ใ€ใƒผ Mother
ใŠใคใฟ - Older sister
ๅฐ็ซนใ€Œใ“ใกใใ€- Baby brother
ๅŠ ่—คๆธ…ๆญฃใ€Œใ‹ใจใ† ใใ‚ˆใพใ•ใ€// also ๅผพๆญฃใ€Œใ ใ‚“ใ˜ใ‚‡ใ†ใ€- Ojisan (only distantly related (before marriage))
โ€“ Married to: ใŠใˆใค (sister of ใŠๅฅˆๅŠ )

Friends & Acquaintances
ไป็Ž‹ใ€ŒใซใŠใ†ใ€- Big kid friend
ๆ–ผ็ฆใ€ŒใŠใตใใ€(Nickname - full name: ็ฆๅคช้ƒŽใ€ŒใตใใŸใ‚ใ€) // ๆฅŠๆ™ฏ็ฆใ€Œใ‚ˆใ†ใ‘ใ„ใตใใ€(Chinese name/birth name) - Timid kid friend (older than Hideyoshi)
โ€“ ไบ”้ƒŽๅคงๅคซ ใ€Œใ”ใ‚ ใ ใ‚†ใ†ใ€// ็ฅฅ็‘žใ€Œใ—ใ‚‡ใ†ใšใ„ใ€(Chinese name) - Father
โ€“ ๆขจ็ดใ€Œใ‚Šใใ‚“ใ€- Mother
ๆจๆฌก้ƒŽใ€Œใ™ใฆใ˜ใ‚ใ†ใ€- Previous servant to ไบ”้ƒŽ, later the adoptive father of ๆ–ผ็ฆ, and owner of a tea ware shop - and employer of, and master to, Hideyoshi

Hachisuka Clan
่œ‚้ ˆ่ณ€ๅฐๅ…ญใ€Œใฏใกใ™ใ‹ ใ“ใ‚ใใ€(also ๆญฃๅ‹ ใ€Œใพใ•ใ‹ใคใ€) - Head of the Hachisuka clan
โ€“ ไธƒๅ†…ใ€Œใชใชใ„ใ€- Younger brother
โ€“ Married to ๆพๆณขใ€Œใพใคใชใฟใ€
โ€“ โ€“ ไบ€ไธ€ใ€Œใ‹ใ‚ใ„ใกใ€- Son

Retainers:
็จฒ็”ฐๅคง็‚ŠๅŠฉใ€Œใ„ใชใ  ใŠใŠใ„ใฎใ™ใ‘]
้’ๅฑฑๆ–ฐไธƒใ€Œใ‚ใŠใ‚„ใพ ใ—ใ‚“ใ—ใกใ€
้•ทไบ•ๅŠไน‹ไธžใ€ŒใชใŒใ„ ใฏใ‚“ใฎใ˜ใ‚‡ใ†ใ€
ๆพๅŽŸๅ†…ๅŒ ใ€Œใพใคใฐใ‚‰ ใŸใใฟใ€

Others:
ๅ›ฝๅ‰ใ€Œใใซใ‚ˆใ—ใ€- Gunsmith/blacksmith
ๆธก่พบๅคฉ่”ตใ€Œใ‚ใŸใชใน ใฆใ‚“ใžใ†ใ€- Deserter - Nobushi (Nephew to Koroku)
้›ฃๆณขๅ†…่จ˜ใ€Œใชใ‚“ใฐ ใชใ„ใใ€- Spy disguised as a Komuso
ไป็”ฐๅฝฆๅใ€ŒใซใฃใŸ ใฒใ“ใ˜ใ‚…ใ†ใ€- Subordinate

(่œ‚้ ˆ่ณ€ๆญฃๅˆฉใ€Œใฏใกใ™ใ‹ ใพใ•ใจใ—ใ€- previous head of the Hachisuka clan)

Saito Clan
((questionable) Alliance with the Hachisuka clan)
ๆ–Ž่—ค ้“ไธ‰ใ€Œใ•ใ„ใจใ† ใฉใ†ใ•ใ‚“ใ€- Head of the Saito clan
โ€“ ๆ–Ž่—ค็พฉ้พใ€Œใ•ใ„ใจใ† ใ‚ˆใ—ใŸใคใ€(also: ้ซ˜ๆ”ฟใ€ŒใŸใ‹ใพใ•ใ€) - Son

ๆ˜Žๆ™บ ๅ…‰็ง€ใ€Œใ‚ใ‘ใก ใฟใคใฒใงใ€(common name: ๅๅ…ต่ก›ใ€Œใ˜ใ‚…ใ†ในใ„ใ€) - serves under Dosan
โ€“ ๅˆๅธ‚ใ€ŒใพใŸใ„ใกใ€- Underling / foot soldier

ๅ €็”ฐ ้“็ฉบใ€ŒใปใฃใŸ ใฉใ†ใใ†ใ€- Chief retainer
ๅผฅๅนณๆฒปๅ…‰ๆ˜ฅใ€Œใ‚„ใธใ„ใ˜ ใฟใคใฏใ‚‰ใ€- Retainer (cousin to Jyubei)
โ€“ ๆ˜Žๆ™บๅ…‰ๅฎ‰ใ€Œใ‚ใ‘ใก ใฟใคใ‚„ใ™ใ€- Father
ๆ˜ฅๆ—ฅไธนๅพŒใ€Œใ‹ใ™ใŒ ใŸใ‚“ใ”ใ€- Military commander

Oda Clan
็น”็”ฐ ไฟก้•ทใ€ŒใŠใ  ใฎใถใชใŒใ€- Leader of the Oda clan (Married to the daughter of Saito Dosan)
โ€“ ๅฏๆœˆใ€Œใ†ใฅใใ€- Nobunagaโ€™s faithful, old horse :horse:
โ€“ ็น”็”ฐไฟก็ง€ใ€ŒใŠใ  ใฎใถใฒใงใ€- Father and previous leader of the Oda clan
โ€“ โ€“ ็น”็”ฐไธŽไธ‰้ƒŽใ€ŒใŠใ  ใ‚ˆใ•ใถใ‚ใ†ใ€- Younger brother
โ€“ โ€“ ็น”็”ฐไฟก่กŒใ€ŒใŠใ  ใฎใถใ‹ใคใ€(Other name: ไฟกๆˆใ€Œใฎใถใชใ‚Šใ€) - Son (half-brother to Nobunaga (different mother))

Retainers (Under Nobuhide rule):
ๅนณๆ‰‹ ๆ”ฟ็ง€ใ€Œใฒใ‚‰ใฆ ใพใ•ใฒใงใ€
โ€“ ไบ”้ƒŽๅทฆ่ก›้–€ใ€Œใ”ใ‚ใ†ใ–ใˆใ‚‚ใ‚“ใ€(nickname: ไบ”้ƒŽๅทฆใ€Œใ”ใ‚ใ†ใ–ใ€) - First son
โ€“ ็›ฃ็‰ฉใ€Œใ‘ใ‚“ใ‚‚ใคใ€- Second son
โ€“ ็”šๅทฆ่ก›้–€ใ€Œใ˜ใ‚“ใ–ใˆใ‚‚ใ‚“ใ€- Third son
โ€“ ้›จๅฎฎๅ‹˜่งฃ็”ฑใ€Œใ‚ใ‚ใฟใ‚„ ใ‹ใ’ใ‚†ใ€- Servant
ๆž— ็ง€่ฒžใ€Œใฏใ‚„ใ— ใฒใงใ•ใ ใ€(common name: ๆ–ฐไบ”้ƒŽใ€Œใ—ใ‚“ใ”ใ‚ใ€/ nickname: ไฝๆธกใ€Œใ•ใฉใ†ใ€) (served under Nobunaga too)
โ€“ ็พŽไฝœๅฎˆใ€Œใฟใพใ•ใ‹ใฎใ‹ใฟใ€- Younger brother
้’ๅฑฑ ไฟกๆ˜Œใ€Œใ‚ใŠใ‚„ใพ ใฎใถใพใ•ใ€(common name: ไธŽไธ‰ๅณ่ก›้–€ใ€Œใ‚ˆใใ†ใˆใ‚‚ใ‚“ใ€)
ๅ†…่—ค ๅ‹ไป‹ใ€Œใชใ„ใจใ† ใ—ใ‚‡ใ†ใ™ใ‘ / ใ‹ใคใ™ใ‘ใ€

Retainers (Under Nobunaga rule):
ๆŸด็”ฐๅ‹ๅฎถใ€Œใ—ใฐใŸ ใ‹ใคใ„ใˆใ€(Nickname: ๆจฉๅ…ญใ€Œใ”ใ‚“ใ‚ใใ€)

Others:
ๅธ‚ๅทๅคงไป‹ใ€Œใ„ใกใ‹ใ‚ ใ ใ„ใ™ใ‘ใ€- Archery master/instructor
ๅนณ็”ฐไธ‰ไฝใ€Œใฒใ‚‰ใŸ ใ•ใ‚“ใฟใ€- Master of military strategy
ๆต…้‡Žๅˆๅณ่ก›้–€ใ€Œใ‚ใ•ใฎ ใพใŸใˆใ‚‚ใ‚“ใ€- Military commander
โ€“ ๅฏงๅญใ€Œใญใญใ€- Daughter
ใŒใ‚“ใพใ - Former worker/servant, friend of Hideyoshi

Shiba Clan
ๆ–ฏๆณข็พฉ็ตฑใ€Œใ—ใฐ ใ‚ˆใ—ใ‚€ใญใ€- Head of the Shiba clan, at Kiyosu castle
โ€“ ๆ–ฏๆณข็พฉ้Š€ใ€Œใ—ใฐ ใ‚ˆใ—ใ‹ใญใ€- Son

Imagawa Clan
ไปŠๅท็พฉๅ…ƒใ€Œใ„ใพใŒใ‚ ใ‚ˆใ—ใ‚‚ใจใ€- Daimyo

Retainers:
ๆพไธ‹ไน‹็ถฑใ€Œใพใคใ—ใŸ ใ‚†ใใคใชใ€(common name: ๅŠ ๅ…ต่ก›ใ€Œใ‹ใธใ„ใ€)
้ฃฏๅฐพ่ฑŠๅ‰ใ€Œใ„ใฎใŠ ใถใœใ‚“ใ€
ๅคš่ณ€่ƒฝๅ…ซ้ƒŽใ€ŒใŸใŒใฎใ† ใฏใ—ใ‚ใ†ใ€(nickname: ่ƒฝๅ…ซใ€Œใฎใ†ใฏใกใ€)

Takeda Clan
ๅคช้ƒŽ็พฉไฟกใ€ŒใŸใ‘ใ  ใ‚ˆใ—ใฎใถใ€- Commander
(Married to the daughter of Imagawa Yoshimoto to tie the clans)

Non-affiliated
ไธŠๆณ‰ ไฟก็ถฑใ€Œใ‹ใฟใ„ใšใฟ ใฎใถใคใชใ€(also: ไธŠๆณ‰ ไผŠๅ‹ขๅฎˆใ€Œใ‹ใฟใ„ใšใฟ ใ„ใ›ใฎใ‹ใฟใ€) - Founder of the ๆ–ฐ้™ฐๆตใ€Œใ—ใ‚“ใ‹ใ’ใ‚Šใ‚…ใ†ใ€school of Kenjutsu
โ€“ ็–‹็”ฐๅฐไผฏใ€ŒใฒใใŸ ใ—ใ‚‡ใ†ใฏใใ€- Disciple
โ€“ ็ฅžๅพŒไบ”ๅ…ญ้ƒŽใ€Œใ‹ใ‚“ใ” ใ”ใ‚ใใ‚ใ†ใ€- Disciple

ๅกšๅŽŸ ๅœไผใ€Œใคใ‹ใฏใ‚‰ ใผใใงใ‚“ใ€- Kensei; legendary swordsman

Historical People
  • ้˜ฟๅ€ไปฒ้บปๅ‘‚ใ€Œใ‚ใน ใฎ ใชใ‹ใพใ‚ใ€ใƒผ Japanese scholar & poet (700s)

  • ็™ฝๆฅฝๅคฉใ€Œใฏใ ใใ‚‡ใ„ใ€ใƒผ Chinese poet (Bai Juyi / Bo Juyi) also known as: ็™ฝๆฅฝๅคฉใ€Œใฏใ ใ‚‰ใใฆใ‚“ใ€in Japan. (Late 700s)

  • ้“ๅ…ƒใ€Œใฉใ†ใ’ใ‚“ใ€(or ้“ๅ…ƒ็ฆ…ๅธซใ€Œใฉใ†ใ’ใ‚“ ใœใ‚“ใ˜ใ€ใƒผ Japanese Buddhist Priest, writer & poet (also known as ๆ „่ฅฟ็ฆ…ๅธซใ€Œใˆใ„ใ•ใ„ ใœใ‚“ใ˜ใ€) (Early / mid 1200s)

  • ็ฉบๆตทใ€Œใใ†ใ‹ใ„ใ€ใƒผ The one and only Kukai or Kobo Daishi - a Buddhist monk. Posthumously given the title of: ๅผ˜ๆณ•ๅคงๅธซใ€Œใ“ใ†ใผใ† ใ ใ„ใ—ใ€born as: ไฝไผฏ ็œž้ญšใ€Œใ•ใˆใ ใฎ ใพใŠใ€(late 700s / early 800s)

  • ๆบ้ ผๆ”ฟใ€Œใฟใชใ‚‚ใจ ใฎ ใ‚ˆใ‚Šใพใ•ใ€ใƒผ Prominent poet and warrior (1100s)

  • ๅนณ ้‡็››ใ€ŒใŸใ„ใ‚‰ ใฎ ใ—ใ’ใ‚‚ใ‚Šใ€ใƒผ Military commander and court noble, claimed to be an ancestor of Oda Nobunaga (Mid-1100s)

  • ๆก“ๆญฆ๏ผˆๅคฉ็š‡๏ผ‰ใ€Œใ‹ใ‚“ใ‚€๏ผˆใฆใ‚“ใฎใ†๏ผ‰ใ€ใƒผ 50th Emperor of Japan, claimed to be an ancestor of Taira no Shigemori, thus ancestor to Oda Nobunaga (Mid-Late 700s)

Volume II: 1555 - 15??
(currently 1561)

Oda Clan
็น”็”ฐ ไฟก้•ทใ€ŒใŠใ  ใฎใถใชใŒใ€- Head of the Oda clan
โ€“ ็น”็”ฐ ไฟกๅบƒใ€ŒใŠใ  ใฎใถใฒใ‚ใ€- Older brother
โ€“ ็น”็”ฐ ไฟก่กŒใ€ŒใŠใ  ใฎใถใ‚†ใใ€(also: ไฟกๅ‹ใ€Œใฎใถใ‹ใคใ€) - Younger brother

ๆœจไธ‹ ่—คๅ‰้ƒŽใ€Œใใฎใ—ใŸ ใจใ†ใใกใ‚ใ†ใ€- Hideyoshi
โ€“ ๆœจ่‚ก ๆจฉไธ‰ใ€ŒใใพใŸ ใ”ใ‚“ใžใ†ใ€(Nickname: ใ”ใ‚“ใž) - Servant

Military Commanders
ๆต…้‡Ž ๅˆๅณ่ก›้–€ใ€Œใ‚ใ•ใฎ ใพใŸใˆใ‚‚ใ‚“ใ€
โ€“ ๅฏงๅญใ€Œใญใญใ€- Daughter
ๆŸด็”ฐ ๅ‹ๅฎถใ€Œใ—ใฐใŸ ใ‹ใคใ„ใˆใ€(nickname: ๆจฉๅ…ญใ€Œใ”ใ‚“ใ‚ใใ€)
ๆฑ ็”ฐ ๆ’่ˆˆใ€Œใ„ใ‘ใ  ใคใญใŠใใ€(Common name: ๅ‹ไธ‰้ƒŽใ€Œใ‹ใคใ•ใถใ‚ใ†ใ€)
ๆž— ็ง€่ฒžใ€Œใฏใ‚„ใ— ใฒใงใ•ใ ใ€
ไฝไน…้–“ ็››้‡ใ€Œใ•ใใพ ใ‚‚ใ‚Šใ—ใ’ใ€(also know as: ๅคงๅญฆใ€Œใ ใ„ใŒใใ€)
ๅฑฑๅฃ ๅฎˆๅญใ€Œใ‚„ใพใใก ใ‚‚ใ‚ŠใŸใ‹ใ€(also known as: ๆตท่€ไธžใ€Œใˆใณใฎใ˜ใ‚‡ใ†ใ€)
ๆŸ˜ๆค ๅ‹้ก•ใ€Œใคใ’ ใจใ‚‚ใ‚ใใ€(also known as: ็Ž„่•ƒใ€Œใ’ใ‚“ใฐใ€)

Retainers
ไฝไน…้–“ ็››ๆ”ฟใ€Œใ•ใใพ ใ‚‚ใ‚Šใพใ•ใ€(nickname: ็Ž„่•ƒใ€Œใ’ใ‚“ใฐใ€)
ๆฃฎ ๅฏๆˆใ€Œใ‚‚ใ‚Š ใ‚ˆใ—ใชใ‚Šใ€(Other name: ไธ‰ๅทฆ่ก›้–€ใ€Œใ•ใ‚“ใ–ใˆใ‚‚ใ‚“ใ€)
โ€“ ่˜ญไธธใ€Œใ‚‰ใ‚“ใพใ‚‹ใ€- Son

Others
ๅฑฑๆทต ๅณ่ฟ‘ใ€Œใ‚„ใพใถใก ใ†ใ“ใ‚“ใ€- Magistrate
โ€“ ๅฑฑๆทต ็พฉ้ ใ€Œใ‚„ใพใถใก ใ‚ˆใ—ใจใŠใ€- Father (Chief Vassal)
ๆˆธ้ƒจ ๆ–ฐๅทฆ่ก›้–€ใ€Œใจใน ใ—ใ‚“ใ–ใˆใ‚‚ใ‚“ใ€- Castle commander
ๆฐด้‡Ž ๅธฏๅˆ€ใ€Œใฟใšใฎ ใŸใฆใ‚ใใ€- Castle Guard

Maeda Clan
ๅ‰็”ฐ ๅˆฉๅฎถใ€Œใพใˆใ  ใจใ—ใ„ใˆใ€(childhood name: ็Šฌๅƒไปฃใ€Œใ„ใฌใกใ‚ˆใ€) - Military commander

Saito Clan
ๆ–Ž่—ค ็พฉ้พใ€Œใ•ใ„ใจใ† ใ‚ˆใ—ใ•ใคใ€(also: ้ซ˜ๆ”ฟใ€ŒใŸใ‹ใพใ•ใ€) - Military commander
โ€“ ๅญซๅ››้ƒŽใ€Œใพใ”ใ—ใ‚ใ†ใ€- Brother
โ€“ ๅ–œๅนณๆฌกใ€Œใใธใ„ใ˜ใ€- Brother
โ€“ ๆ–Ž่—ค ้“ไธ‰ใ€Œใ•ใ„ใจใ† ใฉใ†ใ•ใ‚“ใ€- Father

Akechi Clan
ๆ˜Žๆ™บ ๅ…‰็ง€ใ€Œใ‚ใ‘ใก ใฟใคใฒใงใ€(common name: ๅๅ…ต่ก›ใ€Œใ˜ใ‚…ใ†ในใ„ใ€) - Military Commander
ๆ˜Žๆ™บ ๅ…‰ๅฎ‰ใ€Œใ‚ใ‘ใก ใฟใคใ‚„ใ™ใ€- Military Commander and adoptive father of Jyubei
โ€“ ๆ˜Žๆ™บ ็ง€ๆบ€ใ€Œใ‚ใ‘ใก ใฒใงใฟใคใ€- Son, and retainer to Jyubei

Imagawa Clan
ไปŠๅท ็พฉๅ…ƒใ€Œใ„ใพใŒใ‚ ใ‚ˆใ—ใ‚‚ใจใ€- Daimyo
โ€“ ไปŠๅท ๆฐ็œŸใ€Œใ„ใพใŒใ‚ ใ†ใ˜ใ–ใญใ€- Son, and heir to the Imagawa clan
โ€“ ๅคชๅŽŸ ้›ชๆ–Žใ€ŒใŸใ„ใ’ใ‚“ ใ›ใฃใ•ใ„ใ€- Uncle, military advisor and monk

Military Commanders
ไผŠไธน ๅบท็›ดใ€Œใ„ใŸใฟ ใ‚„ใ™ใชใŠใ€(also known as: ๆจฉ้˜ฟๅผฅใ€Œใ”ใ‚“ใ‚ใฟใ€)
ๅบตๅŽŸ ๅฟ ็ธใ€Œใ„ใฏใ‚‰ ใŸใ ใ‚ˆใ‚Šใ€(also known as: ๅฐ†็›ฃใ€Œใ—ใ‚‡ใ†ใ’ใ‚“ใ€)
ๆ–Ž่—ค ๅˆฉๆพ„ใ€Œใ•ใ„ใจใ† ใจใ—ใšใฟใ€(also known as: ๆŽƒ้ƒจไป‹ใ€Œใ‹ใถใฎใ™ใ‘ใ€)

Others
ๅพณๅท ๅฎถๅบทใ€ŒใจใใŒใ‚ ใ„ใˆใ‚„ใ™ใ€(Childhood name: ็ซนๅƒไปฃใ€ŒใŸใ‘ใกใ‚ˆใ€// Other name: ๅ…ƒๅบทใ€Œใ‚‚ใจใ‚„ใ™ใ€) - Soldier
โ€“ ็ฏ‰ๅฑฑใ€Œใคใใ‚„ใพใ€- Wife
โ€“ ๆฆŠๅŽŸ ๅฟ ๆ”ฟใ€Œใ•ใ‹ใใฐใ‚‰ ใŸใ ใพใ•ใ€- Vassal

Others
ๆœๆฏ”ๅฅˆ ไธป่จˆใ€Œใ‚ใ•ใฒใช ใ‹ใšใˆใ€- Samurai

Takeda Clan
ๆญฆ็”ฐ ไฟก็Ž„ใ€ŒใŸใ‘ใ  ใ—ใ‚“ใ’ใ‚“ใ€- Daimyo

Asakura Clan
ๆœๅ€‰ ็พฉๆ™ฏใ€Œใ‚ใ•ใใ‚‰ ใ‚ˆใ—ใ‹ใ’ใ€- Daimyo

Non-affiliated
้ตœๆฎฟ ็”šไธƒใ€Œใ†ใฉ (ใฎ) ใ˜ใ‚“ใ—ใกใ€- Mountain priest (Yamabushi)

18 Likes

home post

25th feb

short chapter of ่–โ˜†ใŠใซใ„ใ•ใ‚“ today, got some other stuff i want to get done. this one was buddha and jesus going to discount disneylandโ€ฆbecause of course it was

even able to read a manga in a week, iโ€™m very jealous of the people who can finish novels in that time :joy: i know iโ€™ll get there eventually, or at the very least i plan to, but sometimes i watch the page count go up just like :open_mouth::open_mouth:

21 Likes

Feb 25, Sat of Week 9 of Winter Q1 2023 :snowman::snowflake:

I would probably need to learn basics of dialects (sound changes, additional vocab), in addition to grammar. Itโ€™s in various materials anyway.

  • ใ‚ฌใƒฉใ‚นใฎใ†ใ•ใŽ Ch.13-14

There are 16 chapters, but I canโ€™t promise I would read fast.

  • ใตใ—ใŽใฎๅ›ฝใฎใƒใƒผใƒ‰ Vol.6 Ch.28-29 (end volume)

Funeral service.

  • ใ†ใŸใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‚‚ใฎ

The end is near, probably.

Words of the day
  • ใใ‚ˆใใ‚ˆ = (on-mim) fretting over. While ไพ›้คŠ(ใใ‚ˆใ†) is an actual memorial service.
  • ใƒ ใ‚ญใƒ ใ‚ญ(.) = (on-mim) muscular
  • ใƒ†ใ‚ซใƒ†ใ‚ซ = (on-mim) glistening; gleaming. Describing sweat (ๆฑ—(ใ‚ใ›)) in context.
  • ใปใฎใผใฎ = in a heart-warming manner / with a faint light. Indeed, ไป„ไป„(ใปใฎใผใฎ).
  • ใปใ‚“ใ‚ใ‹(.) = (on-mim) cozy; fluffy
  • ใ‚ฌใ‚ฟใ‚ดใƒˆ(.) = (on-mim) rattling; bump and jolt
  • ใ„ใŸใ‚Œใ‚Šใคใใ›ใ‚Š = perfect; more than satisfactory = ่‡ณ(ใ„ใŸ)ใ‚Œใ‚Šๅฐฝ(ใค)ใใ›ใ‚Š
  • ใŠใฏใŽ = rice ball coated with sweetened red beans, soybean flour or sesame = ใŠ่ฉ(ใฏใŽ)
  • ใŸใใ‚ใ‚“ = pickled daikon radish = ๆฒขๅบต(ใŸใใ‚ใ‚“)
  • ๅซ(ใจใค)ใ = to marry. The Kanji itself is ๅซ(ใ‚ˆใ‚). Also, ๅซๅ…ฅ(ใ‚ˆใ‚ใ„)ใ‚‹, which is used in ็‹(ใใคใญ)ใฎๅซๅ…ฅ(ใ‚ˆใ‚ใ„)ใ‚Š. There are others that doesnโ€™t involve ๅซ(ใ‚ˆใ‚), like ๅจถ(ใ‚ใจ)ใ‚‹.
  • ๅ–(ใจ)ใ‚Šไนฑ(ใฟใ )ใ™ = to be upset
  • ๅทฎ(ใ•)ใ—ๆ”ฏ(ใคใ‹)ใˆใชใ„ = no objection. The latter part is the verb ๆ”ฏ(ใคใ‹)ใˆใ‚‹ (= to block; to interrupt), in contrast with another verb ๆ”ฏ(ใ•ใ•)ใˆใ‚‹ (= to support; to hold up).
  • ่‘ฆ(ใ‚ใ—) = common reed, a kind of plant. Has Furigana. Probably also, ่Šฆ(ใ‚ใ—)   (่˜†) which is used in names.
  • ็„ก้‰„็ ฒ(ใ‚€ใฆใฃใฝใ†) = reckless. ้‰„็ ฒ(ใฆใฃใฝใ†) is a gun. Also, ็„ก่ฌ€(ใ‚€ใผใ†) is also reckless, although different Kanji.
  • ่‰ถ(ใชใพ)ใ‚ใ‹ใ—ใ„ = charming / seductive. Kanji from ่‰ถ(ใคใ‚„),   ่‰ถ(ใ‚ใง)ใ‚„ใ‹ and ๅฆ–่‰ถ(ใ‚ˆใ†ใˆใ‚“).
  • ใŠไพ›(ใจใ‚‚) = accompanying with / companion
  • ไธ‹่ปŠ(ใ’ใ—ใ‚ƒ) = getting of a train, a car. Also, ้™่ปŠ(ใ“ใ†ใ—ใ‚ƒ). Opposite is ไน—่ปŠ(ใ˜ใ‚‡ใ†ใ—ใ‚ƒ).
  • ๆ›ธ็ฐก(ใ—ใ‚‡ใ‹ใ‚“) = a letter; a note
  • ็จฎ็›ฎ(ใ—ใ‚…ใ‚‚ใ) = an item; an event (e.g. of the day)
  • ๅŒๅ…ญ(ใ™ใ”ใ‚ใ) = sugoroku, a traditional Japanese board game played with dice. No Furigana.
  • ๅคฉ็œŸ็ˆ›ๆผซ(ใฆใ‚“ใ—ใ‚“ใ‚‰ใ‚“ใพใ‚“) = innocence; naivety. Has Furigana.
  • ๆ„Ÿๆ…จ็„ก้‡(ใ‹ใ‚“ใŒใ„ใ‚€ใ‚Šใ‚‡ใ†) = deep emotion
  • ่จ€่ชž้“ๆ–ญ(ใ”ใ‚“ใ”ใฉใ†ใ ใ‚“) = outrageous
  • ้™ฐๅฃ(ใ‹ใ’ใใก) = malicious gossip; speaking ill behind oneโ€™s back
  • ่ฆ‹็ด(ใฟใŠใ•)ใ‚ = last look; farewell look
  • ๅฝข่ฆ‹(ใ‹ใŸใฟ) = memento (esp. of a deceased person)
  • ็ตŒๆ–‡(ใใ‚‡ใ†ใ‚‚ใ‚“) = sutras; scriptures = ใŠ็ตŒ(ใใ‚‡ใ†). Itโ€™s the same Kanji as in ็ตŒ้จ“(ใ‘ใ„ใ‘ใ‚“) and ็ตŒ(ใŸ)ใค.
  • ๅ‰ฃๅน•(ใ‘ใ‚“ใพใ) = threatening attitude
  • ่ฑช้›จ(ใ”ใ†ใ†) = torrential rain
  • ๆฐพๆฟซ(ใฏใ‚“ใ‚‰ใ‚“) = a flood. Similar sounding ๅไนฑ(ใฏใ‚“ใ‚‰ใ‚“)   (ๅ›ไนฑ(ใฏใ‚“ใ‚‰ใ‚“)) is rebellion.
  • ๅ ค้˜ฒ(ใฆใ„ใผใ†) = a embankment (mound) to protect from flood. The Furigana in context is ๅ ค(ใคใคใฟ), which has the same meaning.
  • ้›จ้œฒ(ใ‚ใ‚ใคใ‚†)ใ‚’ใ—ใฎใ = to shelter from the weather (rain and dew). The verb is ๅ‡Œ(ใ—ใฎ)ใ.

While I am still jealous of people finishing novels within a week, I am now aiming for โ€“ manga series that I can finish, or a book that I can finish. The trick is getting the difficulty right, borderline on easier.

Itโ€™s not speed, but drive more than anything.

Otherwise, consistency, particularly for the first priority material. I donโ€™t always understand everything either. Understanding varies, and I might not bother looking everything up.

17 Likes

:snowman_with_snow: :snowflake: February 25 :snowflake: :snowman_with_snow:
Home Post

Orange :tangerine:
English non-fiction book :books: (The Dip by Seth Godin, highly recommend)

My week was this:

Sorry for stealing but you said it so well.

Although those who frequent several parts of the forum would know I have been around, mostly I did what I had to. Both here, but mostly in the real world. Last week I would have been fine with people-ing, but had none of it. This week when all I wanted was to be left alone, so many things came up. :disappointed:

Only in the last day or so have I felt happier to talk to people.

And I didnโ€™t read anything all week, so wanted even less to hang around here. :sweat_smile: Iโ€™ve been reading all you guysโ€™ posts though.

So read this weekโ€™s Orange, and might read Komi-san after dinner. Iโ€™ll see.

I should have been reading Bustafellows all week and it is that โ€œshouldโ€ that partly tripped me up, and I needed to read something simple, but I didnโ€™t want to get ahead in the manga clubs Iโ€™m in. Well, Iโ€™m gonna stop being silly. If I need something simple to read (B$ requires a lot of lookups from me), then I will read ahead. Nothing wrong with that.


Happy belated birthday, @natarin!!! :smiley:

23 Likes

:spiral_calendar: Day 55: February 24th :snowflake:

spacer:stuck_out_tongue_closed_eyes: ใ‹ใ‚‰ใ‹ใ„ไธŠๆ‰‹ใฎ้ซ˜ๆœจใ•ใ‚“ Volume 11 (0% โžจ 14%)

spacer:dragon_face: ใƒซใƒชใƒ‰ใƒฉใ‚ดใƒณ Volume 1 (10% โžจ 27%)

Probably would have read more if I didnโ€™t sink way too many hours into defeating a Pikachu in Pokemon Scarletโ€ฆ

19 Likes

:house:
26 Feb

ไธ–็•Œใ‹ใ‚‰็ŒซใŒๆถˆใˆใŸใชใ‚‰ pg51-pg53

Just a short ten minute read this morning!

22 Likes

February 25th (Day 56) :snowflake: :cat2:

Home post :books:

1Q84 Book 1 ๅพŒ็ทจ (11 - 18%)

Completed chapter 14 today, and Murakami is at it once again, making Freud proud. Why am I still surprised. Wish I could unread that :laughing:

While the chaos is a little hard to follow, my real issue is with the characters. Iโ€™m struggling to get invested in them. I was especially annoyed when we were repeatedly reminded of how the protagonist dislikes reading books :sweat_smile: Iโ€™m not sure a change of genres will help my issue - but perhaps I will be a bit more willing to bear with the characters if the writing is a little less overwhelming (i.e. less crazy and random stuff)? Also, gritty noir detective drama sounds fun :smile: Hmmmโ€ฆ Maybe Iโ€™ll try to read on a little more, see if I feel any better about it :3

20 Likes

February 25th!

Today I read chapter 45 of Happiness, and finished volume 9. Only one volume left so Iโ€™m looking forward to seeing how it all ends.

(Home Post)

18 Likes

February 25th

:snowman: Home post :snowflake:

Card Captor Sakura volume 11 โ€“ progress report
Yesterday: Read up to page 141, finished chapter 44.
Today: Continued up to page 167.

Small read today but tomorrow Iโ€™ll hopefully be able to finish this volume and start the last one. Maybe I can still finish it until the 28th.


โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“โ€“

Word or expression of the day:
็ถ™ใ - (ใคใ) - to succeed (a person, to a position etc.), to inherit, to take over

Honourable mention(s):
้ญ‚ - (ใŸใพใ—ใ„) - soul, spirit

20 Likes

Day 55
I finished the fifth volume of Tsugumomo and started the next volume right away. Soon I will be done with reading all digital manga I have.

3916 pages read

16 Likes

Got through the prologue of steins gate. itโ€™s weird looking back on my speed because what took me an hour and 15 min felt like it should have taken me way less. I guess in general visual novels are still kind of like books where things generally go slower despite the visual cues.

Edit: Seeing video times on YouTube I guess it is about an hour long in general. So I feel less bad.

17 Likes

:performing_arts: Home :switzerland:

February 25th

ใ‚ธใƒงใ‚ธใƒงใฎๅฅ‡ๅฆ™ใชๅ†’้™บ10
-

ใƒซใƒชใƒ‰ใƒฉใ‚ดใƒณ 1
62 - 104

ๅฎ็Ÿณ(ใปใ†ใ›ใ)ใฎๅ›ฝ(ใใซ)
start - 7 (digital)

I decided I might as well keep going fast with Ruri Dragon lol.

I heard Land of the Lustrous is free for about a week, so figured Iโ€™d give it a try since I enjoyed the anime. Itโ€™s weird not seeing everyone in color. The real problem is though that itโ€™s digital and my eyes can only handle so much screentime a day. I donโ€™t know if Iโ€™ll try to finish the volume or not. I might buy it in the future, although I really donโ€™t have the shelf spaceโ€ฆ

19 Likes

Summary post

emerges from the depths

Day 46: February 15th
Missed :upside_down_face:

Day 47: February 16th
What did I read?: ใƒšใƒณใ‚ฎใƒณใƒปใƒใ‚คใ‚ฆใ‚งใ‚ค :penguin:
How much did I read?: 8 pages
How long did it take me?: 30 minutes

Day 48: February 17th
What did I read?: ใƒšใƒณใ‚ฎใƒณใƒปใƒใ‚คใ‚ฆใ‚งใ‚ค :penguin:
How much did I read?: 8 pages
How long did it take me?: 37 minutes

Day 49: February 18th
Missed :upside_down_face:

Day 50: February 19th
What did I read?: ใƒšใƒณใ‚ฎใƒณใƒปใƒใ‚คใ‚ฆใ‚งใ‚ค :penguin:
How much did I read?: 6 pages
How long did it take me?: 28 minutes

Day 51-55: February 20th-24th
Missed :upside_down_face:

Day 56: February 25th
What did I read?: ใƒšใƒณใ‚ฎใƒณใƒปใƒใ‚คใ‚ฆใ‚งใ‚ค :penguin:
How much did I read?: 10 pages
How long did it take me?: 38 minutes

Iโ€™ve been quite busy with work, especially this past week, so I decided to pretty much step away from the challenge for a bit to give myself the mental space I needed to deal with that. Didnโ€™t feel like reading, so I didnโ€™t force it. (It was very much a good move, btw, I was insanely productive the whole week and even got to complete some stuff ahead of schedule which I was not anticipating at all lol, so that was a good feeling). Trying to get back on the horse a bit for the last couple days of the challenge - canโ€™t believe itโ€™s almost ending already. Still enjoying Penguin Highway, the mystery keeps growing :eyes: I really liked the part where the girlโ€™s umbrella starts to sprout flowers, that really just sounded so pretty :pleading_face:

Replies

First - happy extremely belated birthday @natarin ! :tada: :birthday:

Steal away hahaha, Iโ€™m glad Iโ€™m not the only one that experiences this feeling :see_no_evil:

Also, same hat, welcome back to us both :joy:

19 Likes

I read a few pages of ไธƒๅ›žๆญปใ‚“ใ ็”ท on the bus (early reading for next week) and then a few pages of ๅŠ่ฝใก tonight, finishing 4.7 but Iโ€™m so mentally tired that Iโ€™m having to reread a lot more than usual so going to wait til tomorrow to finish it.

I may read more ไธƒๅ›žๆญปใ‚“ใ ็”ท tonight as itโ€™s a much easier book and then have tomorrow to focus on ๅŠ่ฝใก and ใ“ใฎๆœฌใ‚’็›—ใ‚€ใ‚‚ใฎใฏ. Iโ€™m seeing the light at the end of the tunnel re: books :pray: Iโ€™m going to stick to my obligations (ใƒฌใƒ™ใƒซ๏ผ— and whatever is the next Mystery Book Club) but I think Iโ€™m going to need to be more cautious of joining any new clubs until at least the N1 is over. Iโ€™ve barely studied for it, and I need to honestly as the question formats still catch me off guard. Also justโ€ฆendurance. How to read so many boring excerpts without losing focusโ€ฆ :weary:

20 Likes