📚📚 Read every day challenge - Summer 2023 😎☀

AimForKoshien · September 1, 2023, 2:03pm

Retro:

Whew, managed to get in every day since I joined this. Maybe not as much as I should have read, but established a solid habit. Even at a low level I was able to enjoy reading, but I also got to see where I need work and that’s valuable to me. Definitely need to learn more grammar to go with the words. I know some, but not as much as I’d like. I’ll get there, it just takes time.

nyxqueenofshadows · September 1, 2023, 2:18pm

just jumping in for one more day to say that i did actually finish 逆転検事(ぎゃくてんけんじ)２!! took me 76hrs 18mins total (apparently) which was about 20 hours longer than 1 took me (with the caveat that 1 was my first japanese VN). would definitely recommend, it’s an improvement on the first one and tho it’s not particularly subtle in how it expresses its themes and some plot things just don’t make sense, i don’t that comes at a detriment to the experience as a whole. it was very clearly made with a lot of love for the franchise and the characters and made for a very fun game to play. plus, the soundtrack is fantastic (the main villain’s theme especially is a banger).

if you enjoy the other ace attorney games (and have played aai 1) and haven’t got round to this one yet, give it a try!

Zakarius · September 1, 2023, 4:14pm

Seaside Reading

September 1st
新書太閣記 progress: 74.42% // Volume IX: 8.00%

Great so see how much progress everyone has made!

Words the Tide Washed Ashore

晦日「みそか」ー The last day of the month (also: 三十日)

Character Name List

Probably some spoilers, but this is a historic novel, so can spoilers really exist for things that have (for the most part) actually happened

Volume I: 1535 - 1555

日吉「ひよし」- Hideyoshi (as child)
Nicknames: 猿「さる」/ 針売り「はりうり」
Name serving Nobunaga: 木下藤吉郎「きのしたとうきちろう」

Family
木下弥右衛門「きのしたやえもん」- Father
– – 乙若「おとわか」- Old friend (serves under 織田)
筑阿弥「ちくあみ」ー Step-father
大政所「おおまんどころ」// also お奈加「おなか」ー Mother
おつみ - Older sister
小竹「こちく」- Baby brother
加藤清正「かとうきよまさ」// also 弾正「だんじょう」- Ojisan (only distantly related (before marriage))
– Married to: おえつ (sister of お奈加)

Friends & Acquaintances
仁王「におう」- Big kid friend
於福「おふく」(Nickname - full name: 福太郎「ふくたろ」) // 楊景福「ようけいふく」(Chinese name/birth name) - Timid kid friend (older than Hideyoshi)
– 五郎大夫「ごろだゆう」// 祥瑞「しょうずい」(Chinese name) - Father
– 梨琴「りきん」- Mother
捨次郎「すてじろう」- Previous servant to 五郎, later the adoptive father of 於福, and owner of a tea ware shop - and employer of, and master to, Hideyoshi

Hachisuka Clan
蜂須賀小六「はちすかころく」(also 正勝「まさかつ」) - Head of the Hachisuka clan
– 七内「なない」- Younger brother
– Married to 松波「まつなみ」
– – 亀一「かめいち」- Son

Retainers:
稲田大炊助「いなだおおいのすけ]
青山新七「あおやましんしち」
長井半之丞「ながいはんのじょう」
松原内匠「まつばらたくみ」

Others:
国吉「くによし」- Gunsmith/blacksmith
渡辺天蔵「わたなべてんぞう」- Deserter - Nobushi (Nephew to Koroku)
難波内記「なんばないき」- Spy disguised as a Komuso
仁田彦十「にったひこじゅう」- Subordinate

(蜂須賀正利「はちすかまさとし」- previous head of the Hachisuka clan)

Saito Clan
((questionable) Alliance with the Hachisuka clan)
斎藤道三「さいとうどうさん」- Head of the Saito clan
– 斎藤義龍「さいとうよしたつ」(also: 高政「たかまさ」) - Son

明智光秀「あけちみつひで」(common name: 十兵衛「じゅうべい」) - serves under Dosan
– 又市「またいち」- Underling / foot soldier

堀田道空「ほったどうくう」- Chief retainer
弥平治光春「やへいじみつはら」- Retainer (cousin to Jyubei)
– 明智光安「あけちみつやす」- Father
春日丹後「かすがたんご」- Military commander

Oda Clan
織田信長「おだのぶなが」- Leader of the Oda clan (Married to the daughter of Saito Dosan)
– 卯月「うづき」- Nobunaga’s faithful, old horse
– 織田信秀「おだのぶひで」- Father and previous leader of the Oda clan
– – 織田与三郎「おだよさぶろう」- Younger brother
– – 織田信行「おだのぶかつ」(Other name: 信成「のぶなり」) - Son (half-brother to Nobunaga (different mother))

Retainers (Under Nobuhide rule):
平手政秀「ひらてまさひで」
– 五郎左衛門「ごろうざえもん」(nickname: 五郎左「ごろうざ」) - First son
– 監物「けんもつ」- Second son
– 甚左衛門「じんざえもん」- Third son
– 雨宮勘解由「あめみやかげゆ」- Servant
林秀貞「はやしひでさだ」(common name: 新五郎「しんごろ」/ nickname: 佐渡「さどう」) (served under Nobunaga too)
– 美作守「みまさかのかみ」- Younger brother
青山信昌「あおやまのぶまさ」(common name: 与三右衛門「よそうえもん」)
内藤勝介「ないとうしょうすけ / かつすけ」

Retainers (Under Nobunaga rule):
柴田勝家「しばたかついえ」(Nickname: 権六「ごんろく」)

Others:
市川大介「いちかわだいすけ」- Archery master/instructor
平田三位「ひらたさんみ」- Master of military strategy
浅野又右衛門「あさのまたえもん」- Military commander
– 寧子「ねね」- Daughter
がんまく - Former worker/servant, friend of Hideyoshi

Shiba Clan
斯波義統「しばよしむね」- Head of the Shiba clan, at Kiyosu castle
– 斯波義銀「しばよしかね」- Son

Imagawa Clan
今川義元「いまがわよしもと」- Daimyo

Retainers:
松下之綱「まつしたゆきつな」(common name: 加兵衛「かへい」)
飯尾豊前「いのおぶぜん」
多賀能八郎「たがのうはしろう」(nickname: 能八「のうはち」)

Takeda Clan
太郎義信「たけだよしのぶ」- Commander
(Married to the daughter of Imagawa Yoshimoto to tie the clans)

Non-affiliated
上泉信綱「かみいずみのぶつな」(also: 上泉伊勢守「かみいずみいせのかみ」) - Founder of the 新陰流「しんかげりゅう」school of Kenjutsu
– 疋田小伯「ひきたしょうはく」- Disciple
– 神後五六郎「かんごごろくろう」- Disciple

塚原卜伝「つかはらぼくでん」- Kensei; legendary swordsman

Historical People

阿倍仲麻呂「あべのなかまろ」ー Japanese scholar & poet (700s)
白楽天「はくきょい」ー Chinese poet (Bai Juyi / Bo Juyi) also known as: 白楽天「はくらくてん」in Japan. (Late 700s)
道元「どうげん」(or 道元禅師「どうげんぜんじ」ー Japanese Buddhist Priest, writer & poet (also known as 栄西禅師「えいさいぜんじ」) (Early / mid 1200s)
空海「くうかい」ー The one and only Kukai or Kobo Daishi - a Buddhist monk. Posthumously given the title of: 弘法大師「こうぼうだいし」born as: 佐伯眞魚「さえきのまお」(late 700s / early 800s)
源頼政「みなもとのよりまさ」ー Prominent poet and warrior (1100s)
平重盛「たいらのしげもり」ー Military commander and court noble, claimed to be an ancestor of Oda Nobunaga (Mid-1100s)
桓武（天皇）「かんむ（てんのう）」ー 50th Emperor of Japan, claimed to be an ancestor of Taira no Shigemori, thus ancestor to Oda Nobunaga (Mid-Late 700s)

Volume II: 1555 - 1562

Oda Clan
織田信長「おだのぶなが」- Head of the Oda clan
– 織田信広「おだのぶひろ」- Older brother
– 織田信行「おだのぶゆき」(also: 信勝「のぶかつ」) - Younger brother
– 織田お市「おだおいち」- Younger sister

木下藤吉郎「きのしたとうきちろう」- Hideyoshi (Married to Nene)
– 木股権三「きまたごんぞう」(Nickname: ごんぞ) - Servant

Military Commanders
浅野又右衛門「あさのまたえもん」
– こひ - Wife
– 寧子「ねね」- Oldest Daughter (Married to Hideyoshi)
– おや屋「おやや」- Youngest Daughter
柴田勝家「しばたかついえ」(nickname: 権六「ごんろく」)
池田恒興「いけだつねおき」(Common name: 勝三郎「かつさぶろう」)
林秀貞「はやしひでさだ」
佐久間盛重「さくまもりしげ」(also know as: 大学「だいがく」)
山口守孝「やまぐちもりたか」(also known as: 海老丞「えびのじょう」)
柘植友顕「つげともあき」(also known as: 玄蕃「げんば」)
梶川一秀「かじかわかずひで」
佐久間信辰「さくまのぶとき」
佐々政次「さっさまさつぐ」
岩室重休「いわむろしげやす」
簗田政綱「やなだまさつな」(also known as: 弥二右衛門「やじえもん」)
毛利良勝「もうりよしかつ」
中川重政「なかがわしげまさ」

Retainers
佐久間盛政「さくまもりまさ」(nickname: 玄蕃「げんば」)
森可成「もりよしなり」(Other name: 三左衛門「さんざえもん」)
– 蘭丸「らんまる」- Son
滝川一益「たきがわかずます」(Common name: 彦右衛門「ひこえもん」)

Others
山淵右近「やまぶちうこん」- Magistrate
– 山淵義遠「やまぶちよしとお」- Father (Chief Vassal)
道家清十郎「どうけせいじゅうろう」- Wealthy farmer and lord

戸部新左衛門「とべしんざえもん」- Castle commander
水野帯刀「みずのたてわき」- Castle Guard
服部一忠「はっとりかずただ」(also called: 小平太「こへいた」) - Samurai

Maeda Clan
Military Commanders
前田利家「まえだとしいえ」(childhood name: 犬千代「いぬちよ」)
– 佐脇良之「さわきよしゆけ」(also known as: 藤八郎「とうはちろう」) - Younger brother

Saito Clan
Military Commanders
斎藤義龍「さいとうよしさつ」(also: 高政「たかまさ」)
– 孫四郎「まごしろう」- Brother
– 喜平次「きへいじ」- Brother
– 斎藤道三「さいとうどうさん」- Father

Akechi Clan
Military Commanders
明智光秀「あけちみつひで」(common name: 十兵衛「じゅうべい」)
明智光安「あけちみつやす」- Also the adoptive father of Jyubei
– 明智秀満「あけちひでみつ」- Son, and retainer to Jyubei

Imagawa Clan
今川義元「いまがわよしもと」- Daimyo
– 今川氏真「いまがわうじざね」- Son, and heir to the Imagawa clan
– 太原雪斎「たいげんせっさい」- Uncle, military advisor and monk

Military Commanders
伊丹康直「いたみやすなお」(also known as: 権阿弥「ごんあみ」)
庵原忠縁「いはらただより」(also known as: 将監「しょうげん」)
斎藤利澄「さいとうとしずみ」(also known as: 掃部介「かぶのすけ」)
関口氏経「せきぐちうじつね」
富永氏繁「とみながうじしげ」(also known as: 伯耆守「ほうきのかみ」)

Others
徳川家康「とくがわいえやす」(Childhood name: 竹千代「たけちよ」// Other name: 元康「もとやす」) - Retainer
– 築山「つきやま」- Wife
– 榊原忠政「さかきばらただまさ」- Vassal
– 石川数正「いしかわかずまさ」- Loyal follower
朝比奈主計「あさひなかずえ」- Samurai
井伊直盛「いいなおもり」- Retainer

Takeda Clan
武田信玄「たけだしんげん」- Daimyo

Asakura Clan
朝倉義景「あさくらよしかげ」- Daimyo

Sakai Clan
Military Commanders
酒井正親「さかいまさちか」(also known as: 与四郎「よしろう」)

Matsudaira Clan
Military Commanders
松平親俊「まつだいらちかとし」(also known as: 左馬助「さまのすけ」)
杉浦吉貞「すぎうらよしさだ」(also known as: 八郎五郎「はちろうごろう」)

Miyoshi Clan
三好長慶「みよしながよし」- Head of the Miyoshi clan

Retainers
松永弾正久秀「まつながだんじょうひさひで」

Muromachi/Ashikaga Shogunate
足利義輝「あしかがよしてる」- 13th Shogun of the Muromachi/Ashikaga Shogunate
細川晴元「ほそかわはるもと」- 34th Kanrei of the Muromachi/Ashikaga Shogunate

Non-affiliated
鵜殿甚七「うど (の) じんしち」- Mountain priest (Yamabushi)

Volume III: 1562 - 1570

Oda Clan
織田信長「おだのぶなが」- Leader of the Oda Clan
– 織田信秀「おだのぶひで」- Father (previous leader of the Oda Clan)

木下藤吉郎「きのしたとうきちろう」(Nickname: 猿「さる」) - Hideyoshi
– 寧子「ねね」- Wife
( – – 浅野又右衛門「あさのまたえもん」- Father)
( – – おや屋「おやや」- Younger sister)
– 木股権三「きまたごんぞう」(Nickname: ごんぞ) - Servant
– おつみ - Older sister

Military Commanders
柴田勝家「しばたかついえ」
佐久間信盛「さくまのぶもり」
林秀貞「はやしひださだ」
滝川一益「たきがわかずます」
菅屋長頼「すがやながより」
織田広良「おだひろよし」(cousin to Nobunaga)
前田利家「まえだとしいえ」(also called: 犬千代「いぬちよ」)
川口宗勝「かわぐちむねかつ」(Common name: 久助「きゅうすけ」)
日比野六大夫「ひびのろくだゆう」
梶田直繁「かじたなおしげ」(also called: 隼人「はやと」)
松原内匠「まつばらたくみ」
堀尾吉晴「ほりおよしはる」(also called: 茂助「もすけ」)
– 堀尾泰晴「ほりおやすはる」(also called: 吉久「よしひさ」) - Father
森可成「もりよしなり」(also called: 三左衛門「さんざえもん」)
明智光秀「あけちみつひで」(also known as: 十兵衛「じゅうべい」)
飯尾尚清「いいのおひさきよ」
池田恒興「いけだつねおき」
蒲生氏郷「がもううじさと」
荒木村重「あらきむらしげ」

Matsudaira Clan → name change to → Tokugawa Clan
松平元康「まつだいらもとやす」(name change: 徳川家康「とくがわいえやす」) - Leader of the Matsudaira Clan
– 竹千代「たけちよ」- Eldest son

Military Commanders
石川数正「いしかわかずまさ」
酒井忠次「さかいただつぐ」

Hachisuka Clan
蜂須賀正勝「はちすかまさかつ」(also called: 小六「ころく」// new name because it’s a new year so why not, let’s have a new name: 彦右衛門正勝「ひこえもんまさかつ) - Leader of the Hachisuka clan
– 松波「まつなみ」- Wife
– 亀一「かめいち」- Eldest son
– 又十郎「またじゅうろう」- Cousin

渡辺天蔵「わたなべてんぞう」- Nobushi (Nephew to Koroku)
長井半之丞「ながいはんのじょう」- Retainer

Ujiie Clan
氏家直元「うじいえなおもと」- Military Commander

Takeda Clan
武田義統「たけだよしずみ／よしむね」- Military Commander

Kanbe Clan
山路弾正「やまじだんじょう」- Military Commander

Date Clan
伊達政宗「だて / いだてまさむね」(also know as: 独眼龍「だくがんりゅう」(one-eyed dragon) - Leader of the Date clan

Miyoshi Clan
十河存保「そごうまさやす」- Military Commander

Mino Province
大沢次郎左衛門「おおさわじろうざえもん」(nickname: 虎「とら」) - Lord of Unuma Castle
斎藤龍興「さいとうたつおき」- Daimyo

Military Commanders
不破光治「ふわみつはら」(also called: 平四郎「へいしろう」)
安藤定治「あんどうさだはる」(also called: 範俊「のりとし」)
竹中重治「たけなかしげはる」(also called: 半兵衛「はんべえ」)
– 竹中善左衛門「たけなかぜんざえもん」- Subordinate

Aki Province
福島市松「ふくしまいちまつ」- Son of Hideyoshi’s aunt

Muromachi/Ashikaga Shogunate
細川藤孝「ほそかわふじたか」(also known as: 幽斎「ゆうさい」) - Military Commander
朝倉義景「あさくらよしかげ」- Military Commander

Unaffiliated
恵瓊「えけい」- Travelling monk
尾州風客「びしゅうふうきゃく」- Mountain Hermit
千利休「せんのりきゅう」- Ultimate tea master
曽呂利新左衛門「そうりしんざえもん」(also know as: 杉本「すぎもと」) ー Scabbard maker

Volume IV: 1570 - 1574

Oda Clan
織田信長「おだのぶなが」(Nickname: 魔王「まおう」）- Leader of the Oda Clan
– お市「おいち」- Younger sister

木下藤吉郎「きのしたとうきちろう」(Nickname: 猿「さる」) - Hideyoshi
– 寧子「ねね」- Wife

Military Commanders
池田恒興「いけだつねおき」(also known as: 勝三郎「かつさぶろう」)
蜂屋頼隆「はちやよりたか」(also known as: 兵庫「ひょうご」)
佐久間信盛「さくまのぶもり」
坂井政尚「さかいまさひさ」(also known as: 右近「うこん」)
竹中重矩「たけなかしげのり」(also known as: 久作「きゅうさく」) - Younger brother to 重治
竹中重治「たけなかしげはる」(also known as: 半兵衛「はんべい」) - Older brother to 重矩
蜂須賀正勝「はちすかまさかつ」(also known as: 小六「ころく」& 彦右衛門「ひこえもん」)
堀尾吉晴「ほりいおよしはる」(also known as: 茂助「もすけ」)
柴田勝家「しばたかついえ」
氏家直元「うじいえなおもと」(also known as: ト全「ぼくぜん」)
安藤守就「あんどうもりなり」
武井夕庵「たけいせきあん」
明智光秀「あけちみつひで」(also known as: 十兵衛「じゅうべい」)

Children (of the Lords/Samurai etc.)
加藤清正「かとうきよまさ」
福島正則「ふくしままさのり」
森成利「もりなりとし」(also known as: 蘭丸「らんまる」)

Tokugawa Clan
徳川家康「とくがわいえやす」- Leader of the Tokugawa clan

Military Commanders
榊原康政「さかきばらやすまさ」
大久保忠世「おおくぼただよ」
本多忠勝「ほんだただかつ」(also known as: 平八郎「へいはちろう」)
石川数正「いしかわかずまさ」
鳥居忠広「とりいただひろ」
高木広正「たかぎひろまさ」

Attendants
野中重政「のなかしげまさ」

Takeda Clan
武田信玄「たけだしんげん」- Leader of the Takeda clan

Military Commanders
穴山信君「あなやまのぶただ」(also known as: 梅雪「ばいさつ」)
仁科盛信「にしなもりのぶ」 (5th son of Takeda Shingen)
山県昌景「やまがたまさかげ」
内藤昌豊「ないとうまさとよ」
小幡信定「おばたのぶさだ」
小山田虎満「おやまだとらみつ」
馬場信春「ばばのぶはる」(also known as: 信房「のぶふさ」)

Azai Clan
浅井長政「あざいながまさ」- Leader of the Azai clan
– お市の方「おいちのかた」- Wife (Nobunaga’s younger sister)
– 茶々「ちゃちゃ」- 1st daughter
– お初「おはつ」- 2nd daughter
– 万寿丸「まんじゅまる」- 1st son (heir to the Azai clan)

Military Commanders
大野木秀俊「おおのぎひでとし」
樋口直房「ひぐちなおふさ」
磯野員昌「いそのかずまさ」(also known as: 丹波「たんば」)
遠藤直経「えんどうなおつね」(also known as: 喜左衛門「きざえもん」)
藤掛永勝「ふじかけながかつ」(also known as: 三河守「みかわのかみ」)

Rokkaku Clan
六角義賢「ろっかくよしかた」(also known as: 承禎「じょうてい」) - Leader of the Rokkaku clan

Asakura Clan
朝倉景健「あさくらかげたけ」- Military Commander

Sassa Clan
佐々成政「さっさなりまさ」- Military Commander

Muromachi/Ashikaga Shogunate
足利義昭「あしかがよしあき」ー 15th Shogun of the Muromachi/Ashikaga Shogunate

Military Commanders
朝倉義景「あさくらよしかげ」
細川藤孝「ほそかわふじたか」
和田惟政「わだこれまさ」

Volume V: 1574 - 1579

Oda Clan
織田信長「おだのぶなが」(Nickname: 魔王「まおう」）- Leader of the Oda Clan
– 織田信忠「おだのぶただ」- 1st Son

弥助／弥介「やすけ」- (African Born) Retainer & weapon bearer for Nobunaga.

Military Commanders
脇坂安治「わきざかやすはる」(also known as: 甚内「じんない」)
稲葉良通「いなばよしみち」(also known as: 一鉄「いてっつ」)
前田利家「まえだとしいえ」(also known as: 又左衛門「またざえもん」)
福富秀勝「ふくみずひでかつ」(also known as: 平左衛門「ひざえもん」)
佐々成政「さっさなりまさ」
柴田勝家「しばたかついえ」(also known as: 権六「ごんろく」)
野々村正成「ののむらまさなり」(also known as: 三十郎「さんじゅうろう」)
丹羽長秀「にわながひで」(also known as: 五郎左衛門「ごろうざえもん」)
蒲生氏郷「がもううじさと」
佐久間信盛「さくまのぶもり」
池田恒興「いけだつねおき」(also known as: 信輝「のぶてる」)
滝川一益「たきがわかずます／いちます」
明智光秀「あけちみつひでえ」(also known as: 十兵衛「じゅうべい」)
武井夕菴「たけいせきあん」
松井友閑「まついゆうかん」
山内一豊「やまうちかずとよ」
黒田孝高「くろどよしたか]
– 黒田長政「くろだながまさ」- Son

木下藤吉郎「きのしたとうきちろう」(Nickname: 猿「さる」) - Toyotomi Hideyoshi / Kinoshita Tōkichirō
– 寧子「ねね」- Wife
– – 木下吉定「きのしたよしさだ」- Younger brother
– 羽柴秀勝「はしばひでかつ」(also: 於次丸「おつぎまる」) - Adopted son (4th son of Nobunaga)
– 羽柴秀長「はしばひでなが」(also: 小一郎「こちろう」) - Younger brother

Hideyoshi’s Followers
蜂須賀正勝「はちすかまさかつ」(also known as: 彦右衛門「ひこえもん」)
– 小六家政「ころくいえまさ」- Son
生駒甚助「いこまじんすけ」
加藤作内「かとうさくない」
増田長盛「ましたながもり」(also known as: 仁右衛門「にえもん」)
大谷吉継「おおたによしつぐ」(also known as: 平馬「へいま」)
一柳直末「ひとつやなぎなおすえ」(also known as: 市助「いちすけ」)
木下勘解由「きのしたかげゆ」
小西行長「こにしゆきなが」(also known as: 弥九郎「やくろう」)
山内一豊「やまうちかつとよ／かずとよ」(also known as: 猪右衛門「いえもん」)
福島正則「ふくしままさのり」(also known as: 市松「いちまつ」)
加藤清正「かとうきやまさ」(also known as: 虎之助「とらのすけ」)
仙石秀久「せんごくひでひさ」(also known as: 権兵衛「ごんべえ」)
石田三成「いしだみつなり」
平野長泰「ひらのながやす」(also known as: 権平「ごんぺい」)
加藤嘉明「かとうよしあきら」
糟屋武則「かすやたけのり」
竹中重治「たけなかしげはる」(also known as: 半兵衛「はんべい」)

Non-Military
岡部又右衛門「おかべまたえもん」- Master carpenter

Imagawa Clan
今川氏真「いまがわうじざね」- Head of the Imagawa clan

Tokugawa Clan
徳川家康「とくがわいえやす」- Head of the Tokugawa clan
– 松平信康「まつだいらのぶやす」(also: 三郎「さぶろう」) - 1st Son

Military Commanders
近藤平六「こんどうひいろく」
石川重政「いしかわしげまさ」(also known as: 又四郎「またしろう」)
松平家忠「まつだいらいえただ」
奥平定能「おくだいらさだよし」
渡辺守綱「わたなべもりつな」(also known as: 半蔵「はんぞう」)
酒井忠次「さかいただつぐ」
本多広孝「ほんだひろたか」
松平伊忠「まつだいらこれただ」
石川数正「いしかわかずまさ」
榊原康政「さかきばらやすまさ」
平岩親吉「ひらいわちかよし」
本多忠勝「ほんだただかつ」(also known as: 平八郎「へいはちろう」)

Samurai
大賀弥四郎「おおがやしろう」
山田八蔵「やまだはちぞう」
大岡忠相「おおおかただすけ」(also known as: 忠右衛門「ちゅうえもん」)

Ashigaru
鳥居強右衛門「とりいすねえもん」）

Takeda Clan
武田勝頼「たけだかつより」- Head of the Takeda clan

Military Commanders
跡部勝資「あとべかつすけ」(also known as: 大炊「おおい」)
山県昌景「やまがたまさかげ」
武田信廉「たけだのぶかど」
穴山信君「あなやまのぶただ」
馬場信春「ばばのぶはる」(also known as: 美濃守「みののかみ」)
真田信綱「さなだのぶつな」
原昌胤「はらまさたね」(also known as: 隼人佐「はやとのすけ」)
土屋昌次「つちやまさつぐ」
小幡信真「おばたのぶざね」(also known as: 上総介「かずさのすけ」)
長坂虎房「ながさかとらふさ」(also known as: 長閑「ちょうかん」)
小笠原信嶺「おがさわらのぶみね」(also known as: 掃部「かもん」)
甘利信康「あまりのぶやす」
小山田信茂「おやまだのぶしげ」
内藤昌豊「ないとうまさとよ」
菅沼定忠「すがぬまさだただ」

Uesugi Clan
上杉謙信「うえすぎけんしん」- Head of the Uesugi clan

Mori Clan
毛利輝元「もうりてるもと」- Head of the Mori clan
安国寺恵瓊「あんこくじえけい」- Military monk

Military Commanders
小早川隆景「こばやかわたかかげ」
吉川元春「きっかわもとはる」
渡辺又左衛門「わたなべまたざえもん」

Kodera Clan
小寺政職「こでらまさもと」- Head of the Kodera clan

Military Commanders
黒田職隆「くろだもとたか」

Amago Clan
Military Commanders
山中幸盛「やまなかゆきもり」(also known as: 鹿之介「しかのすけ」)
尼子勝久「あまごかつひさ」

Ukita Clan
宇喜多直家「うきたたおいえ」- Head of the Ukita clan

Retainers
長船綱直「おさふねつななお」
戸川達安「とがわみちやす」
岡越前守「おかえちぜんのかみ」
花房職秀「はなぶさもとひで」

Jesuits
ニェッキ・ソルディ・オルガンティノ (Gnecchi-Soldo Organtino) - Italian missionary

Volume VI: 1579 - 1582

Oda Clan
織田信長「おだのぶなが」(Nickname: 魔王「まおう」）- Leader of the Oda Clan
– 織田信忠「おだのぶただ」- Eldest son
– 織田勝長「おだかつなが」(childhood name: 御坊丸「ごぼうまる」) - 5th son
– 森成利「もりなりとし」(also known as: 蘭丸「らんまる」) - Attendant

Military Commanders
佐久間信盛「さくまのぶもり」
谷衛好「たにもりよし」
浅野長政「あさのながまさ」(also known as: 弥兵衛「やへい」)
高山右近「たかやまうこん」
細川藤孝「ほそかわふじたか」
– 細川忠興「ほそかわただおき」- Son
津田信澄「つだおぶずみ」
滝川一益「たきがわかずます」
丹羽長秀「にわながひで」(also known as: 五郎左衛門「ごろうざえもん」)
河尻秀隆「かわじるひでたか」
津田元嘉「つだもとよし」(also known as: 九郎次「くろうじ」)
長谷川与次「はせがわよじ」
関成重「せきなりしげ」
赤座永兼「あかざながかね」(also known as: 七郎右衛門「しちろうえもん」)

木下藤吉郎「きのしたとうきちろう」(Nickname: 猿「さる」) - Toyotomi Hideyoshi / Kinoshita Tōkichirō
– 寧子「ねね」- Wife
– 豊臣秀長「とよとみひでなが」(also known as 羽柴小一郎「はしばこいちろう」) - Half-brother

Hideyoshi’s Followers
竹中重治「たけなかしげはる」(also known as: 半兵衛「はんべい」)
– おゆう - Younger sister
– 栗原熊太郎「くりはらくまたろう」- Servant and samurai
– 黒田長政「くろだながまさ」(also known as: 松寿丸「しょうじゅまる」) - Adoptive/Rescued son
黒田孝高「くろだよしたか」(also known as: 官兵衛「かんべい」)
– 村田吉次「むらたよしつぐ」(also known as: 兵助「ひょうすけ」) - Horseman / Cavalry guard
蜂須賀正勝「はちすかまさかつ」(also known as: 小六「ころく」& 彦右衛門「ひこえもん」)
– 渡辺天蔵「わたなべてんぞう」- Nephew
石田三成「いしだみつなり」
加藤嘉明「かとうよしあきら／よしあき」
片桐且元「かたぎりかつもと」
古田重勝「ふるたしげかつ」
中川清秀「なかがわきよひで」(also known as: 瀬兵衛「せひょうえ」)
堀尾吉晴「ほりおよしはる」(also known as: 茂助「もすけ」)

Kodera Clan
小寺政職「こでらまさもと」- Head of the Kodera clan

Military Commanders
母里友信「もりとりのぶ」(also known as: 太兵衛「たへえ」)
栗山利安「くりやまとしやす」(also known as: 善助「ぜんすけ」)
井上之房「いのうえゆきふさ」(also known as: 九郎「くろう」)

Bessho Clan
Military Commanders
別所長治「べっしょながはら」
後藤基国「ごとうもとくに」
中村忠滋「なかむらただしげ」

Mori Clan
Military Commanders
吉川元春「きっかわもとはる」
奈佐日本之介「なさやまとのすけ／にほんのすけ」

Todo Clan
藤堂高虎「とうどうたかとら」- Leader of the Todo clan

Takeda Clan
Military Commanders
跡部勝資「あとべかつすけ」
仁科盛信「にしなもりのぶ」
木曾義昌「きそよしまさ」

Akechi Clan
明智光秀「あけちみつひで」(also known as: 十兵衛「じゅうべい」)

Military Commanders
斎藤利三「さいとうとしみつ」

Jesuits
アレッサンドロ・ヴァリニャーノ (also known as: ヴァリニャーニ) - Italian missionary

Unaffiliated
海北友松「かいほうゆうしょう」- Painter

Volume VII: 1582 (Early - Mid)

Oda Clan
織田信長「おだのぶなが」(Nickname: 魔王「まおう」）- Leader of the Oda Clan
– 織田信忠「おだのぶただ」- Eldest son

Military Commanders
浅野長政「あさのながまさ」
木下重堅「きのしたしげかた」
堀秀政「ほりひでまさ」(also known as: 久太郎「きゅうたろう」)
山内一豊「やまうちかずとよ」
菅屋長頼「すがやながより」
長谷川秀一「はせがわひでかず」
堀秀政「ほりひでまさ」
中川清秀「なかがわきよひで」
高山右近「たかやまうこん」
塩川長満「しおかわながみつ」
村井貞勝「むらいさだかつ」
弥助「やすけ」
野々村正成「ののむらまさなり」(also known as: 三十郎「さんじゅうろう」)
猪子兵助「いのこひょうすけ」
福富秀勝「ふくずみひでかつ」(also known as: 平左衛門「へいざえもん」)
毛利良勝「もうりよしかつ」

明智光秀「あけちみつひで」
Akechi’s Vassals
四王天政孝「しおうてんまさたか」
藤田行政「ふじたゆきまさ」
並河易家「なびかやすいえ」
森成利「もりなりとし」
小河愛平「おがわあいへい」
金森長則「かなもりながのり」
下方貞清「しもかたさだきよ」

木下藤吉郎「きのしたとうきちろう」/ 秀吉「ひでよし」- Toyotomi Hideyoshi / Kinoshita Tōkichirō
– 羽柴秀勝「はしばひでかつ」- Adoptive son (4th son of Oda Nobunaga)
– 羽柴小一郎「はしばこいちろう」- Half-brother

Hideyoshi’s Followers
宇喜多秀家「うきたひでいえ」
福島正則「ふくしままさのり」
黒田孝高「くろだよしたか」(also known as: 官兵衛「かんべえ」)
蜂須賀正勝「はちすかまさかつ」(also known as: 小六「ころく」)
一柳直末「ひとつやなぎなおすえ」(also known as: 市助「いちすけ」)
藤堂高虎「とうどうたかとら」
大谷吉継「おおたによしつぐ」
仙石秀久「せんごくひでひさ」(also known as: 権兵衛「ごんべえ」)
生駒正信「いこままさのぶ」
宇喜多秀家「うきたひでいえ」
吉田長利「よしだながとし」
堀尾吉晴「ほりおよしはる」
蜂須賀家政「はちすかいえまさ」
黒田長政「くろだながまさ」

Mori Clan
毛利輝元「もうりてるもと」ー Head of the Mori clan

Military Commanders
清水宗治「しみずむねはる」(also known as: 長左衛門「ちょうざえもん」)
小早川隆景「こばやかわたかかげ」
吉川元春「きっかわもとはる」
上原元将「うえはらもとすけ」

Fujiwara Hokke Clan
Military Commanders
上原元将「うえはらもとすけ」

Tokugawa Clan
徳川家康「とくがわいえやす」- Head of the Tokugawa clan

Military Commanders
穴山信君「あなやまのぶただ」
酒井忠次「さかいただつぐ」
石川数正「いしかわかずまさ」
諏訪頼忠「すわよりただ」
本多忠勝「ほんだただかつ」

Takeda Clan
Military Commanders
荒木氏綱「あらきうじつな」

Unaffiliated
里村紹巴「さとむらじょうは」- Renga poet

Volume VIII: 1582 (Mid - Late)

Hideyoshi and his Followers
木下藤吉郎「きのしたとうきちろう」(also known as: 秀吉「ひでよし」) - Kinoshita Tōkichirō (Hideyoshi)
– 寧子「ねね」- Wife
– 羽柴秀勝「はしばひでかつ」- Adoptive son (4th son of Oda Nobunaga)

Followers/Military Commanders
長谷川宗仁「はせがわそうにん」
堀秀政「ほりひでまさ」
石田三成「いしだみつなり」
黒田孝高「くろだよしたか」(also known as: 官兵衛「かんべえ」)
蜂須賀正勝「はちすかまさかつ」(also known as: 彦右衛門「ひこえもん」)
浅野長政「あさのながまさ」- also Hideyoshi’s brother-in-law
堀尾吉晴「ほりおよしはる」
杉原家次「すぎはらいえつぐ」(also known as: 七郎左衛門「しちろうざえもん」)
吉田長利「よしだながとし」
小出秀政「こいでひでまさ」
中川清秀「なかがわきよひで」(also known as: 瀬兵衛「せひょうえ」)
高山右近「たかやまうこん」
池田恒興「いけだつねおき」
蜂屋頼隆「はちやよりたか」
山内一豊「やまうちかずとよ」
織田信孝「おだのぶたか」- 3rd son of Oda Nobunaga
丹羽長秀「にわながひで」(also known as 五郎左衛門「ごろうざえもん」)
加藤光泰「かとうみつやす」
大島光義「おおしまみつよし」
– 大島光政「おおしまみつまさ」- Son
生駒親正「いこまちかまさ」

有馬則頼「ありまのりより」- Tea master
大村由己「おおむらゆうこ」- Scholar

Mōri Clan
安国寺恵瓊「あんこくじえけい」- Military Monk

Military Commanders
清水宗治「しみずむねはる」
吉川元春「きっかわもとはる」
小早川隆景「こばやかわたかかげ」
– 末近信賀「せちかのぶよし」- Vassal
上原元将「うえはらもとすけ」
宇喜多忠家「うきたただいえ」
吉川広家「きっかわひろいえ」

Amago Clan
Military Commanders
亀井茲矩「かめいこれのり」

Tokugawa Clan
徳川家康「とくがわいえやす」- Head of the Tokugawa clan

Akechi Clan
明智光秀「あけちみつひで」- Head of the Akechi clan

Military Commanders
斎藤利三「さいとうとしみつ」
阿閉貞征「あつじさだゆき」
明智茂朝「あけちしげとも」
藤田行政「ふじたゆきまさ」(also known as: 伝五「でんご」)
伊勢貞興「いせさだおき」
松田政近「まつだまさちか」

Remnants of the Oda clan
山岡景隆「やまおかかげたか」- Kōga Samurai
筒井順慶「つついじゅんけい」- Daimyo (neutral party)
織田信雄「おだのぶかつ」- 2nd son of Oda Nobunaga
柴田勝家「しばたかついえ」- Military Commander
– 毛受勝照「めんじゅかつてる」- Retainer
細川藤孝「ほそかわふじたか」- Military Commander

Tanba Clan
施薬院全宗「やくいんぜんそう」(also known as 徳運軒全宗「とくうんけんぜんそう」) - Doctor

The Yoshida Family
吉田兼見「よしだかねみ」ー Court noble & shinto priest

The Imperial House
正親町天皇「おおぎまちてんのう」- 106th Emperor of Japan

Jesuits
ニェッキ・ソルディ・オルガンティノ (Gnecchi-Soldo Organtino) - Italian missionary

Volume IX: 1582 - 15??
(1582 is eternal)

Hideyoshi and his followers
木下藤吉郎「きのしたとうきちろう」(also known as: 秀吉「ひでよし」) - Kinoshita Tōkichirō (Hideyoshi)

Military Commanders
蒲生氏郷「がもううじさと」
丹羽長秀「にわながひで」(also known as: 五郎左衛門「ごろうざえもん」)

Remnants of the Oda Clan
柴田勝家「しばたかついえ」ー Joint leader of the Oda clan remnants
織田信孝「おだのぶたか」ー Joint leader of the Oda clan remnants (3rd son of Oda Nobunaga)

お市の方「おいちのかた」- (Younger sister of Oda Nobunaga)
– 茶々「ちゃちゃ」- Oldest daughter
– お初「おはつ」- 2nd oldest daughter
– 江「ごう」- Youngest daughter

Military Commanders
拝郷家嘉「はいごういえよし」(also known as: 五左衛門「ござえもん」)
徳山則秀「とくのやまのりひで」(also known as: 五兵衛「ごへえ」)
滝川一益「たきがわかずます」
金森長近「かなもりながちか」
前田利家「まえだとしいえ」(also known as: 又左衛門「またざえもん」)
佐々成政「さっさなりまさ」
不破直光「ふわなおみつ」(also known as: 彦三「ひこぞう」)

Tokugawa Clan
徳川家康「とくがわいえやす」- Leader of the Tokugawa clan

Ashikaga Family
足利義昭「あしかがよしあき」- Former shogun of the Ashikaga/Muromachi Shogunate

polv · September 1, 2023, 4:37pm

Sep 1, Fri of Week 10 of Summer Q3 2023

DIJG : だらけ, で, (に.つき)
うたわれるもの : 散るゆく者への子守唄
Fatal Twelve

New week

Words of the day

くだくだ(.) = (on-mim) tedious; wordy
ぷいと(.) = (on-mim) suddenly in a bad mood
～を後目(しりめ)に = ignoring. No Furigana. Can also be written を尻目(しりめ)に.
むき出(だ)し = frankly; bluntly
苦(くる)し紛(まぎ)れ = out of desperation
張(は)り込(こ)み = stakeout; lookout (hiding and looking)
食(く)い違(ちが)い = mismatch
相手取(あいてど)る = to take on a challenge (e.g. in negotiations)
身(み)を焦(こ)がす = to burn (suffer in agony) with love
鬱(ふさ)ぎ込(こ)む = to be in low spirits. First part has Furigana. Probably replaced Kanji from 塞(ふさ)ぎ込(こ)む, but the replaced version is also in the IME.
伏線(ふくせん) = foreshadowing (e.g. story plot)
一族郎党(いちぞくろうとう) = family and followers
そよ風(かぜ) = gentle breeze. I think it’s from そよぐ + 風(かぜ).
風来坊(ふうらいぼう) = vagabond
村社会(むらしゃかい) = exclusive, conservative, rural community
督促状(とくそくじょう) = letter of demand (e.g. for repayment); dunning letter

enbyboiwonder · September 1, 2023, 6:16pm

Home

＊８月３１日＊

So, hah, I greatly underestimated how long it would take me to read 春高編 (though part of that was finding Doubles and now Rune Factory, which I couldn’t have predicted), so it turns out I definitely coulda started it immediately after finishing 代表決定戦編 and been fine. Oh well, I’ll still be getting books from CDJapan next month since I’ve got points expiring, and I feel like I’ll probably still get the first volume of next4years with them, but I guess we’ll see. I might hold off until I’m closer to finishing 春高編 and get both volumes together.

アオのハコ ch 18. Well I figured out why the 強者 in the title of 強者の同盟 gets furigana. Presumably it’s usually read つわもの.
極主夫道 ch 106-107
バロン猫の男爵 a.k.a. the manga version of 猫のおんがえし
あん ch 17, which was about 15 pages
played some Rune Factory 5

Some vocab of note:

ところがどっこい [expression] on the contrary

I’ll add the Bookmeter monthly summary and stuff later when I’m on my laptop if I remember (no guarantees)

lucylavelle · September 2, 2023, 12:00am

September 1st!

Today I read 2 chapters of Shadows House, so I’m back on track bookclub wise!

(Home Post)

Roxcell · September 2, 2023, 1:23am

Yesterday I did about 27 minutes of news articles on Satori Reader.

javerend · September 2, 2023, 3:26am

９月１日 (Home Post Link)

September already but a new month means some new goals to work towards!

Goals:

Average >100 pages read per day - really trying to crank up the volume here. My yearly average is just shy of 50, and last month even with a big burst at the end I barely broke 70. Doable though, I’m not going to run out of easier stuff that I want to read any time soon now that I’ve reached a level where I can read most (but definitely not all) of the manga I would read in english without tooooo much effort.
Read at least one non-fiction section per day (length idk, at least 500 characters) - News, JLPT practice, wikipedia, whatever, doesn’t matter. Just get some more exposure to some of the kinds of grammar and writing styles that doesn’t show up as much in manga. 毎日新聞 conveniently already has the length of articles done for me

Read:

よふかしのうた volume 1 - I actually started this last night because I was having some trouble sleeping (ha) and then finished it off today after work. Mostly a quick read, but コウ does a lot of internal monologuing sometimes
語用論 - Wikipedia about half of this page - I flipped through newspaper headlines and didn’t see anything too interesting, and hit the random page button on wikipedia a few times and also didn’t find anything interesting, so figured I’d start working on the linguistics terminology stuff. Gotta say, trying to read about speech act theory (発話行為論) in japanese is a little surreal a lot of the terminology is way more intuitive to understand from japanese names than english names though! 語 language 用 use 論 theory is more intuitive than “pragmatics”, so I’m optimistic about these words sticking
aDoIJG - どうも there is a lot more to this grammar point than I have experienced so far, i’ll have to keep an eye out

softlyraining · September 2, 2023, 3:30am

softlyraining’s dusty book stack

9月1日：

ラストで君は「まさか! 」と言う真夜中の動物園 (43%)

Read one story from this. Though each story is relatively short, I find myself not especially wanting to pick the book up. Maybe I’d feel differently if each story was consistently good, but because they can be hit or miss, I don’t get that excited feeling I get when cracking a manga or full-length novel back open.

That being said, today’s story was a sequel of sorts to the classic tale 桃太郎. It was told through letters, and I thought it was both clever and amusing. (But can I say the same about tomorrow’s story??? )

Akashelia · September 2, 2023, 12:25pm

home post

This week was pretty busy with work and events at the kids’ daycare and running, I still managed to read everyday but didn’t post too much and missed the retrospective!
So here it goes: this was my first time joining the challenge and I’m very happy I did! I enjoy having a place to share about my reading, seeing my progress, reading everyone’s updates and discovering a lot of things I want to read too! Planning on continuing this month and joining the following challenges too.

Satori Reader - 壁の穴
→ at episode 56
日本語基本文法辞典
→ それでは、それから、それなら、それとも、そして、すぎる
スーパーの裏でヤニ吸うふたり(1)
→ 第１２課、第１３課
ロジカとラッカセイ(2)
→ 第１６課
ふらいんぐうぃっち(10)
→ finished the volume, only 2 to go!

meeta · September 2, 2023, 2:33pm

July

月火水木金土日

01 02

03 04 05 06 07 08 09

10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23

24 25 26 27 28 29 30

31

Aug

月火水木金土日

01 02 03 04 05 06

07 08 09 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27

28 29 30 31

I read all but two days this summer! Unfortunately, I didn’t finish reading all three of the books I was reading at the beginning I now have 7 books on my Natively “Reading” list. My Natively stats show 10 volumes read in July and 7 volumes in August, and all of those were manga volumes. I’ve also made considerable progress on two novels, 木洩れ日に泳ぐ魚 and 謎解きはディナーのあとで. I think that’s a win!

DIO-Berry · September 2, 2023, 2:44pm

September 1

	Book	Pages
	Seasons	September 2
	不可解(ふかかい)なぼくのすべてを 5	40-45

Totally forgot that yesterday was the last day of the summer challenge for most people. As usual, I’m continuing. I’m hoping I can really ramp up because I’d like to finish all of JoJo by NYE but that seems pretty unlikely unless I read about a volume a day… Yeah, I’d love to but I have to do other things. Maybe I can manage through Part 7? That’d be closer to a volume every 3 days…

Seasons I did not understand.

And apparently I managed a few pages of Fukakai . At least I didn’t have to manually count the pages this time?

polv · September 2, 2023, 3:00pm

Sep 2, Sat of Week 10 of Summer Q3 2023

うたわれるもの : 散るゆく者への子守唄
DIJG : であろう, である
Fatal Twelve
コンビニ人間 49-55%

I followed IBC primer weeks as a good place to stop (and not too long), as there are no chapters. Made bookmarks in advance.

Words of the day

万(よろず) = myriad; all sort of things. Has Furigana.
真(ま)っ向(こう)から = head-on; directly
俯瞰的(ふかんてき) = bird-eye view; aerial overhead. Also 鳥瞰(ちょうかん).
迎合(げいごう) = catering to; accommodating to
下積(したづ)み時代(じだい) = period of obscurity
見(み)せ場(ば) = showtime; spotlight

Sylph · September 2, 2023, 3:39pm

August 19 - 31

Read わたしの幸せな結婚 (56% → 85%). Missed another day for a total of 2 missed days in August. I’ve been making progress but very slowly and I’ve been absolutely terrible at updating. I always think when I’m on holiday I’ll have more time for these things but the lack of routine ends up bringing chaos. This time I think I’ll continue with the challenge for the off month since I still want to reach my goals and now things should be back to normal (or at least not too crazy).

Zakarius · September 2, 2023, 4:13pm

Seaside Reading

September 2nd
新書太閣記 progress: 74.65% // Volume IX: 10.58%

Words the Tide Washed Ashore

The sea is calm