The Tanuki Beach Resort: Date 20220714 
No Longer Tanuki Progress: 97.23%
Finished the main story, now there’s just the afterword section to read.
Japanese found in the sand
Learnthings
胃潰瘍「いかいよう」ー Stomach/gastric ulcer
療養「りょうよう」ー Recuperation; medical treatment
癈人「はいじん」ー Disabled person (Derogatory word. More common to see as: 廃人)
腑抜け「ふねけ」ー Coward; wimp; spineless
苦悩 「くのう」ー Mental anguish/suffering/agony
間数「まかず」ー Number of rooms; or…
間数「けんすう」ー Number of ken (measurement, 1 ken = 6 shaku // 1 ken = 1.82m, roughly)
夫婦喧嘩「ふうふげんか」ー Marital quarrel/argument
下剤「げざい」ー Laxative
仰向け「あおむけ」ー Facing upward (like lying on your back for instance)
阿鼻叫喚「あびきょうかん」ー Pandemonium; agonising cries; two ‘hells’ of Buddhism
Additionals
コスモス ー Cosmos (the plant)
Forgot that cosmos was a plant, thought the story had become weirdly surreal for a moment. With the entirety of the cosmos growing out of a garden.