Before someone mentions Anki/Memrise, I want you know I’ve used both of these apps and they don’t allow for what I’m trying to do… unless I’m missing some huge feature.
What I’m looking for is an App/Website where I can add example sentences and then later can quiz myself on these sentences by inputting the answer, not just multiple choice or answering to myself (as per a flashcard).
So, for instance, say a learn a vocabulary in Wanikani and the example sentence is really useful so I want to remember it for later. I go to this App, add the English and Japanese, and then later I get a card prompting me with the English and I have to input the correct Japanese sentence. Anything out there like this? Your help is mucho appreciated.