I get 外れ wrong, but WaniKani marks it as correct

Pretty much. If you want your answers to be checked more strictly, there are scripts you can use. WK won’t implement stricter checks because most users will foam at the mouth if they get marked wrong for a small typo.
(Edit: Here’s a link to said script)