Disclaimer: This has probably been asked before, but I suck at searching.
After a six-month long, unplanned, non-vacation-mode, Wanikani pause, I’m trying to get myself back on track. As you can imagine, this is a daunting task (800+ Wanikani review queue, 1k+ Kaniwani review queue, 1.2k+ Renshuu review queue).
However, this new exercise has revealed something interesting. Sometimes, I mix up two visually similar kanji (時 and 持, for example) because I forgot the mnemonics and did a bit of guessing.
I would love it if the “wrong answer” screen could show me the kanji I was thinking of, so that I can see the two of them side-by-side. It could work with vocab too. For exemple, when two words use the same kanji but in different order, or with different okurigana. (階段 vs. 段階, transitive verbs vs. intransitive verbs…)
Here, I did a mock-up of what I’m talking about.
What do you think? Would this be doable by a Tampermonkey script?