You have the general meaning correct, and that’s likely about how one would translate it.
With the explanatory の and the questioning か, you could more literally translate the line as “Is it that the earlier lightning came down here?”
8 Likes