【LV1-5 w/ Template】Do you like ワニカニのあたらしいダッシュボード？

[mamimumason]

ワニカニのあたらしいダッシュボードはすき？

Do you like the new WK dashboard?

Answer Template

I do.

すきです。

So so.

まあまあです。

I don’t.

すきじゃないです。

The reason is [REASON].

りゆうは[REASON]です。

Note1: If you have things you want to say but don’t know how to write it in Japanese, just try to write some parts (eve just some words) and ask me how to write the rest! I can teach you or provide some hints.

Note2: This thread is meant to be beginner-friendly. If you are an advanced learner, please be kind by putting furigana on the LV6+ kanji by using the following HTML or @Kumirei 先輩せんぱい’s user script「https://greasyfork.org/en/scripts/382405-wanikani-forums-easy-furigana 」!

<ruby>漢字<rp>(</rp><rt>[spoiler]かんじ[/spoiler]</rt><rp>)</rp></ruby>

[Oshin]

きらいです。

[Imaginary]

僕(ぼく)は、大丈夫(だいじょうぶ)と思(おも)います。新(あたら)しいから、ちょっとわかりません。進化(しんか)はいいと思(おも)います！

[Haiena]

それを好(す)きですね。中今(なかいま)はゆうがそれがもっと易(やさ)しいです。

[mamimumason]

@Oshin

きらいです。

どうして？

@Imaginary

僕(ぼく)は、大丈夫(だいじょうぶ)と思(おも)います。新(あたら)しいから、**(まだ)**ちょっとわかりません。進化(しんか)はいいと思(おも)います！

ポジティブなコメント、ありがとう！

@Haiena

(それを[you can omit this]) 好(す)きですね。中今(なかいま)のところはゆうがそれがでもっと易(やさ)しいですやりやすくなりました。

はじめまして！コメントありがとう。
I changed your second sentence to mean “it made it things easier for now” but was that what you meant? If not, please let me know and I’ll try to think the way to match it

[lladewig]

新(あたら)しいダッシュボードが好(す)きですね。今(いま)、私(わたし)のレべルを見(み)られて、ワニカニをもっと使(つか)いやすいですから。

[RachelG]

@lladewig

ね。

意見(いけん)はまだ詳(くわ)しく考(かんが)えなかったけど、第一印象(だいいちいんしょう)がいいです。ワニカニを使(つか)っている人(ひと)に良(よ)く助(たす)かるとおもいます！

[Imaginary]

@mamimumason

Note2: This thread is meant to be beginner-friendly. If you are an advanced learner, please be kind by putting furigana on the LV6+ kanji

@RachelG

意見

えー！？

[Haiena]

あっ、ありがとうね! はい、正しいです。

[Kazzeon]

すきじゃないです。
すべては大きすぎて、へんかもすきじゃないです。
初めて(2015)のワニカニはいちばんすきなディサインだとおもいます。
でも、それは私のいけんだけですから、しかたがないですね。

[Oshin]

パワーユーザーのためではありません。WYSIWYG ではありません。

https://en.wikipedia.org/wiki/WYSIWYG

パワーユーザーのセッティングは必要です。

[Kazzeon]

「パワーユーザー」って何?
私はふつうのユーザーでしょう?
でも、これは私のためじゃないだとおもいます。

[Oshin]

パワーユーザーというのはワニカニの使い方はわかる。

[Kazzeon]

そうですか。
でも、ワニカニの使い方は分かりやすいですよね。
レッスンとレビューをして、ワニカニはぜんぶのほかのことをします。ね?
「パワーユーザー」と言ったら、スクリプトとか使うユーザーのことを考えます。

[Oshin]

危篤なカメが見える

このぽっこり

危篤なカメが見えない。スコロールダウン二倍をしなきゃ。

[jneapan]

アプリをつかってるから、ウェブサイトのほうはどうでもいいとおもいます。

[mamimumason]

@lladewig

新(あたら)しいダッシュボードが好(す)きですね。今(いま)、の私(わたし)**(or 自分(じぶん))**のレべルをが見(み)られて、ワニカニをがもっと使(つか)いやすいですくなりましたから。

はじめまして、lladewigさん。
なるほど〜！うれしいです。

@RachelG

(それについての)意見(いけん)はまだ詳(くわ)しく考(かんが)えてなかったけど、第一印象(だいいちいんしょう)がいいです。ワニカニを使(つか)っている人(ひと)にとって良(よ)く助(たす)かるなるとおもいます！

〜にとって良(よ)くなるとおもう
〜は助(たす)かるとおもう

Rachelだ！こんにちは＼(^o^)／

@Imaginary

えー！？

ええ？？？

@Haiena

あっ、ありがとうね! はい、正しいです。

どういたしまして＼(^o^)／

[mamimumason]

@Kazzeon

すきじゃないです。
すべては大きすぎて、へんかもなので、すきじゃないです。
初めて一番最初(いちばんさいしょ)(2015)のワニカニはがいちばんすきなディサインだとおもいます。
でも、それは私だけのいけんだけですから、しかたがないですね。

2015年のデザインはどんなデザインでしたか。
わたしはおぼえていません。

@Oshin

パワーユーザーのためではありません。WYSIWYG ではありません。

https://en.wikipedia.org/wiki/WYSIWYG

パワーユーザーのセッティングは必要です。

わたしはパワーユーザーということばも知りません。(T_T)

@Kazzeon

「パワーユーザー」って何?
私はふつうのユーザーでしょう?
でも、これは私のためじゃないだとおもいます。

よかった。ほかにも「パワーユーザー」をしらない仲間(なかま)がいた！

@Oshin

パワーユーザーというのはワニカニの使い方はわかるユーザーのことです。

なるほど！

@Kazzeon

そうですか。
でも、ワニカニの使い方は分かりやすいですよね。
ユーザーはレッスンとレビューをしてするだけで、ワニカニはぜんぶのほかのことをはワニカニがします。ね?
「パワーユーザー」と言ったら、スクリプトとか使うユーザーのことを考えます。

おお。なるほど。

@Oshin

危篤なのカメが見える

このぽっこり

危篤なのカメが見えない。スコロールダウン二倍をしなきゃ。

「危篤(きとく)のカメ」という表現(ひょうげん)はおもしろいですね！

@jneapan

アプリをつかってるから、ウェブサイトのほうはどうでもいいとおもいます。

そうなんですね！コメントありがとう！

[Kazzeon]

@mamimumason

2015年のデザインはどんなデザインでしたか。
わたしはおぼえていません。

Before the header was changed, and the colors, but those were rolled back. And this preview. Something simple. You get in, do the lessons, and get out. No need for all that fancy stuff.
(At least have it be an option.) I don’t like clutter.

[RachelG]

まみさん、こんにちは！私のメッセージをチェックしてくれて、どうもありがとうございます。あしたのミーティングたのしんでいます。