Woohoo! Progress

say whaaaaaaat… I was just on a post about “Google Translate” versus “DeepL” because I want to find a way to take a phrase and see how it’s used in context. I already use Bunpro to help with my grammar, but I find hearing and reading sentences from regular conversations much better cement grammatical concepts for me. I started Bunpro months ago and made very little gains. I’ve since completed Rosetta Stone and an additional 20 Levels of WaniKani with little but a few lessons on Bunpro completed. When Bunrpo asks me to determine what particle to use it’s easier for me to translate the entire sentence instead and THEN see what particle seems to fit naturally.

If yomichan can help me see phrases in natural context I am all for it! I’m on a macbook so I’ll have to download chrome, but no biggie. Thanks for telling me about this!

** Да, я думаю что я понимаю…так думаю что мы чуть-чуть похоже…на самом деле я американка но я хочу практичести японский язык каждый день. (русски тоже) я учил настолько лет но только сейчас серьёзно. я люблю языки. Да, японский язык вам очень простой если вы говорите русский!! хахаха!