Why different fonts on different devices?

Default Windows 10 installation includes Yu Gothic. If you install the IME, it probably switched in Meiryo.

c.f.