What are your favorite Wanikani compatible resources?

One thing you may want to check is this. Sections 3 and 7 are relevant to your query. Section 3 lists WK compatible web sites. Section 7 is a commented description of some of the most useful scripts.

You may also be interested in this. This is a list of API and third-party apps. There is a section on WK compatible web sites.