To the level 60 heroes

As a mere mortal at level 7, I have a question for you clever people….

Now that you’re at level 60, can you read Japanese? Things such as a newspapers or instruction manual or even just stories?

It’s going to be years before I get there, but I want to feel like I’m not wasting my time.

I get that you need some basic grammar too, but my thought was that you can generally learn grammar from reading a lot of stuff. Though I’m happy to go back and learn grammar more formally too.

Cheers,
Rusty

10 Likes

I am not level 60 but I can tell that I can read some (simple) native content. I play ma video games in Japanese for example, the stories are obviously quite simple (everyda themed games) but it´s still some improvement :slight_smile: And at your level you should be able to start reading NHKweb news easy. They make short articles with simple vocabulary and furigana for foreigners. This should help you stay motivated and see that you already achieved something :wink:
Obviously, you need to learn grammar outside of Wanikani but with N4 grammar you can already read some interesting stuff so don´t feel discourage and your goal isn´t that far actually

6 Likes

Level 39 atm. I can read things like NHK easy news. But remember wanikani is NOT designed to teach you common words. The goal is to teach you words to reinforce kanji recollection, so in order to read general material you need to pair it with grammar study, and an enormous amount of vocabulary (which is my weakness).

5 Likes

Yes and no. Without knowing some grammar it will be hard to parse sentences even if you know the kanji. So you shouldn’t expect to be able to read just about anything with only wanikani. What wanikani helps with is being able to read or at least know 80% of the kanji you encounter. You’ll still have to look up some kanji you haven’t learned before, but those are in the minority. Of course it depends on what you read and where you read it in.

I think the best way to think about is that after you’re done with wanikani, you don’t have to worry about kanji. You worry about vocab, grammar and your ability to read. But it becomes more manageable.

Sometimes it’s hard to get a handle on if you even improve, but that’s because we tend to look forward and add on new and more challenging stuff to the mix. I’m now reading something more relaxing and I can just read it without worries in just a few minutes. That’s progress for me. I wouldn’t have been able to do that a year ago, I definitely wouldn’t have been able to do it without wanikani. It not only gives me the tools to read, but also a confidence boost.

15 Likes

With just WK you will be unable to smoothly read any news papers or books without massively relying on a dictionary assuming your grammar is up to par in the first place.

In getting to what I would consider a comfortable reading level without a dictionary for books, getting to level 60 put me maybe 1/5th of the way there I would say? Maybe a bit less.

13 Likes

Obviously, I’m not those clever people you spoke of :joy: But if you have the time, you might find more detailed answers in some of the Level 60 posts below.

1 Like

I agree with Vanilla. WK in isolation barely means anything when it comes to reading Japanese and that isn’t even it’s premise. What it does though is removing the additional difficulty paywall that kanji impose (to a great extent). Like with any other language, you still need proficiency in grammar + vocabulary and hours upon hours of experience.

12 Likes

Primary school kids could still kick my butt.

14 Likes

I wanna be the saikyou heroooooo!!!

1 Like

I would say you can read to a significant extent even without level 60. I’m currently reading articles about politics on NHK news and so far I have seen maybe 3 kanji which I have not seen before.

I would say grammar and vocab is where it’s at :slight_smile: .

EDIT: Actually, one more kanji dropped today in 定的

1 Like

I’m not at level 60 yet, but like the others have said, from a certain point on vocabulary and grammar are going to be way more of a bottleneck than kanji is. I just recently started reading light novels, and while I do encounter new kanji, I can recognize most of them at this point. Currently grammar and vocabulary are what have been getting in the way of my understanding the most.

Wanikani won’t teach you grammar, and it won’t teach you enough vocabulary to be able to read without trouble. Knowing the kanji is a significant advantage though, looking up a word made up of kanji I know is really easy and allows me to get back to reading a lot fasten that looking up a word with an unknown kanji in it would.

Knowing kanji helps tremendously, and WK is really useful for that purpose, but once you know enough kanji it won’t be the main thing holding you back anymore, which in my experience happens way before you reach level 60.

2 Likes

There really isn’t anything magical that happens when you reach level 60 except that you can read basic Kanji without having to look them up. You also need a strong foundation in Grammer. That being said, I can read intermediate Japanese and play some games in Japanese which is what I wanted. I still need my grammar books and dictionaries because there are a lot of uses for kanji and of course they are not all taught here. For example, I just learned that 訪れ can mean news as well as a visit. But I can say that reaching level 60 has made studying and reading a much more stream lined process. Good luck!

3 Likes

Level 60 goes a long way to being able to read, but it’s just one piece of the puzzle. Grammar is difficult, and there is a lot to learn before you start feeling comfortable reading. While I am reading plenty at this point, I still have to look up a lot of words, and some grammar every now and then

3 Likes

I think that if you are motivated enough to reach level 60 on WK then you are probably also motivated enough to start learning grammar.

I’d say: learn some basic grammar and join one of the book clubs (Absolute Beginners Book Club // Currently reading ハピネス・Happiness or Beginner Japanese Book Club // Now Reading: Death Note) and you might find out that you can read sooner than you think!

I’m nowhere near level 60 and only did a bit of grammar studying, but by working my way up through the book clubs, I’m now almost finishing my first novella in Japanese and halfway through a full novel (and reading a bunch of manga) so in my experience you can pick up a lot just by reading and participating in the clubs.

Like the others have said, you’ll be looking up words in dictionaries for a long time to come, but the more kanji you know, the easier that gets because you’ll know the readings without needing furigana.

3 Likes

Hi, Level 8 here. I read this Japanese Tweet today. Technically, that means I can read Japanese

2 Likes

One thing first:
In order to learn Kanji you don’t need to be clever, you need persistence.
You should never get mixed up with this for your own sanity!
The only intelligence you need is the amount to understand that you have to persistent and that you don’t need to be a genius (whatever that might be anyway).

To put things in context, about 2000 Kanjis are declared as “used for daily life” the so called 常用漢字.
If you are at level 60 you know them (I think at this point it is not necessary to give more details about exact numbers).
Newspapers and information for the general public has to stick to these Kanjis (per law), so you can read newspapers and you are at a Kanji level like a High school graduate. You can bet you are able to read instructions.
I don’t know what is your definition of a “story” because obviously literature is not bound to the 常用漢字 and text for special fields like medicine, engineering, biology etc. If you read novels for young people you can read the Kanjis from a quite low level in Wanikani.

From here things start to be personal, because there are more than 2000 Kanjis, about 6000 for the most difficult level of the Kanji test (Kanken) in Japan. But not many people pass it, so you don’t need to worry about that now.

2 Likes

Thanks. What level are you at? WK says your level 1, so have you reset?

At level 7 I can’t even understand the headings in NHK Web Easy.

1 Like

I was level 42 before I reset, but I was also learning kanji outside of WaniKani through reading mostly.

1 Like

I remember being asked this question by my friends when I was nearing the end of lessons for Wanikani. “So now you’ll be able to read anything, right?” My response was “nice meme.”

Wanikani definitely has made reading much easier, you will definitely notice a difference compared to starting from near-zero kanji knowledge. However, I still have a dictionary page open at all times. There are still kanji you will see that aren’t covered on Wanikani, especially in more creative writings. More frequently you will see phrases or vocabulary that aren’t covered in Wanikani. Sometimes you can roughly guess the meaning on vocabulary assuming you know the kanji used in it but it is still best to look it up as some vocabulary have meanings and readings that simply cannot be inferred from the kanji that compose it.

Learning to read Japanese is a continual process. Wanikani definitely gives you a sizeable boost in starting that process. Once you’ve completed Wanikani, you’ll know roughly 88% of the JLPT kanji, missing only kanji from N1, and roughly 93% of all Joyo kanji, missing 1 from grade 6 and the rest from grade 9. However, there is no “end.” In a language like Japanese where there are roughly 2,100 kanji that the government considers necessary to be “fluent” but there is a pool of 54,000 kanji that creative writers can pull from, you will basically never be able to read absolutely everything.

All of this is to say that time spent on Wanikani is far from a waste. As someone that had almost no knowledge of kanji going into Wanikani, I can definitely notice how much of an improvement it has made on my ability to read (granted that was basically 0 prior). However, it is just the beginning of the journey, not the entirety of the journey.

5 Likes

Hold on a second, I thought I was learning Chinese here

6 Likes