🎙 📝 Speak/Write Every Day Challenge (Winter 2023) 🏂 ❄

1月10日

Something a bit different today! Here is my homework from my tutor for this week.
The task was to write a polite email making a request, using at least 3 of the grammar points we’ve been practising recently.

ていく・てくる・しか〜ない・ことにする・ことになる・〜ば〜ほど・おかげで

I managed to squeeze in all of them except ていく and しか〜ない…but hopefully it makes sense :sweat_smile:

宿題

田中先生、

先学期のクラスのラベールです。最近、よくそのクラスを思い出します。本当に楽しかったです。
先生のおかげで、日本語能力にとって自信になってきました。いろいろなありがとうございます。

実は今日はお願いがあってメールを書いています。日本語を学べれば学ぶほど日本に住みたいので最近日本に仕事を探すことにします。幸いなことに来月、うちの会社の日本で支店と面接することになりました。もしよかったら、面接の前に敬語の練習のためにレッスンをしていただけませんか

お忙しいところ申し訳ありませんが、よろしくお願いします。

ラベール・ルーシー

Tanaka-sensei.
This is Lavelle from last term’s class. Recently, I often think back to that class. I really enjoyed it.
Thanks to you, I have gained confidence in my Japanese language skills. Thank you for everything.

The truth is, I’m writing an email today as I have a request. The more I learn Japanese, the more I want to live in Japan, so recently I decided to look for a job in Japan. Fortunately, I have an interview with the Japanese branch of my company next month. If you don’t mind, could you give me a lesson to review my Keigo before the interview?

I am sorry for the inconvenience, but thank you in advance.

Lucy Lavelle.

(Home Post)

5 Likes