Oh, now that you’re saying that, it might be related to the recent change of transitive and intransitive verbs? See here:
Maybe the apps don’t know that they should refresh or something, and therefore keep those vocab that are now in a higher level? 
2 Likes