📚📚 Read Japanese Every Day Challenge - Summer 2024 🏖🍉🏏

July 28 | Home post

More Island :desert_island:today, 4200 characters.

14 Likes

28th july

home post

|☀️|Title|Type|Natively|Progress|

|👾|axiom’s end|eng book|N/A|pg 416-470 (end!)|

and i’m done with axiom’s end! as a sci-fi story it works pretty well, and there’s a lot of consideration for how individual character’s morals clash with each other and the broader system they exist in. there were parts i found diffiult to imagine tho, and i wasn’t especially attached to any of the characters. i know there’s two more books so i might give those a try at some point. no rush tho

plus some pixiv this is a jp challenge after all

15 Likes

:bookmark: Home post // July 28 :beach_umbrella: :watermelon:

本好きの下剋上 19 (7.9% → 19.1%) | 23.5k characters (40 116 / 210k char.)

Book spoilers: Now we know why ローゼマイン is being scolded less. It’s because ローゼマイン’s adoptive mother stood up for her, saying to the guys (the other 保護者達) that they shouldn’t scold her for acting against common sense when they’re the ones whose teaching hasn’t been good enough. Yes, her lack of common sense is a problem, but it’s also their fault for not teaching her sufficiently and she shouldn’t be scolded so severely. She’s a good kid, after all. Well done, フロレンツィア! :clap:

Lookups (22)
Word Note
不意ふい suddenly
精巧せいこう elaborate, delicate, exquisite
具現化ぐげんか 目標や理想を具体的に実現すること
所業しょぎょう なしたこと。しわざ。多く,よくないことにいう
枯渇こかつ
旗色はたいろ 勝負の形勢。争い・議論などの優劣の状態
是非ぜひ Didn’t know it could mean “right and wrong”.
Context: 神具を使う是非はともかく、
肝要かんよう 非常に大切な・こと
こうあせ
乖離かいり そむきはなれること。はなればなれになること.
Visually interesting kanji: [1]
(男女が)親しくなったきっかけ。恋のきっかけ
start of a romance; beginning of love
10
ぴら 全くいやであるさま
横流よこなが 物資を正規の販路を通さずにこっそり売ること
渇望かつぼう
しおれる
とりとめのない 「特に重要ではない単なるおしゃべり」といった意味合い
追々おいおい これから徐々に。時間が経つにつれて、だんだんと
誠心誠意せいしんせいい
連帯感れんたいかん feeling of solidarity, 仲間意識
添削てんさく 他人の詩文・答案などを,語句を添えたり削ったりして直すこと
一存いちぞん ひとりだけの考え
静養せいよう (convalescent) rest
20
のっぴきならない 身動きが取れない、どうしようもない
専任せんにん full-time service

  1. image ↩︎

17 Likes

29 July | Study Log

:question: Title Type Natively Progress
:sari: 日本へようこそエルフさん 8 manga 27 19% → 63%
:rabbit: ダンジョン飯10 manga 30 55% (:pause_button:)
  • Continuing Ms Elf 8. It’s weird, even though i would classify this book as relatively difficult [for some weird reason it has absolutely no furigana even for names, only for spells, uses kanji for stuff that’s usually in hirigana and is filled to the brim with people with old man accents], I can down it like popcorn relatively easily. I think because the chapters are relatively short and there’s a fair amount of action sequences. (Well, all of that and I’ve read most of this already in Eng at some point). Anyway, continuing along.
  • I will say though it really annoys me that all the covers are outright lies at this point because there’s been so little chilling in the IRL world at this stage, it’s all fantasy dungeon crawling/politics, which is the least interesting bit of the series to me
20 Likes

A combination of being lazy re: updating and being in the mountains means that I have 3 days of updates in a row!

Still making good progress. I’m excited to see how much I end up having read by the end of this month: so far the challenge has made it so that in terms of books, this has been my most productive month of reading. I do want to get back to playing more video games though. For some reason reading books makes me feel like a more valuable and productive member of society as opposed to playing video games.

July 26th

Title Type Progress
史上最強の哲学入門 Book p133‐p146 (44%‐49%)
月の影影の海 下 Book p56‐p80

July 27th

Title Type Progress
史上最強の哲学入門 Book p146‐p162 (49%‐55%)
月の影影の海 下 Book p80‐p90

July 28th

Title Type Progress
史上最強の哲学入門 Book p162‐p166 (55%‐55%)
月の影影の海 下 Book p90‐p140
18 Likes

29th july

home post

:sunny: Title Type Natively Progress
:scroll: 江戸時代(えどじだい)大百科(だいひゃっか) 1 kids non-fiction high 20s? pg 16-18
:gem: ブレイブリーデフォルト game N/A none
:question: (decide later) eng book N/A pg
:black_nib: aDoAJG grammar N/A pg 128-135

aDoAJG entries were いかん and いかなる

this nhk article

had less time so no bravely default this time. spent some of spare time comparing the official translation of 性別(せいべつ)モナリザ(きみ)へ with the original to see what they did with it cos it was easier

14 Likes

Home Post

07月26-29日 Type: Progress:
:soccer: ブルーロック Vol 4 Manga 125 → Finished!
:soccer: ブルーロック 戦いの前、僕らは。 潔・凪・蜂楽 Light Novel 013 → 015/208 pgs

Finished off volume 4 of Bluelock today. I think overall this volume felt a little harder? There was a considerable amount of new vocab, but I’m getting better at being in the mindset of, look up a word, understand the sentence, move on, rather than being stressed at remembering every new thing I see.

The light novel is still a challenge. Managed to sit down with it for 45 mins yesterday and got through an entire 2 pages :joy: I’m sure it’ll get easier in time as manga did, but right now it’s pretty exhausting to work through.

I think I’ll hold off on starting anything new until Saturday when the IMMC starts Full Metal Alchemist, and for the rest of this week, just chill and re-read some things I’ve read before.

16 Likes

Today: finished the 4コマ section of よつばと! Vol. 4.

Vocab

詳しい くわしい detailed
尻叩き しりたたき spanking
パシン smack
弁償 べんしょう compensation

July is coming to an end. This is the month of the year when I do my most intensive Japanese study, dedicating at least a couple of hours a day. I’m already feeling anxiety about the new school year starting.

In particular, I got my renewal notice for Satori Reader yesterday and have to decide this week whether I want to renew. I used it a lot after I returned from Japan last summer, but let it flag during the school year, and this summer decided to read manga instead. Satori Reader is expensive, and I am stressed out about money generally, so I’m having a hard time deciding. It’s a great resource, but not really worth it if I don’t use it!

17 Likes

If it’s expensive and stressing you out that much, it may be better to drop the subscription for now. You can always renew it with the monthly subscription if you’re finding yourself wanting it, and they have a lot of deals throughout the year.

15 Likes

July 29th

:sparkles: Home post :sparkles:

:information_source: 望月光の古文教室 古典文法編 L28? p. 162-170・4%
:information_source: 世界はラテン語でできている L28? p. 25-28・1%・2199 char
16 Likes

July 29 | Home post

A little Island and a little textbook reading today. Not much time to read, but a little reading is better than none!

14 Likes

:bookmark: Home post // July 29 :beach_umbrella: :watermelon:

本好きの下剋上 19 (19.1% → 26.7%) | 16k characters (56 080 / 210k char.)

I could’ve read more, but my friend reminded me there was a season 2 of Heaven Official’s Blessing (TGCF) I hadn’t completed yet, so I watched ep 5-12 of that. It was really good TuT. Hua Cheng is so handsome. Qi Rong is so annoying (but surprisingly well done in the donghua).

Lookups (14)
Word Note
敬虔けいけん
簒奪さんだつ 帝王の位を奪い取ること
なごます
自己申告じこしんこく
討伐とうばつ
竹取物語たけとりものがたり かぐや姫の物語
策士さくし tactician
猪突猛進ちょとつもうしん rushing recklessly
形骸化けいがいか becoming a mere shell
大義名分たいぎめいぶん
10
先見せんけんめい 将来どうなるかを前もって見抜く見識
癒着ゆちゃく
商機しょうき business opportunity
漏洩ろうえい leak (of secrets, information, etc.)
17 Likes

July 29th!

Not feeling too well today, so just a little bit of reading - 2 pages of the Orange Light Novel.

(Home Post)

15 Likes

30 July | Study Log

:question: Title Type Natively Progress
:sari: 日本へようこそエルフさん 8 manga 27 63% → 100%
:rabbit: ダンジョン飯10 manga 30 55% (:pause_button:)
  • Finished Ms Elf 8! It’s still difficult (especially whenever they get into the politics… so many lookups) but I’m feeling a lot better about this since the last time I scan-read it. I think Volume 10 is out in a few months, so just gotta catch up on Vol 9. Maybe not immediately though.
  • Not sure what next, maybe finally start 逆転裁判、maybe another easier manga.
  • There’s a coinback/sale on yuri manga at Bookwalker atm so I plan on getting a metric tonne of that even if I can’t read it easily yet
20 Likes

:kick_scooter: back to my home post

07月29日

:star: Club Title Type Progress
:fox_face: ABBC 玉藻の恋 manga 25% → 47%
:polar_bear: offshoot しろくまカフェ manga 29% → 49%
:derelict_house: グースバンプス 恐怖の館 prose 66 ->73/189pgs

Finished chapter 6 and read ahead chapter 7 with no lookups. Chapter 7 is a nice 6 page chapter which is the perfect length right now.

Edit: forgot I read manga today too. Not a big fan of the current abbc pick but it doesn’t take much time to read.

@Jintor Happy birthday! :birthday:

17 Likes

Home Post

7月29日

Had a busy week, but I’m trying to get back into reading again. I unlocked more potion effects in Potion Craft, so now people are asking me to shrink or enlarge things.

Reading Type Status
:smiling_imp: 原罪物語 -罪- LN 44/252
:game_die: ノーゲーム・ノーライフ 1 LN 21/301
:beers: VA-11 Hall-A Steam game Day 2 out of ??
:mage: Little Witch in the Woods Steam game Month 3 day 8 out of ??
:woman_mage: Potion Craft Steam game Day 55 out of ??
New Vocab
  • 頭突(ずつ)き = headbutt
  • 幽谷(ゆうこく) = deep ravine
  • ギシギシ = creaking sound
  • ()れる = to swell (from inflammation)
  • 減速(げんそく) = deceleration
14 Likes

July 29

Type Done today Progress
ふしぎ駄菓子屋 3k characters 26/42k characters
14 Likes

30th july

home post

:sunny: Title Type Natively Progress
:scroll: 江戸時代(えどじだい)大百科(だいひゃっか) 1 kids non-fiction high 20s? pg 18-20
:gem: ブレイブリーデフォルト game N/A none
:older_man: one last song eng book N/A pg 0-34
:black_nib: aDoAJG grammar N/A pg 135-141

aDoAJG entries were いかに and いくら (which is in the advanced book? for some reason?)

this nhk article

didn’t read anything in english last night (watched masquerade hotel nstead :person_shrugging: ) so i’ll pick smth later today. parasyte 4 and hikaru ga shinda natsu 5 finally arrived so bravely default might get pushed to the wayside for a little bit :sweat_smile:

also happy birthday @Jintor ! :tada:

words that stood out

() - i, me (formal/literary term). how am i still coming across new pronouns
ゴニョゴニョ - mumbling, unintelligible

14 Likes

Happy birthday!

8 Likes

Today: free-read Chap. 25 of よつばと! Vol. 4. I was feeling so hopeful that I would get to Vol. 5 before the end of the summer, but now I have my doubts! No matter; I’m feeling good about understanding the bulk of this chapter without doing any lookups.

15 Likes