This is the longest chapter I’ve read so far, but actually it went pretty quickly. It’s interesting, this is no longer the most difficult content I’m attempting (compared to Persona 3 Reload and セーラー服と機関銃), and I notice the difference in percieved difficulty coming back to it after some time attempting that content.
Finished ほろ酔い10 yesterday but taking a little break to run through the last three volumes and actually do lookups.
Read another chapter of だん飯3 to get ahead a bit of the anime for next week.
The gap when you come back down to ‘lower level’ content is always so nice and reassuring. Realising that 僕のヤバいやつ had gone from a struggle read to a pretty casual read was so incredibly rewarding. Hoping for the day I realise だん飯 is actually pretty easy now lol.
Reading novels is really helping with stamina I think. That said, I still think since a lot of vocab is specialised, it still depends a lot on what type of thing you’re consuming… ah well. Gotta keep on keepin’ on.
Definitely didn’t count reading the captions on youtube videos as my reading practice for like three days… (am watching videos on the overnight sleeper trains in japan…i need to ride one so bad)
I started the last volume of rental oniichan, so close to finishing this (short) series, yay! Excited to cross a series off the list and find some new manga reading material.
Read 2 chapters of チョコっとちょこちゃん and finished off the volume. My first completed manga in Japanese!!!
I also read 11 pages of ちさな森のおおかみちゃん、which I decided a couple weeks ago would be my next read when I finished ちょこちゃん。It’s really cute so far, but I am DEFINITELY using the book club vocab sheet a lot.
Every time I take a break from manga while reading novels I come back expecting it to be easy and I’m suddenly faced with a bunch of casual dialogue and have to remember that this is an entirely different skillset I have to practice as well.
finished vol 13 of ouran (good volume all round), looking forward to vol 14! took quite a while tho so didn’t read much else, did some listening practice instead and some simple stuff on pixiv
today’s nhk article was this one (plus a bit of the timeline it linked at the end), and the entry on それが in aDoIJG
words that stood out
マイナスイオン - negative ion, in this case of a hair dryer. no i didn’t know those existed either
お見えになる - to arrive.
Was thinking this one was going to have the children’s shadows steal their souls or something and they end up in some Silent Hill land, but instead they just keep painting their silhouettes on the wall, then some random laughy dancy man appears and makes his shadow so big it covers the whole wall and then that’s kinda it.
It’s done! My first full (junior) novel in Japanese. It took me 22.5 hours total in the end, across four months, which I think is about comparable to how long it took me to read all of A Song of Ice and Fire in English, but it’s done, and I’m very happy with the achievement.
I think the last time I felt this much achievement in Japanese was when finishing 本好きの下剋上第一部1. Hah, the name isn’t deja vu, that was the manga adaptation of the LN, which was the first manga I read without a book club’s assistance, about 6 months ago. I guess I should use their full names to disambiguate to avoid confusion: 本がないなら作ればいい for the manga and 兵士の娘 for the LN/JN.
The way things line up in volumes in the junior novels aren’t as originally intended, as they split 3 normal light novel volumes into 7 junior novel volumes, but the story ends on a real bummer note for this volume as a result. Specifically it ends with the clay tablets exploding in the oven.
Well maybe because I had low expectations on 時をかける少女, and indeed the plot is nothing special, but it’s a nice read, just easy going and simple. And I like short chapters, feeling like I am making fast progress!
Did two more chapters from Markus’ Ascend, but apart from that, nothing However, @araigoshi recommened me to start with immersion, so I guess I’ll try that next week (after I got my upcoming vocab reviews on Bunpro under control )
Ahhhh it’s been a while since I remembered to update
My reading progress has slowed quite a bit recently due to life getting in the way, so I haven’t been as excited to share my one- or two-percent page increases. Since my last update two weeks ago, I managed to finish マグメル for the “workplace setting” bingo category It was a really wonderful story and I recommend it to anyone looking for a visually stunning slice-of-life manga. And I’m nearly done with 美知子 as well!
I’ve also tentatively started reading 鋼の now that I’m only a handful of episodes away from the end of the anime. Level 30 is the highest I’ve ever read, my last highest being Bleach at 28, so I’m a bit nervous at the comprehension jump. Like Bleach, each panel is very very wordy, but I love this story so much that I’m willing to try the challenge! And if I struggle too hard, then I’ll just save it for later this year ^–^