📚📚 Read every day challenge - Summer 2022 🏖 ☀

[Zakarius]

The Tanuki Falling Leaf Party: Date 20220918

吾輩は狸である progress: 28.97%

This is a long conversation, and Wagahai-cat has hunkered down in a hidden spot to eavesdrop on every last detail.

Japanese found within the acorns

Meowords

髭面「ひがづら」ー Unshaven face
酔興「すいきょう」ー Eccentricity; whim; capriciousness (outdated kanji, in-date version: 粋狂)
剛腹「ごうふく」ー Obstinacy; stubbornness
禿頭 「はげあたま」ー Bald head (also: 禿げ頭)
比丘尼「びくに」ー Buddhist nun; travelling entertainer dressed as a nun; but the best meaning: female servant hired to take the blame for a noblewoman’s farts​ (also a 科負い比丘尼「とがおいびくに」also 屁負い比丘尼「へおいびくに」).
標札「ひょうさつ」ー Nameplate; doorplate (also: 表札)