The June Tanuki Den: Date 20220628
No Longer Tanuki Progress: 54.44%
The paragraphs aren’t too long at the moment but there’s a lot of law and legal jargon in this part so it takes awhile to make sense of it.
There’s also a character that I don’t even know if he gets a name, he just gets called ヒラメ because he looks like a flatfish.
Japanese found in the tall grass
Learnthings
じめじめ ー Damp; clammy; soggy
カチャカチャ ー Clattering; clinking; clanging
策略「さくりゃく」ー Scheme; tactic
銚子「ちょうし」ー Decanter (for sake)
卓上「たくじょう」ー Table-top; desktop
畳鰯「たたみいわし」ー Sheet of dried sardines (I seem to recognise this, no idea from where)
仄々「ほのぼの」ー Dimly; faintly
蔑視「べっし」ー Contempt; disdain
起訴猶予「きそゆうよ」ー Suspension of indictment
前科「ぜんか」ー Previous conviction; criminal record
更生「こうせい」ー Rehabilitation
That’s a lot of books!!