📚📚 Read every day challenge - Spring 2022 🌸 🌱

[polv]

毎日読むの挑戦 2022年の春 第7週間目の結果

5月14日 (土) こよみのポスト

この週を反省したら、新しいAnki(暗記)の使い方をしました。英語無しの意味からのカードもできる、でも簡単じゃない。国語辞典はいつも説明をする、翻訳じゃない。しかし、当の単語は時々説明に見えます。完全自動できない、自らの僅かな仕業も必要です。手で書きたいなら、もっと難しい…

カードの表からヒントもあるですね…

---

時々、国語辞典からも(Kotobankからも)ググからも探せない(例えば：選ばれし者)、でも何とか Jisho.org (JMDict)にある。英語を避けれますか？私の説明書きだけも使いたくない…

---

Enough Japanese writing for now. I really want my production skills, whether monologue or dialogue, not to need a dictionary, not to be dictated by a dictionary, but rather only minimally use a dictionary. (Nonetheless, having a reference should still be good.)

There is also a question of whether expression is limited by the language, whether you aware of it or not.

Vocabulary hunting is now done using simply Akebi (Android app) => add to Anki, rather than Yomichan. Rather than making need-to-lookup list, the vocabulary is looked up on time. (I read on tablet / mobile, rather than PC.)

As for planning and reaching the goals, I have read Death Note required in this week; but I haven’t finished Yuru Camp as planned. I probably have read very little JoJo that I won’t count.

Dragon Ball Super Novelization

I can’t focus myself to read Night Cafe properly, and I think of eventually dropping out. However, based on an idea of Dragon Ball Super, I am starting to read this novelization.

I am currently somewhere around 80% of chapter 1, and I think it gives a pretty vivid imagery.

Furthermore, I have finished SPYxFAMILY vol.1 yesterday (with a cliffhanger, nonetheless…) - I have 1 more day to read (within 15 May), though I would probably eventually buy anyway, to join the book club.

Though I plan to read lots, being able to consume any Japanese text; there are without doubt benefits to joining the book clubs - self-reflection and learning from others. About self-reflection, it can indeed be done in self-reading as well.

I might hold back from continuing on to Yuru Camp vol.2, reflecting on places and activities more.