📚📚 Read every day challenge - Fall 2023 🧣🍂🍁

Japanese Language Reading
784

Nov 14, Tue of Week 8 of Fall Q4 2023 :maple_leaf:

  • 夏と花火と私の死体 : 優子 Ch.5-6, 84-100% (end)

Took a look at reviews, and I don’t feel the same. Maybe because of my lack of ability or of my slow reading.

  • -ATRI- : +12k (end)

Also took a look at Extra, because I haven’t before.

Words of the day
  • ちろちろ. = (on-mim) flickering of fire :fire:. Though it can also be of water.
  • どっしり. = (on-mim) bulky; dignified
  • 脈々みゃくみゃく = ceaseless; unbroken
  • 食くい違ちがう = to not match well
  • 固唾かたずを呑のむ = to hold one’s breath
  • 肩透かたすかしを食くう = to feel let down; to suffer disappointment
  • 喉越のどごし = feeling of going down the throat (beverage)
  • 海抜かいばつ = height above sea level
  • 切望せつぼう = earnest desire. Well, not 絶望ぜつぼう.
  • 無作法ぶさほう = rudeness. Feels like 不調法ぶちょうほう.
  • 罪滅つみほろぼし = atonement. Like 贖罪しょくざい or 償つぐない.
  • 陵墓りょうぼ = mausoleum. I think of 古墳こふん.
  • 前駆症状ぜんくしょうじょう = prodromal symptom. On the opposite side is 後遺症こういしょう.