📚📚 Read every day challenge - Fall 2022 🍁🍂

[Zakarius]

The Tanuki Autumn Onsen

20221101 - 吾輩は狸である progress: 66.31%

Back to Wagahai! After a long speech chapter 8 is concluded.

Feels weird that there aren’t many chapters left now!
(though chapter 9 looks like a pretty long one)

Japanese found under the leaves

Meowords

天稟「てんぴん」ー Natural talents
比喩「ひゆ」ー Simile; metaphor; allegory
綻びる「ほころびる」ー To come apart at the seams; to be ripped/torn
滔々「とうとう」ー Swiftly flowing (like a river); torrentially
隧道「すいどう」ー Tunnel (though the furigana given here is: トンネル)