Dec 26, Mon of Extra week of Fall 2022 ![]()
- SPY x FAMILY Vol.4 Ch.20-22
Thus peace is preserved and 黄昏 gets stomachache, and I feel as well today .
- うたわれるもの
Lil’ sis type
Interesting words
- むさい = dirty; foul
- とんがり = sharp point. A Kanji form is 尖り, probably from 尖る.
- ちょん切る = to cut off
- ~弱 = a little less than
- 爛れる = to be inflamed
- 爆ぜる = to burst open
- 匿う = to shelter
- 和む = to calm down
- 鑑みる = to bear in mind. Probably like trying to stay 鑑 + a little sound changes.
- 賑わう = to be crowded and lively. Becoming 賑やか.
- 与る = to receive / to take part in. Has Furigana in context.
- 怯む = to hesitate
- 食らい付く = to bite at / to never let go. Similar to 食い付く.
- 滑り出す = to make a start upon
- 醸し出す = to create an atmosphere. From 醸す = to brew alcohol.
- 開け放つ = to throw open
- 追い剥ぎ = bandit. Chasing you and then stripping off everything.
- 手慣れた = skilled; experienced. From 手慣れる = to get familiar with.
- 盃 = a cup of wine. Probably from 酒 + 付き (Rendaku’d).
- 襖 = paper sliding door. No Furigana in context.
- 音頭 = leading a group of people. Yeah, 頭 got shortened + Rendaku’d.
- 対峙 = standing face each other. Odd second Kanji, but has useful phonetic component.
- 格別 = exceptional; special
- 眼福 = seeing something beautiful and precious
- 忘却 = forgetting completely
- 釈然とする = to be satisfied with explanations
- 人徳 = one’s natural virtue
- 即席 = improvised; impromptu
- 口外 = revealing secrets
- 悠長 = leisurely
- 鬱憤 = grudge. This one has Furigana. 憂鬱 + 憤慨.
- 殲滅 = annihilation
- 退治 = eradication; subjugation
- 防刃 = knife-proof; stab-proof
- 供述 = testimony
- 本望 = satisfaction / long-cherished desire. In context is now the first meaning.
- 人相 = looks; facial features
- 砲撃 = bombing; bombardment
- 軍縮 = disarmament. Indeed, shrinking of armies.
- 中卒 = middle school graduate, i.e. haven’t finished high school / uni yet = naïve
- 不眠症 = insomnia
- 過激派 = extremists
- 気を失う = to lose consciousness
- 男が廃る = to stain man’s honor
- なりふり構わず = without regards to appearances (形振り)
SFX
- モキュモキュ
- すたすた = walking quickly
- プンスカ = sound expressing anger
- まじまじと見る = to take a long look at = 見詰める
Kanji
-
怯
- cowardice
- 卑怯者
- 怯える
- 怯む
-
賑
- bustling
- 殷賑
- Kun readings
- 賑やか, 賑わう
-
盃
- sake cup
- ハイ
- 返盃
- Kun readings
- 盃
- Probably from 酒 + 付き
- 盃
-
襖
- Japanese sliding screen
- 襖絵, 襖紙
Wanikani Kanji
-
匿 (Level 60)
- Kun readings
- 匿う
- Kun readings
-
醸 (Level 57)
- More vocabularies
- 醸し出す
- Wanikani vocabularies
- 醸す
- More vocabularies
-
悠 (Level 54)
- Wanikani vocabularies
- 悠長
- Wanikani vocabularies
-
刃 (Level 44)
- ジン
- 凶刃, 兵刃, 白刃, 防刃
- ニン
- 刃傷
- More Kun readings
- 刃
- More vocabularies
- 諸刃の剣
- ジン
-
爆 (Level 37)
- Kun readings
- 爆ぜる
- Kun readings
-
鑑 (Level 31)
- More Kun readings
- 鑑
- Wanikani vocabularies
- 鑑みる
- More Kun readings
-
与 (Level 25)
- More Kun readings
- 与る
- More Kun readings