Not sure if this was suggested, but adding a message like “Why don’t I have more lessons?” in the Lesson’s button when someone level 1 has 0 lessons and then leading them directly to the part that explains it in the FAQ/Guide by clicking there would be the best solution in my opinion.