誰もがこう思うに違いない。 This should mean something like "Everyone must think like that."
But I have no idea where the part after ni is taken into account. If i remove it like this
誰もがこう思う。doesn’t this also mean “Everyone must think like that.”?
Maybe someone can tell me the steps they make in their head to translate it.