Fat-fingered kana transcription

There’s a userscript specifically for this purpose:

Of course that assumes that you can use userscripts on mobile…

I also use my phone to do most of my wanikani-ing and I use the Smouldering Durtle app with “undo” enabled to let me correct typo. I couldn’t live without that honestly, my accuracy and/or speed would drop significantly if I couldn’t fix typos.