As Dragon Quest XI is releasing soon, I thought of playing all the past games. Now, simply playing them is fun but this can be made more productive by playing in Japanese. Thus I started playing in Japanese. Naturally, there are parts I don’t understand, could use some help
What I infer:
However, (something something) the dragon king disguised as a demon appeared and sealed that ball in darkness.
いずこともなく - Don’t know what this means.
Now, みやおう isn’t a word. So maybe it’s みや and おう which would be shrine king or palace king?
キムこう - Don’t know what this means.