11 pages again, but I’ve done literally nothing else productive besides Wanikani and Anki
よつばと!vol1, cha5, pp160-170 🍀
——— 160 ———
おもしろかったなー
That was fun~
お!そーだ
Oh! That’s right
ラーメン食ってこう
Let’s eat ramen
おー
Oh
——— 161 ———
うまいか?
Is it good?
うん!
Yes!
らーらーらーめん
Ra-Ra-Rasputin~
ながいぞーうまいよー
So long and good~
だまってくえ
Quiet down
おじょーちゃんたまごおまけだ
I’ll give the young lady a free egg
やった
Yay
——— 162 ———
うまかったなー
That was delicious
おまけもらったしな
And you got it for free too
おまけーおまけーたまごがでてきてさーたいへーん
Free~ free~ egg come tooo meee (I’m just guessing here)
じんじゃみる
I’ll look at the temple!
ええ⁉︎
Wha!?
——— 163 ———
し、しんどいぞー
I- I’m tired
へいきだ
That’s okay
よーいどん!
Ready set go!
——— 164 ———
まけたー
I lost
どーだ、とーちゃん速いだろう
How’s that, dad is fast right
やっぱりとーちゃんはすげー‼︎
As expected dad is amazing!!
——— 165 ———
よつば
Yotsuba
おー
Ohh
——— 166 ———
すげー!ぜんぶみえる!
Amazing! I can see it all!
——— 167 ———
そーだなぁ…ぜんぶ?
Right?… it all?
あ、よつばんち!
A- my house!
——— 168 ———
家はあっちだ
Our house is that way
——— 169 ———
よし!
Alright!
復活!
Resurrection!
今度はしたまで競走だー
This time we’ll race down
勝った方はアイスクリーム‼︎
The winner gets ice cream!!
ずるいぞ‼︎
Unfair!!
——— 170 ———
アイスクリーム
Ice cream
あーわかった、わかった
Ah- I know, I know
その辺で買おう
Let’s buy it in that area
やったー‼︎
Yay!!
とーぢゃんもアイス食おう
I’ll eat ice cream as well
だめだ!とーちゃんまけたのにだめだー‼︎
That’s wrong!! You lost so you shouldn’t!!
じゃあよつばのわけてくれ
Then please share with me Yotsuba
あ、あー
A- ahh
——— end ———