I would quite happily push “like” another 41 times if I had the option 
← well at least one of us is amused!
4 Likes
Any Anki wizards know how to import the vocab sheet into a deck … or should I just get plugging away at entering it all myself? lol (I’d be happy to do that if necessary).
Apologies if this has been asked … searched and didn’t find anything.
I’m already pretty invested in anki but it ended up being really simple to import a spreadsheet into a deck … good to know!
1 Like
I’m guessing you just export as csv and import that?
1 Like
Exactly. Super easy, just not something I’d ever done before and I’m no Anki expert so I didn’t know it was a thing you could do until I tried. 
All of my decks and cards are self-made.
Glad to know it’s so simple to do. I’m working on a Made in Abyss vocab spreadsheet and I’m happy it’ll take me two seconds to make a deck out of …
1 Like
Guess we are reading further anyway.
4 Likes
Every week the upload is coming a tiny bit earlier.
1 Like
Now I’m behind by another chapter.
I’ll be caught up this week for sure though.
3 Likes
I’m assuming so, considering you are so close now!
@Belthazar Which chapter is it (future chapter for those avoiding spoilers) where Akari and the others have to work with other Undine? I don’t remember much from the anime so I’m not explaining it that well, but if anyone knows it’s you!
1 Like
The traghetto chapter? That’s just Akari, though. Unless you had something else in mind?
If that is the one you were thinking of, that’s Navigation 58… I think.
2 Likes
Dang it’s annoying wondering whether or not to click on blurred out text!
1 Like
Rule of thumb is: when in doubt, don’t. 
3 Likes
That’s probably it. As I said, I don’t remember the anime that well. Thanks!
I was planning to make this observation once we’d actually reached that chapter, but: I noticed Anzu from that chapter - or at least some kind of proto-Anzu - appeared as one of Alice’s fellow Pairs in Navigation 43 (page 76 of the current volume). She was also one of the girls who found Maa-kun in Alice’s wardrobe in Navigation 39 (volume 4). I’m fairly sure I saw Ayumi in one of the Himeya chapters, but I couldn’t say which one (and possibly it was just the anime version of it). All three of them are on the back cover of volume 4, either way.
1 Like
Which chapter, by the way? Just so that’s I know when to come back and check?
2 Likes
As I have no plans to read any of either of yours or Sean’s comments here, please do add them into the relevant thread when we get to it (assuming you want anyone else to read them…)
2 Likes
58, but I’m still planning to add my comment to the actual thread anyway.
Just added the comment here because I slightly suspect it’s the reason @seanblue brought it up. Not completely sure, though.
1 Like
Wow it’s going to take a while. Well, a volume and a half.