Advice on reading physical books with the aid of translation

I look it up using the radicals on Jisho. This works about 99% of the time. The only time it fails is for alternate versions of Kanji or handwritten shortcuts like the one in this topic.