ニコラのおゆるり魔界紀行 Home Thread 💫 (IMC)

Welcome to the book club for ニコラのおゆるり魔界紀行 !

Start date: March 21st

This is the main thread for reading the manga ニコラのおゆるり魔界紀行 together with the Intermediate Manga Club.

We’ll be reading together according to a weekly schedule, with weekly threads for asking and answering questions to make for an easier reading experience. If you have to start late or you are reading this after the club has finished, you are still welcome to read and post!

Original Nomination Post :dizzy: Natively Link

Summary

Japanese

人間の少女・ニコラ、魔界の旅に出る!

人間界から魔界に迷い込んだ少女・ニコラ。
通りがかった悪魔族の旅商人・サイモンに拾われ、旅に同行することに。
食べ物は合わない、人間だとバレたら追いかけられる。
向こう見ずで食いしん坊なニコラには、魔界の旅は困難でいっぱい!

English

Human girl Nicola sets off on a journey through the demon realm!

Nicola, a girl who wandered from the human world into the demon realm.
Picked up by Simon, a passing demon merchant, she joins him on his travels.
The food doesn’t agree with her, and if she’s found out to be human, she’ll be hunted down.
For the reckless, gluttonous Nicola, this journey through the demon realm is full of hardship!

Translator: DeepL

Schedule

TBD

Where to purchase

Physical:

Amazon JP | CDJapan (not in stock)

Digital:

Bookwalker affiliate link [Discounted to 33yen until March 16th!]

Discussion Guidelines

Spoiler Courtesy

Please follow these rules to avoid inadvertent ネタバレ. If you’re unsure whether something should have a spoiler tag, err on the side of using one.

  1. Any potential spoiler for the current week’s reading need only be covered by a spoiler tag. Predictions and conjecture made by somebody who has not read ahead still falls into this category.
  2. Any potential spoilers for external sources need to be covered by a spoiler tag and include a label (outside of the spoiler tag) of what might be spoiled. These include but are not limited to: other book club picks, other books, games, movies, anime, etc. I recommend also tagging the severity of the spoiler (for example, I may still look at minor spoilers for something that I don’t intend to read soon).
  3. Any information from later in the book than the current week’s reading (including trigger warnings that haven’t yet manifested) needs to be hidden by spoiler tags and labeled as coming from later sections.
Instructions for Spoiler Tags

Click the cog above the text box and use either the “Hide Details” or “Blur Spoiler” options. The text which says “This text will be hidden” should be replaced with what you are wishing to write. In the case of “Hide Details”, the section in the brackets that is labelled “Summary” can be replaced with whatever you like also (i.e, [details=”Chapter 1, Pg. 1”]).

Hide Details results in the dropdown box like below:

Example

This is an example of the “Hide Details” option.

The “Blur Spoiler” option will simply blur the text it surrounds.

This is an example of the “Blur Spoiler” option.

Posting Advice

  • When asking for help, please mention the page number, and check before posting that your question hasn’t already been asked. As the threads get longer, it becomes more convenient to use the Search function, which is located in the upper right corner of the forum. It is the magnifying glass which is near your profile picture! The best way to search is usually to type part of the sentence you are confused about, and select “in this topic”. This will show you all posts within the current thread which has that string of text.

  • Be sure to join the conversation! It’s fun, and it’s what keeps these book clubs lively! There’s no such thing as a stupid question! We are all learning here, and if the question has crossed your mind, there’s a very good chance it has crossed somebody else’s also! Asking and answering questions is a great learning opportunity for everyone involved, so never hesitate to do so!

Will you be reading with us?
  • Yeah!
  • Yeah, but I’ll start late
  • I’m not sure yet
  • I’m skipping this one
  • I’ve read this before, but will join in the discussion
0 voters
Which version will you be reading?
  • Physical
  • Digital
  • I’m not sure yet
0 voters

Don’t forget to set this thread to Watching in order to be notified when weekly threads get posted!

8 Likes

:double_exclamation_mark: Start date poll :double_exclamation_mark:

Polls are anonymous and close on 2026-03-13T05:00:00Z

I want to start on…
  • March 14th
  • March 21st
  • Another day (post in comments)
0 voters

:person_running: Reading speed poll! :person_running:

I want to read…
  • One chapter per week (6 weeks)
  • Two chapters per week (3 weeks)
  • Something else (post in comments)
0 voters
9 Likes

Couple more days left to vote in the polls! Looks like we’ll be starting on March 21st unless everyone changes their mind really fast.

4 Likes

The people have spoken!

We will be starting on March 21st at a pace of one chapter per week. See you then! :dizzy:

7 Likes