ウスズミの果て 🏚️ Offshoot Book Club - Volume 5

Japanese Language Book Clubs
1

image
image644×915 301 KB

Last Volume Current Volume Next Volume
Vol 4 Vol 5 Vol 6

Schedule:

Week Date Chapter Pages
1 Apr 25th 33 1-28
2 May 2nd 34 29-54
3 May 9th 35 55-82
4 May 16th 36 83-110
5 May 23rd 37 111-134
6 May 30th 38 135-164
7 June 6th 39 165-180
8 June 13th 40 + archive 181-

Vocabulary:

Discussion Guidelines

Spoiler Courtesy

Please follow these rules to avoid inadvertent ネタバレ. If you’re unsure whether something should have a spoiler tag, err on the side of using one.

  1. Any potential spoilers, predictions and conjecture for the current week’s reading or earlier should be covered with a spoiler tag.

  2. All spoilers outside the current week’s reading (whether related to Card Captor Sakura or not) should be covered with a spoiler tag, and please label where the spoiler comes from if it’s not clear from the context.

Posting Advice

  • When asking for help, please mention the page number and your book edition

  • Check before posting if your question has already been asked and answered. You might be able to join an ongoing conversation!

  • Be sure to join the conversation! It’s fun, and it’s what keeps these book clubs lively! There’s no such thing as a stupid question! We are all learning here, and if the question has crossed your mind, there’s a very good chance it has crossed somebody else’s also! Asking and answering questions is a great learning opportunity for everyone involved, so never hesitate to do so!

Membership

Will you be reading vol 5 with the book club?

  • Yes
  • Yes, but I might start late
  • Maybe
  • No
  • I have read ahead, but I’ll join the discussion
0 voters

Don’t forget to set this thread to Watching in order to be notified when a new week’s discussion is starting!

2
So, I had to reread the last chapter of volume 4

Our heroes are under interrogation of the newfound survivors. They tell them that Saya is 大技連の残党だ。大技連 (大都市技術連盟) are that people (?) that had built this city and were the main reason for the invasion of 断罪者. And Saya is 人格データを移し替える容れ物.

I think I understood the plot better this time!

Also, thanks @Gorbit99 for creating a vocab sheet for this volume too! I use them from time to time, especially if there are a lot of new words and I can’t keep them all in my mind simultaneously.

3
Chapter 33

IMG0057 2.PNG
IMG0057 2.PNG1536×2048 484 KB

Aww, little Saya! For some reason I assumed she would be born as a grown woman :joy:

Chapter 34

IMG0058 2
IMG0058 2659×1400 269 KB

Little Saya is too cute.

Given that the survivor lady and the battle android from the previous volume seemed surprised by Saya’s stated goal of cremating all the remains, I doubt that was the original plan for the 永遠の子; I think the android here and the creator lady of the 永遠の子 (whose face was conveniently obscured, but I bet she looks a lot like Saya) were going against the organization that caused the apocalypse. Since Saya is the only 永遠の子 I don’t know if something went wrong with the creation or if they intentionally sabotaged the experiment (killing the uploaded versions of all the organization people in the process?) Maybe they wanted a fresh start after the organization caused the calamity, and they didn’t want to be a part of whatever the organization’s plans were (which seem possibly genocidal).

Yay, I’m caught up!

4

You’d never guess what week we are in now!

yes, yes it’s week 2

5

I only didn’t announce week 3 on Saturday to keep you on your toes. I didn’t forget about it at all. Nuh-uh!

6

Oh hey, it’s week… week… what was it again? Shoot…
…
…
…
Ah right, week 4!

7
Ch 36

Saya’s background story was interesting even if nothing particularly surprising surfaced from it. It was an interesting choice that her trial-run mission was to pick up her own mother’s corpse.

Sadly still not much about how the world ended up like how it is or what originated the disaster.

8
Chapter 35

Didn’t learn much this chapter except that ナニイ suspiciously deactivated herself and deleted all the data. Certainly goes along with the origins of the 永遠の子 being suspicious.

Chapter 36

Ok, so pretty much right! Although I was expecting the creator to have more animosity towards the federation. We still haven’t heard too much about them. Seems like she just gave Saya her mission so that Saya would have something to live for and work towards- feels like we’re working towards a conclusion of ‘let’s build a new life in the apocalypse with the friends we made along the way’