Oh hey, someone just bumped this helpful thread! These are things that I’m getting better at understanding intuitively, but I’m glad I don’t have to try to explain them, haha.
ら row sounds can become ん when they precede a な row sound.
あい and おい at the end of words can become ええ