This week’s chapter is the second half of anime episode four.
No new locations this week - with the exception of the ten-don shop, which I imagine is at least mostly fictional (and boy does that meal look tasty), the characters visited literally the same locations as they did last chapter.
However, last week’s episode of the anime finally dropped the vital clue that allowed me to nail down the location of the Kagamihara residence - I’m about 80% sure it’s located on the empty plot of land here.
Page 35, “Cresson” is a reference to “Lawson”, I bet, but is it also hinting at something else? Usually the bland-name versions are closer to the real one, like “Rowson” or “Mawson” or something. Side note, this appears to be the Lawson nearest the school (and almost next door to Aki and Aoi’s workplaces), and the shape of the mountains in the background seem to match…
Page 38 panel 3, I had the same thoughts as Nadeshiko regarding the hand-warmer - you want to be holding a lit flame inside a metal case inside a cloth bag?
Page 44 panel 2, I feel like this has come up before, but why does Nadeshiko say 一万円でお願いします? “Please can I pay with a 10,000 yen note”?
Page 51, ugh, this screentone makes Nadeshiko’s note almost unreadable.