I am using this one, but they are original sentences – [Userscript] Simple Show Context Sentence
Otherwise I might recommend [Userscript] WaniKani JJ External Definition from Weblio (JP) and Kanjipedia but it’s after Right/Wrong, just like Anime Context.