What’s the deal with Bunpo?

I think you must have mistaken Bunpo with Bunpro. Bunpro is a Grammar based SRS system that functions similar to WaniKani and it doesn’t have an application, only a website.