Week 11: TUGUMI 🌅

Join the Intermediate Book Club here!

TUGUMI :sunrise: Home Thread

Week 11


Start Date: Oct 8th
Previous Part: Week 10
Next Part: Week 12


Week Start Date Chapter Start Page Page Count
Week 11 Oct 8th 面影 192 19

Vocabulary List

Discussion Rules

  • Please use spoiler tags for major events in the current chapter(s) and any content in future chapters.
  • When asking for help, please mention the chapter and page number. Also mention what version of the book you are reading.
  • Don’t be afraid of asking questions, even if they seem embarrassing at first. All of us are here to learn.
  • To you lurkers out there: Join the conversation, it’s fun! :durtle:


Mark your participation status by voting in this poll.
(Please feel free to update your status whenever you like!)

  • I’m reading along
  • I have finished this part
  • I’m still reading the book but I haven’t reached this part yet
  • I am no longer reading the book

0 voters

What a heavy mood. Always on the back of my mind while reading there’s the thought that I know exactly where this is leading… I wonder if I really do, or if there’s more to it than the end we knew would come from the beginning.


Question on p203, I think Maria is speaking (at first I thought it was Tugumi, and that initially seemed to make sense).

What is meant by 直りぎわ? I’m hoping if I understand that I can understand the rest!


I’m thinking it’s “on the verge of recovery”.
直り from 直る and ぎわ.